a recente expans\u00e3o do governo Netanyahu n\u00e3o afetou o
\nn\u00edvel cont\u00ednuo e crescente das rela\u00e7\u00f5es comerciais entre Turquia e Israel, sugerindo
\nque o relacionamento bilateral agora atender\u00e1 os interesses estrat\u00e9gicos nacionais dos
\nex-aliados. Ser\u00e1 que Israel e Turquia reconhecer\u00e3o os potenciais benef\u00edcios que ambos
\npoder\u00e3o colher se removerem os obst\u00e1culos que impedem a reaproxima\u00e7\u00e3o, sabendo
\nque neste momento, a colabora\u00e7\u00e3o total \u00e9 essencial para manter a estabilidade regional
\nque afeta diretamente a quest\u00e3o de seguran\u00e7a nacional de ambos os pa\u00edses?<\/p>\n
Talvez neste momento o problema mais cr\u00edtico, e que est\u00e1 associado a outros
\ndesdobramentos significativos, \u00e9 a instabilidade que ocorre na S\u00edria, no qual a Turquia
\nadotou uma posi\u00e7\u00e3o mais intransigente contra a cont\u00ednua carnificina adotada pelo
\nregime de Assad. O primeiro-ministro Erdogan deixou claro que Bashar Assad
\ne seus ministros devem se retirar do governo para dar um fim \u00e0 crise. A Turquia
\ndivide a fronteira de 800 quil\u00f4metros (510 milhas) de extens\u00e3o com a S\u00edria e est\u00e1
\nprofundamente envolvida em prover assist\u00eancia humanit\u00e1ria aos s\u00edrios, oferecendo
\nabrigo aos refugiados e acolhendo o Conselho Nacional S\u00edrio, a principal oposi\u00e7\u00e3o do
\nregime de Assad. Por sua vez, Israel evitou uma conflagra\u00e7\u00e3o potencialmente maior ao
\nmonitorar com cuidado e sil\u00eancio a situa\u00e7\u00e3o e n\u00e3o tomando nenhuma a\u00e7\u00e3o provocativa,
\nmantendo a calma, dando espa\u00e7o necess\u00e1rio para que a Turquia atuasse como principal
\nintermedi\u00e1rio de oposi\u00e7\u00e3o a Assad, dando poder de decis\u00e3o \u00e0 Liga \u00c1rabe. A nova
\nordem pol\u00edtica emergente na S\u00edria causar\u00e1 um efeito tremendo tanto em Israel quanto
\nna Turquia. Pelo fato de serem vizinhos da S\u00edria, ambos t\u00eam interesses nacionais
\ncomuns nas negocia\u00e7\u00f5es com a S\u00edria p\u00f3s-Assad de maneira que garantir\u00e3o a estabilidade
\nregional e fortalecer\u00e3o interesses de seguran\u00e7a e estrat\u00e9gia de longo prazo.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, o tumulto regional geral resultante da Primavera \u00c1rabe mudou
\ndramaticamente as rela\u00e7\u00f5es de poder do estado atual. Tem havido uma diminui\u00e7\u00e3o
\nno relacionamento bilateral entre Israel e Egito, que tem sido o pilar da estabilidade
\nregional desde a assinatura dos Acordos de Camp David em 1979. Ao mesmo tempo,
\na posi\u00e7\u00e3o da Turquia na regi\u00e3o aumentou consideravelmente, em parte devido \u00e0
\npopularidade do primeiro-ministro Erdogan, sua posi\u00e7\u00e3o na S\u00edria e sua postura no
\nconflito Israel-Palestina. A forte posi\u00e7\u00e3o da Turquia na S\u00edria, em particular, mitigou a
\nimpress\u00e3o de que a Turquia favorece e ap\u00f3ia os isl\u00e2micos e demonstrou que \u00e9 capaz de
\ntomar uma postura mais equilibrada, o que aliviou algumas das preocupa\u00e7\u00f5es anteriores
\nde Israel. Como resultado, a Turquia surgiu como um interlocutor atraente e modelo
\npara o mundo \u00e1rabe ao mesmo tempo em que aprofunda o isolamento de Israel. A
\ninstabilidade regional continuada exige que ambos os pa\u00edses busquem uma parceria
\nrenovada e estrat\u00e9gica de conduzir a natureza imprevis\u00edvel dos conflitos da regi\u00e3o.<\/p>\n
A posi\u00e7\u00e3o fixa de Israel contra o programa nuclear iraniano aumentou dramaticamente a tens\u00e3o na regi\u00e3o enquanto as grandes pot\u00eancias mundiais continuam a trabalhar por
\numa solu\u00e7\u00e3o pac\u00edfica para as ambi\u00e7\u00f5es nucleares do Ir\u00e3. Entretanto, enquanto durar
\no conflito entre Israel e Ir\u00e3, a Turquia, que tamb\u00e9m est\u00e1 preocupada com o programa
\nnuclear do Ir\u00e3, pode desempenhar um papel importante para aliviar as tens\u00f5es. Embora
\na tens\u00e3o entre Ancara e Teer\u00e3 tenha aumentado por causa do governo Assad, a Turquia
\nainda mant\u00e9m rela\u00e7\u00f5es com o Ir\u00e3, exerce alguma influ\u00eancia e poderia exercer maior
\npress\u00e3o sobre Teer\u00e3 e mostrar mais flexibilidade com as negocia\u00e7\u00f5es entre Ir\u00e3 e o P5+1
\nem Bagd\u00e1, que ser\u00e3o retomadas no dia 23 de maio. A Turquia tem oferecido forte
