{"id":2692569,"date":"2026-04-13T22:13:37","date_gmt":"2026-04-13T21:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2692569"},"modified":"2026-04-13T22:13:37","modified_gmt":"2026-04-13T21:13:37","slug":"cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/","title":{"rendered":"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio"},"content":{"rendered":"
TEATRO\u00a0<\/span><\/h5>\n

Por Alessandra Costa<\/strong><\/em><\/p>\n

A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em Copacabana, entre os dias 9 de abril e 1\u00ba de maio.<\/strong> <\/span><\/h1>\n

Com dire\u00e7\u00e3o e dramaturgia de Eros P Galv\u00e3o e apoio da FUNARJ, a montagem parte da hist\u00f3ria de uma mulher em trabalho de parto \u2014 onde cuidado e controle se confundem \u2014 para desenvolver uma narrativa visual e sensorial.<\/span><\/p>\n

Em cena, a personagem \u00e9 atravessada por mem\u00f3rias e viol\u00eancias, criando figuras h\u00edbridas e corpos fragmentados que tensionam quest\u00f5es como autonomia, maternidade e poder. Inspirado na palavra grega hyst\u00e9ra (\u201c\u00fatero\u201d), o espet\u00e1culo constr\u00f3i uma dramaturgia imag\u00e9tica que conduz o p\u00fablico por um universo on\u00edrico, articulando teatro de anima\u00e7\u00e3o, linguagem corporal e m\u00fasica. A obra prop\u00f5e reflex\u00f5es sobre maternidade, sa\u00fade mental e viol\u00eancia de g\u00eanero, al\u00e9m de questionar o controle hist\u00f3rico sobre o corpo feminino.<\/span><\/p>\n

Hystera emerge de uma pesquisa de dois anos, atravessada por investiga\u00e7\u00f5es sobre corpo, imagem e estados de consci\u00eancia. Seu primeiro desdobramento c\u00eanico surgiu na cena curta \u201cRep\u00fablica de Aiag\u201d, apresentada em 2023 no Semin\u00e1rio \u201cCaminhos Junguianos \u2013 O corpo em movimento\u201d, na Universidade Federal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei \u2014 um contexto em que as rela\u00e7\u00f5es entre psique, s\u00edmbolo e gesto operaram como disparadores fundamentais da cria\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Ainda em 2023, o trabalho estreou como espet\u00e1culo no Circuito Cultural UFMG, em Belo Horizonte. A escuta sens\u00edvel do p\u00fablico \u2014 marcada por relatos de identifica\u00e7\u00e3o e reconhecimento \u2014 atuou como for\u00e7a propulsora para o aprofundamento da obra, que passou a expandir suas camadas dramat\u00fargicas e eixos de investiga\u00e7\u00e3o. Ao longo desse percurso, Hystera se consolidou como uma cria\u00e7\u00e3o que tensiona os limites entre o \u00edntimo e o pol\u00edtico, entre o corpo vivido e o corpo atravessado por dispositivos de controle.<\/span><\/p>\n

Segundo Eros, a dramaturgia nasce de um impulso presente em sua pesquisa h\u00e1 mais de 20 anos: a constru\u00e7\u00e3o pl\u00e1stica que emerge dos bonecos e da elabora\u00e7\u00e3o visual, em di\u00e1logo com a m\u00fasica e com a dan\u00e7a. O trabalho articula o teatro de formas animadas com uma abordagem corporal, situada no limiar entre teatro e dan\u00e7a. A pesquisa ganhou novos contornos a partir da experi\u00eancia de isolamento durante a pandemia da COVID-19, per\u00edodo em que o contato f\u00edsico foi abruptamente interrompido, aprofundando as investiga\u00e7\u00f5es sobre presen\u00e7a e aus\u00eancia em cena.<\/span><\/p>\n

A encena\u00e7\u00e3o privilegia o gesto como elemento central, em uma escrita que se constr\u00f3i para al\u00e9m da palavra. Com forte dimens\u00e3o visual, o espet\u00e1culo convida o p\u00fablico a uma experi\u00eancia sensorial, abrindo espa\u00e7o para reflex\u00f5es sobre silenciamentos, abusos de poder e os estigmas associados ao papel da mulher na sociedade. A montagem dialoga com os universos de Margaret Atwood, Mary Shelley e Nise da Silveira, especialmente na constru\u00e7\u00e3o de imagens e na articula\u00e7\u00e3o entre arte e subjetividade.<\/span><\/p>\n

Contrapartida<\/span><\/strong><\/p>\n

Ap\u00f3s as apresenta\u00e7\u00f5es, nos dias 16 e 23 de abril, ser\u00e3o realizados bate-papos com o p\u00fablico, criando um espa\u00e7o de escuta, troca e reflex\u00e3o sobre os temas abordados no espet\u00e1culo.<\/span><\/p>\n

