رسالة كلوديا شينباوم المباشرة إلى دونالد ترامب!
”إذا، لقد صوّتم لبناء جدار… حسنا، يا زملائي الأمريكيين، بالرغم من أنكم لا تفهمون الكثير عن الجغرافيا، بما أن أمريكا بالنسبة لكم هي بلدكم وليست قارة، فمن المهم قبل أن تضعوا أول لبنة في الجدار، أن تكتشفوا أن هناك، خارج هذا الجدار 7 مليارات نسمة.
ولكن بما أنّ مصطلح ”الناس“ غير مألوف لديكم، فسوف نطلق عليهم اسم ”المستهلكين“. هناك 7 مليارات مستهلك مستعدون لاستبدال هاتف آيفون بهاتف سامسونج أو هواوي في أقل من 42 ساعة.
ويمكنهم أيضًا استبدال ”ليفيز“ بـ ”زارا“ أو ”ماسيمو دوتي“.
وفي أقل من ستة أشهر، يمكننا بسهولة التوقف عن شراء سيارات فورد أو شيفروليه واستبدالها بسيارات تويوتا أو كيا أو مازدا أو هوندا أو هيونداي أو فولفو أو سوبارو أو رينو أو بي إم دبليو التي تتفوق تقنياً على السيارات التي تنتجونها.
كما يمكن لهؤلاء الـ 7 مليارات شخص التوقف عن الاشتراك في البث التلفزيوني المباشر، ونحن لا نريد ذلك، ولكن يمكننا التوقف عن مشاهدة أفلام هوليوود والبدء بمشاهدة المزيد من إنتاجات أمريكا اللاتينية أو أوروبا التي تتفوق في الجودة والرسالة والتقنيات السينمائية والمحتوى.على الرغم من أن الأمر قد لايصدق، إلا أنه يمكنك تخطي ديزني والذهاب إلى منتزه إكسكاريت بارك في كانكون أو المكسيك أو كندا أو أوروبا: هناك وجهات أخرى رائعة في أمريكا الجنوبية والشرق وأوروبا.
وحتى إذا كنتم لا تصدقون ذلك، فحتى في المكسيك، هناك برغر أفضل من ماكدونالدز ويحتوي على محتوى غذائي أفضل.
هل شاهد أحدكم الأهرامات في الولايات المتحدة الأمريكية؟ يوجد في مصر والمكسيك وبيرو وغواتيمالا والسودان وغيرها من البلدان أهرامات ذات ثقافات مذهلة.
اكتشفوا أين توجد عجائب العالم القديم والحديث… لا يوجد أي منها في الولايات المتحدة… يا للعار على ترامب، كان سيشتريها ويعيد بيعها!
نحن نعلم بوجود أديداس وليس فقط نايكي ويمكننا البدء في استهلاك أحذية التنس المكسيكية مثل بنما. إننا نعرف أكثر بكثير مما تظنون.
نحن نعلم على سبيل المثال أنه إذا لم يشتري هؤلاء المستهلكون البالغ عددهم 7 مليارات مستهلك منتجاتهم، فستكون هناك بطالة وسينهار اقتصادهم (داخل الجدار العنصري) لدرجة أنهم سيتوسلون إلينا لهدم الجدار القاتل.لم نكن نريد ذلك ولكنكم أردتم جدارا وستحصلون على جدار.
بصدق.“