ΗΠΑ

Πηγή: Το Μωβ Τηλεοπτική εκπομπή από την τηλεόραση του κινήματος Democracy Now. Εισαγωγή της ίδιας της εκπομπής, σε μετάφραση της Σίσσυ Βωβού. Πριν από 15 χρόνια τον ίδιο μήνα, άρχισε η εισβολή των ΗΠΑ στο Ιράκ. Σήμερα στην ώρα της…

Καθώς πλησιάζει η «Πορεία για τη Ζωή μας» (March For Our Lives) στην Ουάσιγκτον στις 24 Μαρτίου, το ζήτημα του ελέγχου των όπλων και της ασφάλειας των σχολείων παραμένει στην πρώτη γραμμή της δημόσιας συζήτησης. Ένα μήνα μετά την τραγωδία…

Ο ετήσιος τζίρος σε παγκόσμιο επίπεδο για τις στρατιωτικές δαπάνες ανέρχεται σε 1.69 τρισεκατομμύρια δολάρια, ενώ από αυτόν περίπου 375 δισεκατομμύρια δολάρια αφορούν συγκεκριμένα την αγορά όπλων. Είτε πρόκειται για όπλα, τανκ, τζετ, πυραύλους ή πλοία που βρίσκονται στη λίστα…

Του David Swanson Επί δεκαετίες έχει υποστηριχθεί ότι υπάρχουν κάποιες αμφιβολίες ως προς το αν οι Ηνωμένες Πολιτείες υποσχέθηκαν πράγματι στον Σοβιετικό ηγέτη Μιχαήλ Γκορμπατσόφ ότι αν η Γερμανία επανενωθεί, τότε το ΝΑΤΟ δεν θα επεκταθεί προς τα ανατολικά. Το…

Η Selay Ghaffar είναι εκπρόσωπος του Κόμματος Αλληλεγγύης του Αφγανιστάν. Κατά την παρουσίαση του εγχειριδίου για γυναίκες που έχουν υποστεί βία (“Exit from Violence. You are not alone”) στις 28 Νοεμβρίου στο Casa delle Donne του Μιλάνου, μίλησε για την…

Σε συνέντευξή του στον David Barsamian, o Νόαμ Τσόμσκι αναλύει τα εγχώρια και γεωπολιτικά διακυβεύματα της διακυβέρνησης Τραμπ, προτείνοντας μια προσεκτική κριτική ανάγνωση των γεγονότων πέρα από τα επιφαινόμενα. Συνέντευξη στον David Barsamian Μετάφραση: Σάκης Στεργενάκης David Barsamian: Μιλήσατε για…

γράφει η Φραγκίσκα Μεγαλούδη.   Επιστρέφω στο θέμα της Βόρειας Κορέας γιατί το παράδοξο είναι ότι μόνο εδώ (σ.τ.σ. στο facebook) μπορώ να γράψω μια σοβαρή κουβέντα. Τα ελληνικά media μπορεί να μην μας βομβαρδίζουν πια με το πόσα παιδιά…

γράφει ο Gunnar Westberg. Ο συγγραφέας έχει ταξιδέψει δυο φορές στη Βόρεια Κορέα και διατηρεί επαφές με φυσικούς βορειοκορεάτες, μέλη του «Διεθνούς δικτύου φυσικών για την πρόληψη πυρηνικών πολέμων». «Αν η χώρα σου εξακολουθεί να αναπτύσσει πυρηνικά όπλα, το πιο…

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα ομοσπονδιακά αγάλματα συνεχίζουν να μειώνονται εν μέσω εθνικών διαδηλώσεων κατά της λευκής υπεροχής και των μνημείων που γιορτάζουν την αμερικανική κληρονομιά της δουλείας και του ρατσισμού. Το Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Όστιν αφαίρεσε τρία αγάλματα των…

Η Κάρμεν Πέρεζ, διευθύντρια του «The Gathering for Justice» και συν-διευθύντρια του «Women’s March» [Πορεία των Γυναικών], συμμετείχε στο εναρκτήριο πάνελ του Παγκόσμιου Φόρουμ για τα ΜΜΕ στη Βόννη. Η Pressenza βρήκε την ευκαιρία να της πάρει συνέντευξη και την…