{"id":2604465,"date":"2025-05-12T22:42:59","date_gmt":"2025-05-12T21:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2604465"},"modified":"2025-05-12T22:42:59","modified_gmt":"2025-05-12T21:42:59","slug":"cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/","title":{"rendered":"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013 que foi um grande sucesso, com uma casa cheia, aplausos entusiasmados da audi\u00eancia para todos os oradores e uma declara\u00e7\u00e3o clara e un\u00e2nime contra a guerra e por uma solu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Organizada pela coaliz\u00e3o It&#8217;s Time (uma alian\u00e7a de mais de 60\u00a0organiza\u00e7\u00f5es pela paz, reconcilia\u00e7\u00e3o e coexist\u00eancia), a c\u00fapula foi o maior encontro civil contra a guerra desde 7\u00a0de outubro: um evento de dois dias que come\u00e7ou na quinta-feira, 8\u00a0de maio, com um programa repleto de eventos culturais em toda a cidade, exibi\u00e7\u00f5es de filmes, concertos, exposi\u00e7\u00f5es de arte de artistas judeus e \u00e1rabes e, claro, debates e reuni\u00f5es (aqui a lista dos eventos:\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.timeisnow.co.il\/thursday-english\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.timeisnow.co.il\/thursday-english<\/a><\/span>). Na sexta-feira, 9\u00a0de maio, houve o evento principal no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, com 12\u00a0sess\u00f5es simult\u00e2neas ap\u00f3s o plen\u00e1rio da manh\u00e3 e mais de 5.000 participantes, incluindo v\u00e1rios militares israelenses que se op\u00f5em \u00e0 guerra em curso, fam\u00edlias de ref\u00e9ns, sobreviventes de ataques terroristas, familiares de luto pelos seus entes queridos que foram v\u00edtimas da guerra, residentes da regi\u00e3o fronteiri\u00e7a de Gaza, juristas, artistas, diplomatas, l\u00edderes de opini\u00e3o, judeus e \u00e1rabes, todos unidos num forte apelo coletivo: \u201c\u00c9 hora de acabar com a guerra\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstamos aqui para reconstruir um forte campo de paz\u201d, disse o ator e apresentador israelense, Yossi Marshek, ao abrir a sess\u00e3o da manh\u00e3. Seguiu-se o testemunho dos pilotos que, h\u00e1 algumas semanas, promoveram uma carta muito discutida (amplamente divulgada na imprensa internacional) assinada por centenas de militares israelenses atualmente (ou j\u00e1 n\u00e3o) em servi\u00e7o, denunciando a inaceitabilidade das opera\u00e7\u00f5es de guerra contra alvos civis e apelando a um cessar-fogo imediato.<\/p>\n<p>Muitas ideias surgiram durante a sess\u00e3o de abertura chamada de \u201cH\u00e1 parceiros e h\u00e1 um caminho\u201d: demasiadas para serem resumidas num \u00fanico artigo. Mas, sem d\u00favida, o foco principal da sess\u00e3o da manh\u00e3 foi o debate sobre as v\u00e1rias solu\u00e7\u00f5es que est\u00e3o na mesa, que buscam uma solu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e est\u00e1vel para o conflito. Um ponto que, em particular, foi abordado pelo ex-primeiro-ministro israelense Ehud Olmert e pelo ex-ministro palestino de Rela\u00e7\u00f5es Exteriores Nasser al-Qidwa, que apresentaram o seu antigo plano de paz.<\/p>\n<p>\u201cA paz \u00e9 essencial, mas devemos oferecer \u00e0 comunidade internacional e aos nossos dois povos um plano que possa ser vi\u00e1vel\u201d, disse Olmert, \u201c e a \u00fanica op\u00e7\u00e3o \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o de dois Estados. H\u00e1 outras ideias, como a solu\u00e7\u00e3o de um Estado, com a qual n\u00e3o concordamos, porque acreditamos que conduziria a um conflito intermin\u00e1vel entre os dois povos. Somos a favor de uma solu\u00e7\u00e3o que possa provocar uma mudan\u00e7a real entre os dois povos, e essa solu\u00e7\u00e3o \u00e9 garantir aos palestinos o direito \u00e0 autodetermina\u00e7\u00e3o, \u00e0 liberdade de circula\u00e7\u00e3o e de voto no seu pr\u00f3prio Estado, juntamente com o Estado de Israel, com total igualdade para todos os seus cidad\u00e3os. O nosso plano prev\u00ea, portanto, uma solu\u00e7\u00e3o de dois Estados baseada nas fronteiras de Israel anteriores a\u00a01967: quando o partido Likud chegou ao poder, ningu\u00e9m acreditava que Menachem Begin faria a paz com o Egipto e que Israel se retiraria do Sinai, mas aconteceu!