Sinopse<\/span><\/strong><\/p>\n

Uma mulher gr\u00e1vida, prestes a dar \u00e0 luz, transita entre imagens do feminino que oscilam entre a santidade e a histeria. Isolada por um m\u00e9dico que a considera delirante, \u00e9 submetida a manipula\u00e7\u00f5es que geram distor\u00e7\u00f5es humanas. Em um ambiente povoado por figuras e sombras, a personagem constr\u00f3i estrat\u00e9gias para elaborar e superar os abusos sofridos.<\/span><\/p>\n

Sobre a Cia Les Trois Cl\u00e9s<\/span><\/strong><\/p>\n

Eros P Galv\u00e3o \u00e9 diretora, dramaturga, atriz e pesquisadora em teatro de formas animadas. Fundadora da Cia Les Trois Cl\u00e9s, criada em 2006 na Fran\u00e7a em parceria com o artista chileno Alejandro Nu\u00f1ez, desenvolve h\u00e1 mais de duas d\u00e9cadas uma investiga\u00e7\u00e3o art\u00edstica que articula corpo, imagem e mat\u00e9ria em cena. A companhia cria um teatro que mistura corpo, bonecos, m\u00fasica e movimento, apostando em experi\u00eancias sensoriais e expressivas que dialogam com temas contempor\u00e2neos e humanistas.<\/span><\/p>\n

Com in\u00edcio de trajet\u00f3ria na Europa, sua pesquisa encontrou no Brasil um campo expandido de experimenta\u00e7\u00e3o e di\u00e1logo, consolidando-se por meio de processos de circula\u00e7\u00e3o, interc\u00e2mbio e cria\u00e7\u00e3o continuada. Eros assina a dire\u00e7\u00e3o, dramaturgia e atua\u00e7\u00e3o de todo o repert\u00f3rio da companhia \u2014 Hystera, Re-tratos, O \u00daltimo Passeio de Buster Keaton, Macondo, A Gigantea e Sil\u00eancio. Essas obras ganharam vida em festivais na Europa, \u00c1sia, Nova Caled\u00f4nia, Chile e Brasil. Em parceria com a Amnistia Internacional, os espet\u00e1culos da Cia Les Trois Cl\u00e9s j\u00e1 circularam por diversos pa\u00edses, conquistando p\u00fablico e cr\u00edtica.<\/span><\/p>\n

A Gigantea, apoiado pela Amnistia Internacional Fran\u00e7a (2014), recebeu o pr\u00eamio de melhor espet\u00e1culo no Festival de Avignon e percorreu o Brasil em circuitos como SESC Palco Girat\u00f3rio e SESI Viagem Teatral. J\u00e1 Re-tratos foi uma das cenas mais votadas no Festival Cenas Curtas do Galp\u00e3o Cine Horto em 2019.<\/span><\/p>\n

Eros \u00e9 licenciada em Estudos Teatrais pela Sorbonne-Nouvelle (Paris III), formada em Teatro de Anima\u00e7\u00e3o pela ESNAM (Charleville-M\u00e9zi\u00e8res) e em m\u00edmica pela Escola de M\u00edmica Corporal Dram\u00e1tica de Paris. Sua trajet\u00f3ria inclui ainda forma\u00e7\u00f5es em acrobacia a\u00e9rea, dan\u00e7a e piano. Atuou em importantes companhias francesas \u2014 Cirque Baroque, Footsbarn Theater, Le Pr\u00e9au \u2013 Centro Nacional Dram\u00e1tico de Vire e Cirque Roman\u00e8s \u2014 e lecionou acrobacia a\u00e9rea e teatro em institui\u00e7\u00f5es como a Acad\u00e9mie Fratellini e a \u00c9cole des Arts de la Piste de Boulogne-Billancourt.<\/span><\/p>\n

Atualmente, colabora com o coletivo Artilharia C\u00eanica, assinando dire\u00e7\u00e3o e dramaturgia do espet\u00e1culo HA!, de Belo Horizonte. Suas obras transitam entre o teatro, a dan\u00e7a e as artes visuais, abordando temas ligados \u00e0 subjetividade, \u00e0 mem\u00f3ria e \u00e0s quest\u00f5es de g\u00eanero, sempre privilegiando a experi\u00eancia sensorial e a pot\u00eancia das imagens<\/span><\/p>\n

A artista Eros P. Galv\u00e3o, que divide sua trajet\u00f3ria entre Belo Horizonte e o Rio de Janeiro, retorna \u00e0 cena carioca com esta montagem ao lado do ator-performer Dirr.<\/span><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica:<\/span><\/strong><\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o e dramaturgia: Eros P Galv\u00e3o\u00a0<\/span><\/p>\n

Assistentes de dire\u00e7\u00e3o: Alejandro Nu\u00f1ez e Brenda Villatoro<\/span><\/p>\n

Elenco: Diirr e Eros P Galv\u00e3o<\/span><\/p>\n

Colabora\u00e7\u00e3o art\u00edstica: Andrea Cruz (coreografia) e Cora Rufino (manipula\u00e7\u00e3o de bonecos)<\/span><\/p>\n

