Η στιγμή του τερματισμού ενός πολέμου που θεωρείται από ευρύτερα κοινωνικά στρώματα ως 20ετής καταστροφή, έχοντας δαπανήσει 21 τρισεκατομμύρια δολάρια για εξοπλιστικά προγράμματα κατά τη διάρκεια αυτών των 20 ετών και τη στιγμή που το μεγαλύτερο ερώτημα του Κογκρέσου στα ΜΜΕ είναι εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να αντέξουν 3,5 τρισεκατομμύρια δολάρια για τα επόμενα 10 χρόνια σε επενδύσεις που αφορούν ζητήματα εκτός των πολέμων, μάλλον δεν είναι η στιγμή να αυξήσουμε τις στρατιωτικές δαπάνες, ή ακόμα και να τις διατηρήσουμε στο σημερινό τους επίπεδο.

Μικροσκοπικά κλάσματα από τις επενδύσεις σε στρατιωτικές δαπάνες των ΗΠΑ θα μπορούσαν να κάνουν καλό και στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε όλο τον κόσμο, καθώς όπως φαίνεται οι πιο σοβαροί κίνδυνοι που αντιμετωπίζουμε επιδεινώνονται, αντί να βελτιώνονται. Αναφερόμαστε στην περιβαλλοντική κατάρρευση, στην ενδεχόμενη πυρηνική καταστροφή, σε πανδημίες και στη φτώχεια. Ακόμη και μόνο από οικονομικής απόψεως οι στρατιωτικές δαπάνες είναι αποστράγγιση και όχι ώθηση στην οικονομία μιας χώρας.

Ο μιλιταρισμός συνδέεται συχνά με τη «δημοκρατία», με την κυβέρνηση των ΗΠΑ να σχεδιάζει επί του παρόντος μια διεθνή διάσκεψη για τη δημοκρατία, ακόμη και όταν εξοπλίζει την πλειοψηφία των πιο καταπιεστικών κυβερνήσεων του κόσμου. Αλλά ο εκδημοκρατισμός της κυβέρνησης των ΗΠΑ θα σήμαινε μείωση των στρατιωτικών δαπανών, σύμφωνα με δημοσκόπηση, με επόμενη δημοσκόπηση, και άλλη δημοσκόπηση και τελευταία δημοσκόπηση. Πέρυσι, 93 μέλη του Κογκρέσου των ΗΠΑ ψήφισαν τη μείωση του τμήματος των αμερικανικών στρατιωτικών δαπανών του Πενταγώνου κατά 10%. Από τους 85 από τους 93 που ήταν υποψήφιοι για επανεκλογή, οι 85 επανεξελέγησαν.

Το αίτημά μας προς τα μέλη του Σώματος και της Γερουσίας των ΗΠΑ είναι να δεσμευτούν δημοσίως να ψηφίσουν ΟΧΙ στο νομοσχέδιο για την Αδειοδότηση της Εθνικής Άμυνας, εφόσον αυτό χρηματοδοτεί περισσότερο από το 90% των περσινών εξοπλιστικών προγραμμάτων. Θέλουμε να δούμε αυτές τις δεσμεύσεις να γίνονται δημόσια και εμφατικά, με προσπάθειες των μελών να ευαισθητοποιήσουν συναδέλφους για να ακολουθήσουν την ίδια στάση. Είναι ντροπή το ότι καμία ομάδα του αμερικανικού Κογκρέσου δεν έχει ακόμη προβεί σε αυτήν την ενέργεια. Το ότι ορισμένα μέλη του Κογκρέσου – που λένε ότι θέλουν μείωση των στρατιωτικών δαπανών – αποδέχονται τις αυξήσεις που πρότεινε ο πρόεδρος Μπάιντεν, ενώ αντιτίθενται μόνο στις αυξήσεις που προτείνονται από τις επιτροπές του Κογκρέσου, είναι κατακριτέο. Πολλοί άνθρωποι πεθαίνουν στον κόσμο, των οποίων η ζωή θα μπορούσε να έχει σωθεί εφόσον ανακατευθύναμε ακόμα και ένα μέρος των στρατιωτικών δαπανών.

Θα θέλαμε να δούμε τα μέλη της Βουλής να υποστηρίζουν το H.Res.476, ένα μη δεσμευτικό ψήφισμα, που προτείνει τη μεταφορά 350 δισεκατομμυρίων δολαρίων από τον προϋπολογισμό του Πενταγώνου. Θα θέλαμε να τους δούμε να ψηφίζουν τροπολογίες για να αναιρέσουν την αύξηση του προϋπολογισμού του Κογκρέσου κατά 25 δισεκατομμύρια δολάρια και να μειώσουν τις δαπάνες στο 90% του περυσινού επιπέδου.

Οι Ρεπουμπλικανοί αντιτίθενται στο Νομοσχέδιο για την Αδειοδότηση της Εθνικής Άμυνας για τους δικούς τους περίεργους λόγους. Επομένως θα χρειαστούν μόνο λίγοι Δημοκρατικοί να επιμείνουν στη μείωση των δαπανών για να σταματήσουν ή να αναδιαμορφώσουν το νομοσχέδιο. Ως εκ τούτου, το αίτημά μας: δεσμευτείτε τώρα ότι θα το καταψηφίσετε έως ότου οι στρατιωτικές δαπάνες μειωθούν κατά 1ο% τουλάχιστον. Κάντε αυτή την απλή δέσμευση. Και θα σας ευχαριστήσουμε από τα βάθη της καρδιάς μας.