Για πρώτη φορά, το The New Arab (TNA) είναι σε θέση να αποκαλύψει τις λεπτομέρειες της πρόσληψης των δύο εταιρειών, καθώς και τις εσωτερικές λειτουργίες του προγράμματος αντι-BDS του Ισραήλ, χάρη σε διαρρεύσαντα έγγραφα από το ισραηλινό Υπουργείο Δικαιοσύνης, τα οποία δημοσιεύθηκαν από την δημοσιογραφική κολεκτίβα Distributed Denial of Secrets τον Ιούλιο του 2024.
Σύμφωνα με τα διαρρεύσαντα έγγραφα, η ισραηλινή κυβέρνηση προσέλαβε για πρώτη φορά τη Van Bael & Bellis τον Μάιο του 2016 για να προετοιμάσει υλικό προώθησης και νομικές γνωμοδοτήσεις με σκοπό την ποινικοποίηση του ακτιβισμού υπέρ του BDS εκτός Ισραήλ. Μέρος αυτού του υλικού χρησιμοποιήθηκε από το Ισραήλ για να ασκήσει πιέσεις σε ξένες κυβερνήσεις και πολυεθνικές εταιρείες.
Μεταξύ 2016 και 2019, η VBB χρέωσε στην ισραηλινή κυβέρνηση περίπου 594.000 ευρώ για τις δραστηριότητές της κατά του BDS. Από το ποσό αυτό, περίπου 100.000 ευρώ διατέθηκαν σε δικηγόρους σε χώρες όπου η βελγική εταιρεία δεν διέθετε τοπική τεχνογνωσία. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι τοπικοί δικηγόροι αναλάμβαναν υπεργολαβία από την ισραηλινή κυβέρνηση και αμείβονταν μέσω της VBB.
Όταν το πρόγραμμα ανανεώθηκε το 2020, η Clifford Chance προστέθηκε στο μείγμα. Το 2021, στις δύο δικηγορικές εταιρείες διατέθηκε συνολικός προϋπολογισμός 4 εκατομμυρίων ισραηλινών σέκελ (περίπου 1,25 εκατομμύρια δολάρια) για πέντε χρόνια για το έργο τους.
Η ισραηλινή εφημερίδα Haaretz αποκάλυψε για πρώτη φορά την ύπαρξη αυτού του μυστικού προγράμματος το 2017, αν και δεν μπόρεσε να επιβεβαιώσει την ταυτότητα των δικηγορικών γραφείων που είχαν αναλάβει το έργο.
Σε αντίθεση με τις συνεργασίες τους με άλλα δικηγορικά γραφεία, το ισραηλινό Υπουργείο Δικαιοσύνης ανέθεσε στα Van Bael & Bellis και Clifford Chance να διατηρήσουν εμπιστευτικό τον ρόλο τους ως εκπροσώπους της ισραηλινής κυβέρνησης στο εξωτερικό. Τόσο στον Καναδά όσο και στο Ηνωμένο Βασίλειο, αυτό το μυστικό ισραηλινό πρόγραμμα ενδέχεται να αποτελεί παραβίαση των πρόσφατα εγκεκριμένων νόμων περί ξένης παρέμβασης.
Διαβάστε όλο το κείμενο, όπως δημοσιεύθηκε από την εφημερίδα The New Arab μέσα από την ελληνική μετάφραση που επιμελήθηκε το ελληνικό BDS Movement.







