{"id":307863,"date":"2016-04-27T16:58:16","date_gmt":"2016-04-27T15:58:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?p=307863"},"modified":"2016-04-27T17:15:12","modified_gmt":"2016-04-27T16:15:12","slug":"em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/","title":{"rendered":"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes"},"content":{"rendered":"<p>O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas que possuem dentro da legisla\u00e7\u00e3o brasileira.<\/p>\n<p>Em uma linguagem simples e direta, o material cont\u00e9m informa\u00e7\u00f5es sobre tipos de contrato de trabalho, seguro-desemprego, ass\u00e9dio moral, acidentes de trabalho, entre outras. Em princ\u00edpio o material est\u00e1 dispon\u00edvel em quatro idiomas (portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol e franc\u00eas) e pode ser obtido tanto no site do MPT como em vers\u00e3o impressa.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.prt2.mpt.gov.br\/informe-se\/cartilhas\" target=\"_blank\">Clique aqui para acessar e baixar a vers\u00e3o online das cartilhas<\/a><\/p>\n<p>De acordo com a procuradora Tatiana Leal Bivar Simonetti, uma das respons\u00e1veis pela publica\u00e7\u00e3o, a inten\u00e7\u00e3o da cartilha \u00e9 dialogar e informar os imigrantes sobre seus direitos trabalhistas, em suas l\u00ednguas nativas. \u201c\u00c9 empoderar de fato esses trabalhadores para que n\u00e3o caiam em situa\u00e7\u00f5es de trabalho escravo, que saibam dos seus direitos e deveres, como uma lei trata uma rela\u00e7\u00e3o de trabalho, os direitos sociais vigentes\u201d.<\/p>\n<p>Os idiomas foram escolhidos por estarem relacionados com as nacionalidades com maior incid\u00eancia at\u00e9 o momento em casos de trabalho escravo \u2013 como bolivianos, paraguaios e haitianos. Mas Tatiana ressalta que o material pode ser disponibilizado pelo MPT para tradu\u00e7\u00f5es em outras l\u00ednguas. \u201cSe aparecer algu\u00e9m disposto a traduzir, daremos todo o apoio poss\u00edvel. Mas o primeiro passo j\u00e1 foi dado\u201d.<\/p>\n<p><strong>Expans\u00e3o x or\u00e7amento curto<\/strong><\/p>\n<p>A verba para confec\u00e7\u00e3o da cartilha veio da revers\u00e3o de uma multa de R$ 25 mil pega pelo Cons\u00f3rcio Heleno &amp; Fonseca pelo descumprimento parcial de um acordo firmado em 2012 com o MPT-SP.<\/p>\n<p>A primeira tiragem \u00e9 de 16 mil exemplares, sendo 4 mil para cada idioma, distribu\u00edda inicialmente para locais de refer\u00eancia no atendimento a imigrantes: Miss\u00e3o Paz, Cami (Centro de Apoio e Pastoral do Migrante), CIC (Centro de Integra\u00e7\u00e3o e Cidadania do Imigrante) e C\u00e1ritas S\u00e3o Paulo. A vers\u00e3o atual da cartilha e as tradu\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis contaram com a revis\u00e3o de volunt\u00e1rios dessas institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Apesar da verba vinda da multa paga pela Heleno &amp; Fonseca, o MPT esclarece que os cortes que sofreu no Or\u00e7amento nos \u00faltimos meses (assim como outras entidades do Poder Judici\u00e1rio) limitam tanto a capacidade de expandir a tiragem da cartilha impressa como a organiza\u00e7\u00e3o de a\u00e7\u00f5es promocionais junto a empresas no sentido de conscientizar o empregador quanto aos direitos dos imigrantes. Mas Tatiana lembra que o MPT j\u00e1 debate formas de como conscientizar as empresas e tamb\u00e9m de como incentivar o imigrante a se apropriar dos direitos trabalhistas descritos na cartilha. \u201cA m\u00eddia poderia ajudar muito nessa tarefa, trazendo informa\u00e7\u00e3o e ajudando nessa conscientiza\u00e7\u00e3o\u201d, lembra Tatiana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas que possuem dentro da legisla\u00e7\u00e3o brasileira. Em uma linguagem simples e direta, o material cont\u00e9m informa\u00e7\u00f5es sobre tipos&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1294,"featured_media":307864,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,116,1255,118,153,165,111],"tags":[2744,24481,26495,26496],"class_list":["post-307863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-direitos-humanos","category-diversidade","category-economia-pt-pt","category-nota-de-imprensa","category-opiniao","category-politica-pt-pt","tag-brasil","tag-migracao","tag-servicos","tag-trabalho-e-empreendedorismo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MigraMundo-423076724413055\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-27T15:58:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-27T16:15:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"294\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MigraMundo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@blogmigramundo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MigraMundo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/\"},\"author\":{\"name\":\"MigraMundo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/103ddbe00542e388a8c4f051f8fa44fd\"},\"headline\":\"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes\",\"datePublished\":\"2016-04-27T15:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-27T16:15:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/\"},\"wordCount\":481,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg\",\"keywords\":[\"Brasil\",\"migra\u00e7\u00e3o\",\"SERVI\u00c7OS\",\"TRABALHO E EMPREENDEDORISMO\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Direitos Humanos\",\"Diversidade\",\"Economia\",\"Nota de imprensa\",\"Opini\u00e3o\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/\",\"name\":\"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-27T15:58:16+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-27T16:15:12+00:00\",\"description\":\"O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg\",\"width\":720,\"height\":294},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/103ddbe00542e388a8c4f051f8fa44fd\",\"name\":\"MigraMundo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MigraMundo-423076724413055\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/blogmigramundo\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/migramundo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes","description":"O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes","og_description":"O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/MigraMundo-423076724413055\/?fref=ts","article_published_time":"2016-04-27T15:58:16+00:00","article_modified_time":"2016-04-27T16:15:12+00:00","og_image":[{"width":720,"height":294,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MigraMundo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@blogmigramundo","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"MigraMundo","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/"},"author":{"name":"MigraMundo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/103ddbe00542e388a8c4f051f8fa44fd"},"headline":"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes","datePublished":"2016-04-27T15:58:16+00:00","dateModified":"2016-04-27T16:15:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/"},"wordCount":481,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg","keywords":["Brasil","migra\u00e7\u00e3o","SERVI\u00c7OS","TRABALHO E EMPREENDEDORISMO"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Direitos Humanos","Diversidade","Economia","Nota de imprensa","Opini\u00e3o","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/","name":"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg","datePublished":"2016-04-27T15:58:16+00:00","dateModified":"2016-04-27T16:15:12+00:00","description":"O Minist\u00e9rio P\u00fablico do Trabalho em S\u00e3o Paulo (MPT-SP) lan\u00e7ou recentemente uma cartilha que orienta a popula\u00e7\u00e3o migrante quanto aos direitos trabalhistas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/migramundo.jpg","width":720,"height":294},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2016\/04\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Em quatro idiomas, MPT-SP tem cartilha com direitos trabalhistas dos imigrantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/103ddbe00542e388a8c4f051f8fa44fd","name":"MigraMundo","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MigraMundo-423076724413055\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/blogmigramundo"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/migramundo\/"}]}},"place":"","original_article_url":"http:\/\/migramundo.com\/em-quatro-idiomas-mpt-sp-tem-cartilha-com-direitos-trabalhistas-dos-imigrantes\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=307863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/307863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/307864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=307863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=307863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=307863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}