{"id":50648,"date":"2013-05-07T05:29:12","date_gmt":"2013-05-07T04:29:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=50648"},"modified":"2013-05-07T05:29:12","modified_gmt":"2013-05-07T04:29:12","slug":"brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/","title":{"rendered":"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte"},"content":{"rendered":"<p>N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3, Arara, pescadores e ribeirinhos. N\u00f3s somos da Amaz\u00f4nia e queremos ela em p\u00e9. N\u00f3s somos brasileiros. O rio \u00e9 nosso supermercado. Nossos antepassados s\u00e3o mais antigos que Jesus Cristo.<\/p>\n<p>Voc\u00eas est\u00e3o apontando armas na nossa cabe\u00e7a. Voc\u00eas sitiam nossos territ\u00f3rios com soldados e caminh\u00f5es de guerra. Voc\u00eas fazem o peixe desaparecer. Voc\u00eas roubam os ossos dos antigos que est\u00e3o enterrados na nossa terra.<\/p>\n<p>Voc\u00eas fazem isso porque tem medo de nos ouvir. De ouvir que n\u00e3o queremos barragem. De entender porque n\u00e3o queremos barragem.<\/p>\n<p>Voc\u00eas inventam que n\u00f3s somos violentos e que n\u00f3s queremos guerra. Quem mata nossos parentes? Quantos brancos morreram e quantos ind\u00edgenas morreram? Quem nos mata s\u00e3o voc\u00eas, r\u00e1pido ou aos poucos. N\u00f3s estamos morrendo e cada barragem mata mais. E quando tentamos falar voc\u00eas trazem tanques, helic\u00f3pteros, soldados, metralhadoras e armas de choque.<\/p>\n<p>O que n\u00f3s queremos \u00e9 simples: voc\u00eas precisam regulamentar a lei que regula a consulta pr\u00e9via aos povos ind\u00edgenas. Enquanto isso voc\u00eas precisam parar todas as obras e estudos e as opera\u00e7\u00f5es policiais nos rios Xingu, Tapaj\u00f3s e Teles Pires. E ent\u00e3o voc\u00eas precisam nos consultar.<\/p>\n<p>N\u00f3s queremos dialogar, mas voc\u00eas n\u00e3o est\u00e3o deixando a gente falar. Por isso n\u00f3s ocupamos o seu canteiro de obras. Voc\u00eas precisam parar tudo e simplesmente nos ouvir.<\/p>\n<p>Vit\u00f3ria do Xingu (PA), 02 de maio de 2013<\/p>\n<p>Publicado Pelo CIMI &#8211; Conselho Indigenista Mission\u00e1rio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3, Arara, pescadores e ribeirinhos. N\u00f3s somos da Amaz\u00f4nia e queremos ela em p\u00e9. N\u00f3s somos brasileiros. O&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":50649,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,117,42,153],"tags":[],"class_list":["post-50648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-povos-originarios","category-internacional-2","category-nota-de-imprensa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-07T04:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte\",\"datePublished\":\"2013-05-07T04:29:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/\"},\"wordCount\":302,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Assuntos ind\u00edgenas\",\"Internacional\",\"Nota de imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/\",\"name\":\"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-07T04:29:12+00:00\",\"description\":\"N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte","description":"N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte","og_description":"N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2013-05-07T04:29:12+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza IPA","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte","datePublished":"2013-05-07T04:29:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/"},"wordCount":302,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg","articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Assuntos ind\u00edgenas","Internacional","Nota de imprensa"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/","name":"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg","datePublished":"2013-05-07T04:29:12+00:00","description":"N\u00f3s somos a gente que vive nos rios em que voc\u00eas querem construir barragens. N\u00f3s somos Munduruku, Juruna, Kayap\u00f3, Xipaya, Kuruaya, Asurini, Parakan\u00e3,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/carta-indigena-belo-monte.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/05\/brasil-veja-a-carta-da-ocupacao-de-belo-monte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Brasil: veja a Carta da ocupa\u00e7\u00e3o de Belo Monte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}