O terremoto ocorrido na noite da ultima ter\u00e7a-feira (23 de agosto) em Amatrice, regi\u00e3o central da It\u00e1lia, trouxe tristes lembran\u00e7as. As feridas de Aquila, onde um terremoto igualmente violento ocorreu em 2009 deixando 308 pessoas mortas e 67.000 desabrigadas, ainda n\u00e3o foram cicatrizadas. Parte da popula\u00e7\u00e3o ainda vive nas \u00e1reas destru\u00eddas e o centro de Aquila assemelha-se a uma cidade abandonada. A noite de ter\u00e7a-feira, de acordo com as primeiras reportagens, deixou at\u00e9 o momento ao menos 120 mortos e milhares de desabrigados. <\/p>\n
Bem, alguns dizem que esse \u00e9 o caminho natural. Um terremoto \u00e9 uma for\u00e7a maior e n\u00e3o h\u00e1 nada que possamos fazer. Outros, que \u00e9 a revolta da m\u00e3e natureza. De qualquer maneira, ser\u00e1 realmente significativo verificar como o governo atual agir\u00e1 dessa vez, se teremos novamente apenas promessas vazias, fundos sendo sugados at\u00e9 o fim sem que nada chegue \u00e0 parcela mais atingida da popula\u00e7\u00e3o, os mais fr\u00e1geis, deixando-os desamparados. O percurso neoliberal do primeiro-ministro Matteo Renzi e seu governo n\u00e3o deixa muita esperan\u00e7a. Infelizmente, \u00e9 o que acontece com quase todos os governos atuais e o nosso (Alem\u00e3o) n\u00e3o \u00e9 uma exce\u00e7\u00e3o. <\/p>\n
No entanto, devemos enxergar isso como uma chance de que realmente podemos reconstruir lares, cicatrizar feridas e proporcionar esperan\u00e7a, n\u00e3o obstante e em desafio a um sistema desumano que h\u00e1 muito tempo n\u00e3o se preocupa mais com nossas vidas. Se n\u00f3s nos unirmos, especialmente em momentos de caos e sofrimento, uma for\u00e7a transformadora poder\u00e1 surgir. Um s\u00e1bio mestre disse certa vez: \u201cOs seres humanos devem ser pressionados a fim de atingir a grandeza\u201d. Este momento certamente chegou. A humanidade est\u00e1 sob press\u00e3o. A conquista pol\u00edtica por parte das multinacionais, as ineg\u00e1veis mudan\u00e7as clim\u00e1ticas, a aboli\u00e7\u00e3o da democracia, a crise dos refugiados, a guerra e o sofrimento\u2026E agora na It\u00e1lia o medo de que as pessoas fiquem desamparadas novamente diante de uma cat\u00e1strofe dessas. Trata-se tamb\u00e9m de um problema psicol\u00f3gico: como \u00e9 poss\u00edvel algu\u00e9m ter esperan\u00e7a, se os pol\u00edticos, que determinam tudo, provaram repetidamente, sem sombra de d\u00favida, que n\u00e3o s\u00e3o merecedores de confian\u00e7a?<\/p>\n
Mais: esta \u00e9 certamente a defici\u00eancia dos pol\u00edticos, da m\u00eddia, que apenas apresenta o que \u00e9 conveniente e de um sistema que despreza a vida em suas diversas formas, que lidera o crescimento vigoroso de uma raiva em n\u00f3s. Um desejo forte de sobreviv\u00eancia, a uni\u00e3o de for\u00e7as consideradas vencidas, est\u00e3o agora sendo postos em liberdade. Amatrice \u00e9 apenas um exemplo. Todos os dias fatos horr\u00edveis acontecem no mundo inteiro e todos s\u00e3o oportunidades que podemos usar para nos reorganizarmos fora desse sistema, para nos unirmos, ajudarmos uns aos outros, pensar, criar e colocar em a\u00e7\u00e3o novas dire\u00e7\u00f5es. Solu\u00e7\u00f5es alternativas, estruturas inovadoras, pr\u00e1ticas sustent\u00e1veis, a\u00e7\u00f5es ecol\u00f3gicas, conectarmos e relacionarmo-nos uns com os outros\u2026esse \u00e9 o trampolim para um mundo novo. E a liga\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita de solidariedade, empatia e calor humano. <\/p>\n
Algo novo apenas pode vir a existir se permitirmos que o que \u00e9 velho morra. Eis o ciclo sagrado da vida. Est\u00e1 na hora de mudarmos a dire\u00e7\u00e3o, organizarmo-nos ao inv\u00e9s de esperar que a ajuda venha do alto. \u00c9 tempo de mobilizar e colocar em uso nossas for\u00e7as criativas. Uma vez que elas surjam em n\u00f3s, ningu\u00e9m nos poder\u00e1 arranc\u00e1-las. Elas n\u00e3o dependem de decis\u00f5es pol\u00edticas, comit\u00eas ou reuni\u00f5es de diretoria. Elas s\u00e3o nossa verdadeira pot\u00eancia e, se permitimos, emanam de nossos cora\u00e7\u00f5es, se permitimos. N\u00f3s podemos ser os idealizadores e construtores do nosso mundo. Um mundo novo al\u00e9m do dinheiro e da gan\u00e2ncia, das fronteiras nacionais ou culturais. Aqueles que j\u00e1 vivem nele, sabem do que estou falando\u2026Esse mundo j\u00e1 existe em muitos de n\u00f3s e quem vislumbr\u00e1-lo com o cora\u00e7\u00e3o ao menos uma vez, ficar\u00e1 apaixonado, dedicar\u00e1 sua vida em sua constru\u00e7\u00e3o. Somos um n\u00famero cada vez maior de pessoas. Em toda a parte. Todos os dias. <\/p>\n
\u201cTemos duas escolhas. Podemos ser pessimistas, desistir e facilitar para que o pior aconte\u00e7a. Ou podemos ser otimistas, aproveitar as oportunidades que certamente existem e ajudar a fazer do mundo um lugar melhor.\u201d Noam Chomsky <\/p>\n
Traduzido do ingl\u00eas por Karina Rebou\u00e7as <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O terremoto ocorrido na noite da ultima ter\u00e7a-feira (23 de agosto) em Amatrice, regi\u00e3o central da It\u00e1lia, trouxe tristes lembran\u00e7as. As feridas de Aquila, onde um terremoto igualmente violento ocorreu em 2009 deixando 308 pessoas mortas e 67.000 desabrigadas, ainda…<\/p>\n","protected":false},"author":1169,"featured_media":357240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11390,1254,165],"tags":[],"class_list":["post-359630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conteudo-original","category-humanismo-espiritualidade","category-opiniao"],"yoast_head":"\n