Ένας χρόνος ελληνική Pressenza: η περιπέτεια έχει μόλις αρχίσει

05.08.2016 - Pressenza Athens

Ένας χρόνος ελληνική Pressenza: η περιπέτεια έχει μόλις αρχίσει
(Διαγωνισμός Φωτογραφίας "Ειρήνη Είναι". Φωτογράφος: Αλέξανδρος Κατσής)

Πέρσι τον Ιούνιο, η Μαριανέλλα δέχθηκε την πολύ ευγενική πρόταση να συμμετέχει, ως καλεσμένη, στην ετήσια συνάντηση του διεθνούς ειδησιογραφικού πρακτορείου Pressenza που θα γινόταν στην Ιταλία, στο Πάρκο Ατιλιάνο. Πήγε κυρίως για να δει φίλες και φίλους αλλά και για να βρεθεί σε ένα αγαπημένο της μέρος. Της είχαν ζητήσει μόνο μια χάρη: να μοιραστεί μαζί τους μια μικρή αφήγηση για το τι συμβαίνει στην Ελλάδα, καθώς, εκείνη την περίοδο, μαινόταν η μάχη μεταξύ νέας Kυβέρνησης και Θεσμών. Κατά το τριήμερο όμως των εργασιών ενημερώθηκαν, όπως όλοι μας, για το ελληνικό δημοψήφισμα.

Κάπως έτσι προέκυψαν τα ημερολόγια καταστρώματος, έξι αφηγήσεις για εκείνη τη σημαντική εβδομάδα. Μετά ακολούθησαν μερικές ανταποκρίσεις… παρακολουθώντας ένα ισχυρό ΟΧΙ να φθείρεται στα τραπέζια των Eurogroup, το Ελληνικό Κοινοβούλιο να διασύρεται, το πόρισμα του λογιστικού ελέγχου να κλειδώνεται στο γραφείο της Βουλής και ο διάλογος γύρω από τα προβλήματα του ευρώ, για ένα παράλληλο ή νέο νόμισμα, να μην ξεκινά ουσιαστικά ποτέ στα σοβαρά.

Οι ανταποκρίσεις της Μαριανέλλας και μια αποτύπωση των γεγονότων της περιόδου από τη Μάρα γράφτηκαν αγγλικά και μεταφράζονταν αυθημερόν, και με ζέση από τους φίλους έξω σε διάφορες γλώσσες. Η ελληνική γλώσσα δεν υπήρχε τότε στο μενού επιλογών του Μέσου κι έτσι ακολουθούσε το ελληνικό κείμενο της αγγλικής εκδοχής, «σεντόνι» που λέμε στην εκδοτική γλώσσα. Μας πήρε περίπου έναν μήνα, σε μας τους ελληνόφωνους, να αποφασίσουμε ότι μπορούμε να στηρίξουμε το ελληνικό γραφείο της Pressenza. Να βρούμε ικανούς, αφοσιωμένους και ευαίσθητους ανθρώπους, να οργανωθούμε στις μεταφράσεις και τη συγγραφή κειμένων, να φτιάξουμε το ελληνικό μενού, να αρχίσουμε να συζητάμε, να δημιουργούμε ομαδικό πνεύμα. Κλείσαμε τα μάτια, ανοίξαμε την καρδιά και το μυαλό και είπαμε: ξεκινάμε! Ήταν 5 Αυγούστου του 2015.

