Em um per\u00edodo de cortes pesados em servi\u00e7os sociais, \u00e9 moralmente injustific\u00e1vel gastar com armas o dinheiro que deveria ser investido em cria\u00e7\u00e3o de empregos e combate \u00e0 pobreza.<\/b><\/p>\n
Altos n\u00edveis de gastos militares europeus desempenharam um papel chave no desenrolar da crise de gastos europeia e continuam a minar esfor\u00e7os para resolv\u00ea-la, alega um novo relat\u00f3rio feito pelo Transnational Institute e pela Campanha Holandesa contra o Com\u00e9rcio de Armas (Dutch Campaign against Arms Trade).<\/p>\n
O relat\u00f3rio \u201cArmas, D\u00edvida e Corrup\u00e7\u00e3o: Gasto militar e a crise europeia\u201d (\u201cGuns, Debt and Corruption: Military spending and the EU crisis\u201d, sem tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas) demonstra como os or\u00e7amentos militares pela Europa tem sido amplamente protegidos, em um tempo de severos cortes sociais. O gasto militar da Uni\u00e3o Europeia totalizou 194 bilh\u00f5es de euros em 2010, o equivalente ao d\u00e9ficit anual combinado de Gr\u00e9cia, It\u00e1lia e Espanha. Os \u00faltimos dados divulgados hoje pelo Stockholm International Peace Research Institute sugerem pouca mudan\u00e7a nessas tend\u00eancias gerais.<\/p>\n
O relat\u00f3rio revela como altos n\u00edveis de gasto militar em pa\u00edses como Gr\u00e9cia, Chipre e Espanha, no epicentro da crise europeia, tiveram um papel significativo em suas crises de d\u00edvida. Muito do gasto estava ligado \u00e0 venda de armas por pa\u00edses credores como Alemanha e Fran\u00e7a.<\/p>\n
Em Portugal e na Gr\u00e9cia, muitos dos grandes acordos de venda de armas est\u00e3o sendo investigados por irregularidades s\u00e9rias. Ainda assim, os pa\u00edses credores continuam a vender novos acordos para pa\u00edses devedores enquanto demandam cortes ainda mais pesados em servi\u00e7os sociais.<\/p>\n
O relat\u00f3rio argumenta que a resolu\u00e7\u00e3o da crise vai requerer o cancelamento da d\u00edvida atrelada a acordos de armas corruptos e um redirecionamento do gasto militar para as necessidades sociais. Ele destaca pesquisas que declaram que gastos em educa\u00e7\u00e3o e transporte p\u00fablico criam duas vezes mais empregos do que investimentos em defesa.<\/p>\n
O autor do relat\u00f3rio, Frank Slijper, disse: \u201cOs gastos militares globais ainda estavam em um recorde de 1,3 trilh\u00e3o em 2011 apesar da crise econ\u00f4mica. Mesmo na Europa, a maior parte dos pa\u00edses ainda gasta mais do que h\u00e1 dez anos atr\u00e1s. A \u00fanica austeridade de que a Europa realmente precisa \u00e9 uma que seja imposta sobre as ind\u00fastrias b\u00e9licas e de armas.\u201d<\/p>\n
\u201cEst\u00e1 na hora de Bruxelas e os estados membros da Uni\u00e3o Europeia reconhecerem publicamente o \u2018elefante na sala\u2019 da crise atual, e esse \u00e9 o papel do gasto militar. Em um per\u00edodo de cortes pesados em servi\u00e7os sociais, \u00e9 moralmente injustific\u00e1vel gastar com armas o dinheiro que deveria ser investido em cria\u00e7\u00e3o de empregos e combate \u00e0 pobreza.\u201d<\/p>\n