صباح يوم الخميس 6 نوفمبر، في نُزل الشباب جاك بريل (بروكسل)، وبالتعاون مع منظمة “التحرك من أجل السلام”، انطلقت الأنشطة المرتبطة بالاجتماع السنوي الدولي لوكالة برِسِنزا بندوة حوارية حول وضع رافضي الخدمة العسكرية بدافع الضمير ومناهضي الحرب.
أدارت الفعالية تاتيانا دي باريلّي من القسم الفرنكوفوني لوكالة برِسِنزا، وشارك فيها كل من سام بيسمانس (المكتب الأوروبي لرافضي الخدمة العسكرية)، وجان-لويس فاندر هايدن (منظمة التحرك من أجل السلام)، وإيتان بورنشتاين (ناشط إسرائيلي مناهض للعسكرة)، وبيا فيغويروا ( مديرة مؤسسة لوكالة برِسِنزا).
وقد شارك المتحدثون تجاربهم الشخصية والاجتماعية الغنية بالتأمل والاءلتزام، مما أثر بعمق على الحاضرين بفضل شهاداتهم المكثفة والمفعمة بالأمل.
ترجمه: عبد الله القلاوي
الصور بعدسة: جوليا مونتيه
