Η ελβετική Βουλή καλεί την κυβέρνηση να προσχωρήσει αμέσως στη Συνθήκη Απαγόρευσης των Πυρηνικών Όπλων

13.12.2018 - Βέρνη, Ελβετία - International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Αυτή η ανάρτηση είναι επίσης διαθέσιμη σε: Αγγλικα, Γαλλικα, Ιταλικα

Η ελβετική Βουλή καλεί την κυβέρνηση να προσχωρήσει αμέσως στη Συνθήκη Απαγόρευσης των Πυρηνικών Όπλων

Με ψήφους 24 υπέρ και 15 κατά (με 2 αποχές), το Ελβετικό Συμβούλιο των Κρατών (Άνω Βουλή του Κοινοβουλίου της Ελβετίας) συντάχθηκε σήμερα με το Εθνικό Συμβούλιο της Ελβετίας καλώντας την ελβετική κυβέρνηση να υπογράψει τη Συνθήκη Απαγόρευσης των Πυρηνικών Όπλων και να την υποβάλει στο Κοινοβούλιο για επικύρωση χωρίς καθυστέρηση. Η ψηφοφορία αυτή έρχεται μετά από μια δημόσια αντίδραση κατά της απόφασης της κυβέρνησης τον Αύγουστο να υιοθετήσει μια προσέγγιση αναμονής προς τη Συνθήκη. Το ηχηρό ναι της Βουλής στέλνει το μήνυμα ότι -ιδίως ενόψει των τωρινών διεθνών εντάσεων- υπερισχύουν οι ανθρωπιστικοί λόγοι και οι λόγοι ασφαλείας για την προσχώρηση στη Συνθήκη Απαγόρευσης των Πυρηνικών Όπλων.

Η θέση της Ελβετίας σχετικά με τη Συνθήκη Απαγόρευσης των Πυρηνικών Όπλων

Η Ελβετία ήταν μεταξύ των 122 χωρών που ψήφισαν υπέρ της υιοθέτησης της Συνθήκης τον Ιούλιο του 2017, αλλά κάθισε στον πάγκο και δεν προσχώρησε από τότε. Στις 5 Ιουνίου, το Εθνικό Συμβούλιο ενέκρινε μια πρόταση (17.4241) που ενθάρρυνε το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο να υπογράψει χωρίς καθυστέρηση τη Συνθήκη. Αλλά τον Αύγουστο, το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο ανακοίνωσε ότι η Ελβετία δεν θα υπογράψει τη Συνθήκη για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων «σε αυτή τη φάση». Η κυβέρνηση μάλιστα σκεφτόταν την «επιλογή» να τεθεί υπό μια «πυρηνική ομπρέλα» σε περίπτωση επίθεσης.

Αυτή η κίνηση αντιμετωπίστηκε με ευρεία αποδοκιμασία. Η ICAN Ελβετίας (Διεθνής Εκστρατεία για την Κατάργηση των Πυρηνικών Όπλων) ανέλυσε λεπτομερώς την έκθεση που συνόδευε την απόφαση και μαζί με τον Ελβετικό Ερυθρό Σταυρό και τους συνεργάτες της ICAN, την PSR/IPPNW Ελβετίας, τις Ελβετικές Εκκλησίες και την Sortir du Nucléaire Suisse Romande συζήτησαν με τους βουλευτές από όλα τα κόμματα. Επιπλέον, η ICAN Ελβετίας συνέλεξε υπογραφές για ένα αίτημα που καλεί την Ελβετία να υπογράψει τη Συνθήκη και το σημερινό αποτέλεσμα είναι επίσης μια νίκη για τους περισσότερους από 25.000 ανθρώπους που την υπέγραψαν. Μαζί, έπεισαν τους βουλευτές της Άνω Βουλής να ψηφίσουν σήμερα την πρόταση.

Μετά τι γίνεται;

«Μαζί με τους περισσότερους από 25.000 ανθρώπους που υπέγραψαν το αίτημά μας, είμαστε εξαιρετικά ευχαριστημένοι από τη σημερινή ψηφοφορία. Οι άνθρωποι δεν θέλουν μια πυρηνική ομπρέλα!», δήλωσε η Maya Brehm, συνιδρύτρια της ICAN Ελβετίας. «Το επόμενο βήμα είναι σαφές: Η αναμονή δεν είναι επιλογή. Το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο πρέπει να υπογράψει αμέσως τη Συνθήκη», συνέχισε η Brehm.

Η Beatrice Fihn, Διευθύντρια της ICAN, χαιρέτισε επίσης την κίνηση: «Αυτή η απόφαση της ελβετικής Βουλής αποτελεί μια ηχηρή νίκη για τη δημοκρατία και τον ακτιβισμό και μια σαφή ένδειξη ότι οι νομοθέτες έχουν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στη διασφάλιση της επιτυχίας της Συνθήκης Απαγόρευσης των Πυρηνικών Όπλων. Σε συνεργασία με τους ακτιβιστές της ICAN, οι βουλευτές θα είναι επικεφαλείς της εφόδου σε όλες τις χώρες – συμπεριλαμβανομένων εκείνων των χωρών που υποστηρίζουν τα πυρηνικά όπλα – ώστε να αναγκάσουν τις κυβερνήσεις τους να απορρίψουν οποιοδήποτε ρόλο των πυρηνικών όπλων στα δόγματα της εθνικής ασφάλειας.

Προσβλέπουμε στην επιστροφή της Ελβετικής κυβέρνησης στην ανθρωπιστική της παράδοση για να οδηγήσει στις προσπάθειες πυρηνικού αφοπλισμού ακολουθώντας την απόφαση του κοινοβουλίου της να υπογράψει και να επικυρώσει αμέσως τη Συνθήκη».

Μετάφραση από τα Αγγλικά: Pressenza Athens

Κατηγορίες: Ειρήνη και Αφοπλισμός, Ευρώπη
Tags: , ,

Ενημερωτικό Δελτίο

Εισάγετε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση για να λαμβάνετε τις καθημερινές μας ειδήσεις.


βίντεο 10 χρόνια Pressenza

Παγκοσμια πορεια για την ειρηνη και τη μη-βια

Pressenza On Air

Μιλάγκρο Σάλα

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Portokali radio

Αρχείο

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.