Συνεντεύξεις, άρθρα γνώμης, μεταφράσεις κειμένων από τα υπόλοιπα έξι γραφεία άρχισαν να συγκεντρώνουν το ενδιαφέρον των αναγνωστών. Πολιτική, ανθρώπινα δικαιώματα, υγεία, εκπαίδευση, ειρήνη και αφοπλισμός, οικονομία, εσωτερικές αναζητήσεις και εναλλακτικές προσεγγίσεις επιβίωσης κέρδισαν το δικό τους κοινό. Η ενασχόληση όλων μας είναι σχεδόν σε καθημερινή βάση και απολύτως εθελοντική. Υπάρχουν μέλη που δεν ζουν στην Αθήνα, είναι όμως μαζί μας διαρκώς με την παρουσία, την ενέργεια και τη δουλειά τους. Μεταξύ μας υπάρχουν κάποιοι πιο ειδικοί σε μερικά ζητήματα, η γνώμη όλων όμως μετρά. Το ύφος γραφής ανήκει στους υπογράφοντες κάθε φορά αλλά  η  συντακτική ομάδα ωριμάζει με το χρόνο και παράγει αρθρογραφία και ως PressenzaAthens. Πόση δημοσιογραφία; Πόση προσωπική γνώμη; Πόσο συναίσθημα; Πόση λογική; Πόση τεκμηρίωση; Πόσος δημιοσιογραφικός ακτιβισμός; Πόσα πράγματα θα έπρεπε να είναι αυτονόητα, όταν γράφεις, αλλά δεν είναι..

Ένα μήνα πριν έγινε η ετήσια συνάντηση για το 2016 όλων των γραφείων σε ένα άλλο αγαπημένο Πάρκο, στο Σλαμάου της Γερμανίας. Η ελληνική ομάδα είχε μεγάλη εκπροσώπηση. Αποτέλεσε και ένα παράδειγμα του πώς στήνεται ένα γραφείο, αποκτά διάρκεια, έχει έμπνευση, μαθαίνει να εμπιστεύεται και να στηρίζει στα πρώτα βήματα τις νέες συνεργασίες.

Οι προκλήσεις που ανοίγονται διαδέχονται η μία την άλλη: ανταποκρίσεις από το εξωτερικό, εκπροσώπηση του πρακτορείου σε διεθνή φόρα, περισσότερα εναλλακτικά ΜΜΕ ως συνεργάτες, μεγαλύτερη διείσδυση στο κοινό που μας ενδιαφέρει, εξειδίκευση ανά θεματική από όλο τον κόσμο με ταχύτατη ανταλλαγή τεχνογνωσίας, επαφή με απομακρυσμένα σημεία του πλανήτη, κέρδος σε οπτικές πέραν της Δύσης. Όλα αυτά, θα το επαναλάβουμε, χωρίς χορηγίες ή δωρεές ή διαφημίσεις. Χωρίς να παίρνουμε ευρώ τσακιστό, παρά μόνο μια μικρή ετήσια συνδρομή από τους αναγνώστες και αυτή σε εθελοντική βάση, διατηρώντας την αυτονομία μας να επιλέγουμε τα θέματα εμείς, να τα καλύπτουμε όπως νομίζουμε εμείς, να φωτίζουμε δράσεις και προσπάθειες μικρότερου ή μεγαλύτερου εύρους και να αναδεικνύουμε λόγο και έργα που συνήθως δεν προβάλλεται αλλού. Η Pressenza έχει άποψη για το τι αποτελεί είδηση και τι είναι επίκαιρο: οι χιλιάδες προσπάθειες ανά τον κόσμο για μια καλύτερη ζωή στην υπηρεσία του ανθρώπου και όχι των βασικών αξιών που προβάλλει αυτό το σύστημα.

Ευχαριστούμε για κάθε κείμενο που διαβάσατε και μοιραστήκατε. Σας θέλουμε μαζί μας. Η περιπέτεια έχει μόλις αρχίσει.

Κατηγορίες: Ευρώπη, Πολιτισμός και ΜΜΕ
Tags: , , , , ,

Ενημερωτικό Δελτίο

Εισάγετε το e-mail σας για να εγγραφείτε στην υπηρεσία μας και να λαμβάνετε καθημερινά ειδήσεις.

Search

Pressenza App

Η αρχή του τέλους των πυρηνικών όπλων

Ντοκιμαντέρ για το βασικό εισόδημα

Δράση για τον Ασάνζ!

Pressenza On Air

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Portokali radio

Αρχεία

xpornplease pornjk porncuze porn800 porn600 tube300 tube100 watchfreepornsex

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.

maltepe escort