Trilha sonora: Gabriel Ventura\u00a0<\/span><\/p>\n

Sonoplastia: Dori\u00a0 Santana<\/span><\/p>\n

Ilumina\u00e7\u00e3o: Jo\u00e3o Gaspary<\/span><\/p>\n

Constru\u00e7\u00e3o de bonecos: Lu Antunes<\/span><\/p>\n

Bonecos em miniaturas – sombras: Alejandro Nunez<\/span><\/p>\n

Figurino: Maia Flores<\/span><\/p>\n

Visagismo: Maria Ad\u00e9lia<\/span><\/p>\n

Cenografia: Mauro Carvalho<\/span><\/p>\n

Opera\u00e7\u00e3o de luz: Maia Flores<\/span><\/p>\n

Opera\u00e7\u00e3o som: Alejandro Nu\u00f1ez\u00a0<\/span><\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o:\u00a0 G\u00e9ssica Santiago\u00a0<\/span><\/p>\n

Fotografia:\u00a0 Denise Coelho e Lu Antunes<\/span><\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o de comunica\u00e7\u00e3o: Daniel Barboza | incerta<\/span><\/p>\n

Assessoria de imprensa: Alessandra Costa<\/span><\/p>\n

Agradecimentos:\u00a0<\/span><\/p>\n

Ana Teixeira,\u00a0 Adriana Rolin, Felipe Concei\u00e7\u00e3o, Lucas Aba, Grupo Escultura que Mexe de Belo Horizonte, Espa\u00e7o Mistura Gente (RJ) – Romero M<\/span><\/p>\n

Servi\u00e7os<\/span><\/strong><\/p>\n

Espet\u00e1culo Hysteria<\/span><\/p>\n

9 de abril a 1\u00ba de maio, quintas e sextas \u00e0s 20h<\/span><\/p>\n

Teatro Gl\u00e1ucio Gill – Pra\u00e7a Cardeal Arcoverde, s\/n – Copacabana, Rio de Janeiro<\/span><\/p>\n

Apoio FUNARJ<\/span><\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 50 minutos\u00a0<\/span><\/p>\n

Classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria: +14 anos<\/span><\/p>\n

Ingressos: R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia-entrada)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TEATRO\u00a0 Por Alessandra Costa A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em Copacabana, entre os dias 9 de abril e 1\u00ba de maio. Com dire\u00e7\u00e3o e dramaturgia…<\/p>\n","protected":false},"author":1685,"featured_media":2692573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,11390,112,153,1253],"tags":[75238,75312],"class_list":["post-2692569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-conteudo-original","category-cultura-pt-pt","category-nota-de-imprensa","category-saude","tag-caderno-de-cultura","tag-teatro-pt-pt"],"yoast_head":"\nCia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TEATRO\u00a0 Por Alessandra Costa A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TEATRO\u00a0 Por Alessandra Costa A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-13T21:13:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/6925e927f8ff3a0cdb838320c5d12259\"},\"headline\":\"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio\",\"datePublished\":\"2026-04-13T21:13:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/\"},\"wordCount\":1271,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg\",\"keywords\":[\"caderno de cultura\",\"teatro\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Conte\u00fado Original\",\"Cultura e M\u00eddia\",\"Nota de imprensa\",\"Sa\u00fade\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/\",\"name\":\"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-13T21:13:37+00:00\",\"description\":\"TEATRO\u00a0 Por Alessandra Costa A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/6925e927f8ff3a0cdb838320c5d12259\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Rio de Janeiro, Brazil\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/redacao-rio-de-janeiro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio","description":"TEATRO\u00a0 Por Alessandra Costa A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio","og_description":"TEATRO\u00a0 Por Alessandra Costa A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2026-04-13T21:13:37+00:00","og_image":[{"width":750,"height":420,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","Tempo estimado de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/"},"author":{"name":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/6925e927f8ff3a0cdb838320c5d12259"},"headline":"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio","datePublished":"2026-04-13T21:13:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/"},"wordCount":1271,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg","keywords":["caderno de cultura","teatro"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Conte\u00fado Original","Cultura e M\u00eddia","Nota de imprensa","Sa\u00fade"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/","name":"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg","datePublished":"2026-04-13T21:13:37+00:00","description":"TEATRO\u00a0 Por Alessandra Costa A Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia no Rio de Janeiro o espet\u00e1culo Hystera, em curta temporada no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, em","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/fotos-site-pressenza-5-1.jpg","width":750,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2026\/04\/cia-les-trois-cles-estreia-hystera-no-teatro-glaucio-gill-espetaculo-aborda-violencia-obstetrica-e-propoe-dialogo-com-o-publico-de-09-de-abril-a-1o-de-maio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cia Les Trois Cl\u00e9s estreia \u201cHystera\u201d no Teatro Gl\u00e1ucio Gill, espet\u00e1culo aborda viol\u00eancia obst\u00e9trica e prop\u00f5e di\u00e1logo com o p\u00fablico de 09 de abril a 1\u00ba de maio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/6925e927f8ff3a0cdb838320c5d12259","name":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","description":"News published by the Pressenza bureau in Rio de Janeiro, Brazil","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/redacao-rio-de-janeiro\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1685"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2692569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2692574,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2692569\/revisions\/2692574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2692573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2692569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2692569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2692569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}