{"id":38588,"date":"2013-02-15T21:00:07","date_gmt":"2013-02-15T21:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=38588"},"modified":"2013-02-15T21:00:44","modified_gmt":"2013-02-15T21:00:44","slug":"38588","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/","title":{"rendered":"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar"},"content":{"rendered":"<p>Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses, para se tratar de um c\u00e2ncer. Nas fotos, Ch\u00e1vez aparece deitado em uma cama ao lado das duas filhas, Maria Gabriela e Rosa Virginia, que o acompanham desde que viajou a Cuba, no in\u00edcio de dezembro.<\/p>\n<p>De acordo com um comunicado lido pelo ministro da Comunica\u00e7\u00e3o da Venezuela, Ernesto Villegas, o presidente tem dificuldades para falar e respira com a ajuda de uma traqueostomia, devido a sequelas da infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria adquirida ap\u00f3s a cirurgia para combater o c\u00e2ncer.<\/p>\n<p>&#8220;A infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria (&#8230;) foi controlada, mas ainda persiste um certo grau de insufici\u00eancia. Devido a essas circunst\u00e2ncias, que est\u00e3o sendo devidamente tratadas, o presidente Ch\u00e1vez respira atrav\u00e9s de c\u00e2nula traqueal, que lhe dificulta temporariamente a fala&#8221;, disse Villegas, em pronunciamento transmitido em cadeia nacional de r\u00e1dio e televis\u00e3o.<\/p>\n<p>O governo venezuelano informou ainda que a equipe m\u00e9dica cubana aplica &#8220;tratamento en\u00e9rgico&#8221; para combater o c\u00e2ncer e que sua aplica\u00e7\u00e3o &#8220;n\u00e3o est\u00e1 isenta de complica\u00e7\u00f5es&#8221;.<\/p>\n<p>Em uma das fotografias, Ch\u00e1vez aparece segurando o di\u00e1rio cubano\u00a0<em>Granma\u00a0<\/em>de quinta-feira (14), para mostrar a veracidade da data em que a imagem teria sido feita. A traqueostomia n\u00e3o \u00e9 vis\u00edvel na foto, j\u00e1 que parte do pesco\u00e7o de Ch\u00e1vez est\u00e1 coberta pela jaqueta esportiva que passou a usar desde que adoeceu.<\/p>\n<p>Essas s\u00e3o as primeiras imagens do presidente desde que foi operado em 11 de dezembro para extra\u00e7\u00e3o de um novo tumor na regi\u00e3o p\u00e9lvica, sua quarta cirurgia em um ano e meio.<\/p>\n<p>O governo ressalta comunicado que, depois de dois meses de um &#8220;complicado processo p\u00f3s-operat\u00f3rio&#8221;, Ch\u00e1vez &#8220;mant\u00e9m-se consciente, em completa integridade de suas fun\u00e7\u00f5es intelectuais e em estrita comunica\u00e7\u00e3o com sua equipe de governo&#8221;.<\/p>\n<p>Em 8 de dezembro, Ch\u00e1vez admitiu que a reincid\u00eancia do c\u00e2ncer poderia afast\u00e1-lo da vida pol\u00edtica e apontou o ent\u00e3o vice-presidente Nicol\u00e1s Maduro como seu sucessor pol\u00edtico.<\/p>\n<p>Desde ent\u00e3o, Ch\u00e1vez n\u00e3o foi mais visto ou ouvido em p\u00fablico. Membros de seu gabinete, no entanto, afirmam que ele continua \u00e0 frente da Presid\u00eancia e que est\u00e1 dando ordens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses, para se tratar de um c\u00e2ncer. Nas fotos, Ch\u00e1vez aparece deitado em uma cama&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":860,"featured_media":38589,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,42,111],"tags":[],"class_list":["post-38588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-internacional-2","category-politica-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-15T21:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-02-15T21:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agencia Brasil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agencia Brasil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agencia Brasil\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/945d2c67ce5eba03a55733010e3c63ce\"},\"headline\":\"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar\",\"datePublished\":\"2013-02-15T21:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-15T21:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/\"},\"wordCount\":411,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Internacional\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/\",\"name\":\"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-15T21:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2013-02-15T21:00:44+00:00\",\"description\":\"Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg\",\"width\":300,\"height\":225,\"caption\":\"presidente Hugo Ch\u00e1vez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/945d2c67ce5eba03a55733010e3c63ce\",\"name\":\"Agencia Brasil\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/agencia-brasil\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar","description":"Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar","og_description":"Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-02-15T21:00:07+00:00","article_modified_time":"2013-02-15T21:00:44+00:00","og_image":[{"width":300,"height":225,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agencia Brasil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Agencia Brasil","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/"},"author":{"name":"Agencia Brasil","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/945d2c67ce5eba03a55733010e3c63ce"},"headline":"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar","datePublished":"2013-02-15T21:00:07+00:00","dateModified":"2013-02-15T21:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/"},"wordCount":411,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg","articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Internacional","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/","name":"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg","datePublished":"2013-02-15T21:00:07+00:00","dateModified":"2013-02-15T21:00:44+00:00","description":"Bras\u00edlia \u2013 O governo da Venezuela divulgou hoje (15) as primeiras fotografias do presidente Hugo Ch\u00e1vez desde que viajou a Havana, h\u00e1 mais de dois meses,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Chavez3_15_02_13_40337.jpg","width":300,"height":225,"caption":"presidente Hugo Ch\u00e1vez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2013\/02\/38588\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ch\u00e1vez aparece em fotos, mas tem dificuldades para falar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/945d2c67ce5eba03a55733010e3c63ce","name":"Agencia Brasil","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/agencia-brasil\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/860"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}