\nresist\u00eancia na implementa\u00e7\u00e3o de san\u00e7\u00f5es ao Ir\u00e3, postura contr\u00e1ria \u00e0 pol\u00edtica linha-dura
\nde Israel. Mas, como a Turquia teme um prov\u00e1vel ataque de Israel sobre as instala\u00e7\u00f5es
\nnucleares do Ir\u00e3 e certamente procuraria evit\u00e1-lo, tanto Israel quanto Turquia possuem
\ninteresses m\u00fatuos em estabelecer um di\u00e1logo construtivo para reduzir a tens\u00e3o regional
\nsobre o programa nuclear iraniano, beneficiando ambos os pa\u00edses.<\/p>\n
Entretanto, os conflitos existentes entre Turquia e Israel permanecem cr\u00edticas e que
\npodem ser amenizadas desde que eles deixem suas emo\u00e7\u00f5es de lado e se concentrem em
\num contexto maior para mudar os tempos rapidamente com danos imprevis\u00edveis. Por
\nbons motivos, a Turquia adota uma forte oposi\u00e7\u00e3o contra o programa de assentamento
\nisraelense, especialmente em face da recente decis\u00e3o tomada pelo governo Netanyahu
\nde legalizar retroativamente tr\u00eas postos avan\u00e7ados da Cisjord\u00e2nia. A Turquia continua a
\ncriticar as pol\u00edticas israelenses sobre a Cisjord\u00e2nia e o bloqueio \u00e0 Faixa de Gaza. Al\u00e9m
\ndisso, a Turquia se op\u00f4s \u00e0 participa\u00e7\u00e3o de Israel na pr\u00f3xima C\u00fapula da OTAN a ser
\nrealizada no dia 20 de maio em Chicago e no Grupo de Di\u00e1logo do Mediterr\u00e2neo, j\u00e1 que
\nas autoridades israelenses n\u00e3o se desculparam publicamente pelo ataque \u00e0 Flotilha Gaza,
\nem que oito cidad\u00e3os turcos (e um turco americano) foram assassinados sob o comando
\nisraelense.<\/p>\n
Por um lado, enquanto Israel evitou fazer ou dizer qualquer coisa para provocar Israel
\nnos \u00faltimos meses contra a Turquia, ainda existe um res\u00edduo de ressentimento contra
\no governo de Erdogan por atacar Israel sempre surge uma oportunidade. Israel tem sua
\nparcela de culpa, mas tamb\u00e9m busca colocar um fim sobre o triste epis\u00f3dio de Marmara
\npara retomar sua alian\u00e7a com o pa\u00eds que exerce maior influ\u00eancia, \u00e9 um aliado pr\u00f3ximo
\ndos Estados Unidos, membro poderoso da OTAN e vizinho dos mais sinistros inimigos
\nde Israel: S\u00edria, L\u00edbano e Ir\u00e3. Existe um discernimento cada vez maior de que ambos os
\nlados desejam preservar a perspectiva de restaurarem o relacionamento que existia antes
\ndo rompimento diplom\u00e1tico. Com isso, os Estados Unidos t\u00eam pressionado ambos os
\nlados a reconciliarem suas diferen\u00e7as, uma vez que a estabilidade da regi\u00e3o depende da
\ncoopera\u00e7\u00e3o total das duas na\u00e7\u00f5es mais poderosas da regi\u00e3o.<\/p>\n
Certamente o que poderia encorajar ainda mais a reaproxima\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses,
\nmesmo com o rompimento diplom\u00e1tico, trocas militares e o \u00edndice tur\u00edstico de Israel
\npara a Turquia ter alcan\u00e7ado o n\u00edvel mais baixo j\u00e1 registrado at\u00e9 agora, \u00e9 que as
\nrela\u00e7\u00f5es comerciais entre os dois alcan\u00e7aram os n\u00edveis mais altos em 2011-2012. Al\u00e9m
\ndisso, existe um tremendo n\u00edvel de colabora\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica, especificamente no campo
\nda bioqu\u00edmica, e \u00e9 bem verdade que os negociantes turcos ainda v\u00eaem Israel como
\num local de com\u00e9rcio e na maioria das vezes, como um local para aprender com os
\nespecialistas israelenses. Com certeza, tudo indica que ambos os pa\u00edses desejam manter
\nrela\u00e7\u00f5es comerciais vi\u00e1veis, para promover uma base s\u00f3lida em que possam tamb\u00e9m
\nreconstruir rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas fortes .<\/p>\n
Outro acontecimento significativo \u00e9 a recente decis\u00e3o do primeiro ministro Netanyahu
\nde expandir seu governo de coaliz\u00e3o, que agora comanda 94 dos 120 membros do Knesset, fortalecendo o controle de poder a um n\u00edvel sem precedentes. Essa mudan\u00e7a
\nfaz com que Netanyahu tenha uma grande margem de seguran\u00e7a para enfrentar os
\ndesafios de pequenos partidos em qualquer \u00e1rea em que haja diverg\u00eancia de opini\u00e3o. O
\nsegundo anivers\u00e1rio, do Ataque \u00e0 Flotilha de Gaza ocorrido no dia 31 de maio de 2010 e
\nque efetivamente rompeu as rela\u00e7\u00f5es entre Israel e Turquia, \u00e9 de particular import\u00e2ncia.
\nH\u00e1 um ano, ambos os lados tiveram \u00eaxito em chegar a um acordo, em que Israel pediria
\ndesculpas pelo incidente, compensar as v\u00edtimas e permitiria que a Turquia enviasse
\nalimentos e materiais para o consumo dos civis da Faixa de Gaza.<\/p>\n
Houve uma forte oposi\u00e7\u00e3o no gabinete sobre a poss\u00edvel retrata\u00e7\u00e3o e pedido de
\ndesculpas. A amea\u00e7a do ministro de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores Avigdor Lieberman de se
\nretirar da coaliza\u00e7\u00e3o foi o suficiente para que Netanyahu retrocedesse e n\u00e3o assinasse
\no acordo. Agora que Netanyahu comanda a maioria do Knesset, ele pode reavivar
\no acordo anterior e pedir desculpas que Ancara tem exigido sem temer a sa\u00edda de
\nLieberman. A Turquia repetiu v\u00e1rias vezes que assim que o pedido de desculpa formal
\nfor feito, o governo de Ancara retomar\u00e1 a rela\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica total, inclusive com a
\ntroca de embaixadores. Agora que Netanyahu est\u00e1 fortalecido, ele poder\u00e1 efetuar essa
\nconcess\u00e3o, especialmente depois de seu consentimento ao teor original do documento
\nque continha o pedido formal de desculpas. N\u00e3o existe um momento melhor do que
\neste.<\/p>\n
Em vez de relembrar a trag\u00e9dia, que ocorreu em \u00e1guas internacionais, em seu segundo
\nanivers\u00e1rio Israel deveria reconsiderar sua posi\u00e7\u00e3o ao atender as exig\u00eancias da Turquia
\ne colocar o caso Marmara de lado, o que iria por um fim ao estranhamento entre os
\ndois ex-aliados. Os dois governos se beneficiam enormemente desta reaproxima\u00e7\u00e3o
\nnecess\u00e1ria. Israel se beneficiar\u00e1 muito com o fim do isolamento do mundo isl\u00e2mico
\ne a Turquia, da mesma forma, reafirmar\u00e1 sua recente posi\u00e7\u00e3o de decis\u00e3o como poder
\nregional.<\/p>\n
A morte de uma pessoa em qualquer tempo, em qualquer lugar e sob qualquer
\ncircunst\u00e2ncia \u00e9 lament\u00e1vel. Por que n\u00e3o expressar desculpas pelas vidas que foram
\nperdidas e seguir adiante? Isso n\u00e3o deve ser visto como sinal de fraqueza, mas como
\nfor\u00e7a de convic\u00e7\u00e3o. N\u00e3o seria uma vit\u00f3ria para a Turquia, mas uma vit\u00f3ria sobre o
\nesp\u00edrito humano que transcende a hora e une os pa\u00edses. A hora \u00e9 agora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tenho a firme convic\u00e7\u00e3o de que agora \u00e9 o momento certo para que Turquia e Israel
\nretomem o importante relacionamento bilateral que se deteriorou drasticamente desde
\n2010. Com a crescente tens\u00e3o no Oriente M\u00e9dio, resultado da Primavera \u00c1rabe, o
\nperigoso desdobramento da crise atual na S\u00edria, as preocupa\u00e7\u00f5es sobre o programa
\nnuclear iraniano …. (leia mais)….<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,165,108,111],"tags":[],"class_list":["post-9244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional-2","category-opiniao","category-oriente-medio","category-politica-pt-pt"],"yoast_head":"\n