\u201d<\/p>\n<p>\u201cEsta confer\u00eancia \u00e9, sem d\u00favida, importante\u201d, acrescentou Nasser al-Qidwa, numa mensagem de v\u00eddeo da Cisjord\u00e2nia. \u201cMas, uma vez que o <em>establishment<\/em> israelense far\u00e1 tudo o que estiver ao seu alcance para boicotar esta solu\u00e7\u00e3o, cabe a n\u00f3s acreditar na coexist\u00eancia e na redistribui\u00e7\u00e3o de territ\u00f3rios como a \u00fanica garantia de um futuro comum. E n\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que o colonialismo dos assentamentos deve terminar. \u00c9 preciso fazer uma escolha: ou acreditamos que esta terra j\u00e1 pertence inteiramente a Israel, que tem, portanto, o direito de coloniz\u00e1-la e expulsar as pessoas que moram l\u00e1 na Cisjord\u00e2nia e em Gaza; ou temos de criar as condi\u00e7\u00f5es para a coexist\u00eancia entre os dois Estados, acreditando na divis\u00e3o dos territ\u00f3rios sem excluir formas de coopera\u00e7\u00e3o. (\u2026) A primeira coisa para resolver, no entanto, \u00e9 Gaza. \u00c9 urgente chegar a um acordo sobre a liberta\u00e7\u00e3o dos ref\u00e9ns em paralelo com a liberta\u00e7\u00e3o dos prisioneiros palestinos. \u00c9 evidente que a estrutura de governo ter\u00e1 de estar ligada \u00e0 Autoridade Nacional Palestiniana, que ser\u00e1 respons\u00e1vel pela reconstru\u00e7\u00e3o de Gaza.<\/p>\n<p>(\u2026) \u00c9 claro que muitas coisas ter\u00e3o de ser negociadas: assentamentos, refugiados, medidas de seguran\u00e7a de ambos os lados. Mas nada ser\u00e1 poss\u00edvel se n\u00e3o criarmos uma nova cultura entre israelenses e palestinos. Hoje estamos aqui para dizer que devemos avan\u00e7ar e construir juntos um futuro poss\u00edvel.\u201d<\/p>\n<p>Apenas alguns minutos antes, o jornalista palestino Mohammed Daraghmeh tinha descrito uma situa\u00e7\u00e3o na Cisjord\u00e2nia como quase completamente &#8216;israelizada&#8217;: \u201cDe Ramala a Nablus, h\u00e1 toda uma geografia e infraestrutura \u2013 pontes, estradas, sinaliza\u00e7\u00e3o, explora\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas, centrais de energia solar \u2013 que nos faz sentir como se estiv\u00e9ssemos em Israel. Israel usou a guerra em Gaza como cobertura para anexar de forma eficaz a Cisjord\u00e2nia. Sessenta por cento dela est\u00e1 agora sujeito a esquemas de assentamentos ao abrigo do plano de Smotrich, que criou um departamento para facilitar a expans\u00e3o dos colonos, enquanto as comunidades palestinas se tornaram cant\u00f5es. (\u2026) Se Israel e a Palestina forem deixados \u00e0 sua pr\u00f3pria sorte, n\u00e3o h\u00e1 esperan\u00e7a. Eles negociam sem sucesso h\u00e1 30 anos, com Israel continuando a levar a melhor na mesa de negocia\u00e7\u00f5es. Sem uma press\u00e3o externa suficiente para deter os assentamentos, n\u00e3o h\u00e1 futuro para um Estado Palestino. Mas gostaria de dizer aos israelenses que a expans\u00e3o dos assentamentos seria tamb\u00e9m contraproducente para eles, porque no final teremos inevitavelmente de falar de um \u00fanico Estado, com todos os problemas que podemos prever. (\u2026) Por conseguinte, \u00e9 importante que a comunidade internacional se envolva nessa quest\u00e3o, impondo san\u00e7\u00f5es, a fim de desencorajar os assentamentos e de travar essa expans\u00e3o, o que, de fato, torna cada vez mais dif\u00edcil uma solu\u00e7\u00e3o de dois Estados.\u201d<\/p>\n<p>Rula Hardal, codiretora (juntamente com a israelense May Pundak) da organiza\u00e7\u00e3o A Land for All, tamb\u00e9m falou do assunto: \u201cFala-se de dois Estados, mas a realidade que se desenvolveu no terreno ao longo de d\u00e9cadas n\u00e3o \u00e9 de separa\u00e7\u00e3o. Estamos interligados de muitas maneiras e temos de compreender que \u00e9 necess\u00e1rio outro plano para responder a essa situa\u00e7\u00e3o de interdepend\u00eancia. \u00c9 por isso que propomos uma solu\u00e7\u00e3o confederada, com institui\u00e7\u00f5es e solu\u00e7\u00f5es partilhadas, por exemplo no \u00e2mbito da sa\u00fade, do ambiente, da educa\u00e7\u00e3o, ou seja&#8230; temos de trabalhar na coexist\u00eancia. Depois, h\u00e1 quest\u00f5es dif\u00edceis que as duas partes nunca abordaram realmente, como o direito de regresso. O que aconteceu no dia 7 de outubro, e a guerra genocida que se seguiu, foram pontos de n\u00e3o retorno, tanto para os palestinos como para os israelenses&#8230;\u201d<\/p>\n<p>May Pundak ecoou esse sentimento: \u201cTemos de considerar a quest\u00e3o das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas, ou relacionadas com a \u00e1gua&#8230; temos de compreender que a segrega\u00e7\u00e3o n\u00e3o garante um futuro seguro para nenhum dos lados. A interdepend\u00eancia israelense\u2011palestina \u00e9 um ponto importante\u201d.<\/p>\n<p>De Ramala, o presidente palestino Mahmoud Abbas enviou uma declara\u00e7\u00e3o em v\u00eddeo: \u201cAtrav\u00e9s da justi\u00e7a, podemos garantir a seguran\u00e7a e um futuro para todos os povos da regi\u00e3o. A paz \u00e9 poss\u00edvel e caber\u00e1 a todos n\u00f3s torn\u00e1-la poss\u00edvel\u201d.<\/p>\n<p>Representando a t\u00e3o evocada \u201ccomunidade internacional\u201d, o presidente franc\u00eas Emmanuel Macron interveio numa mensagem de v\u00eddeo de 5 minutos: \u201cOs nossos cora\u00e7\u00f5es est\u00e3o com as fam\u00edlias israelenses e palestinas. Apoiamos com a maior convic\u00e7\u00e3o esse processo de paz que tornou poss\u00edvel estes dois dias em Jerusal\u00e9m, coincidindo com as celebra\u00e7\u00f5es do fim da guerra h\u00e1 80 anos na Europa. Prometemos estar ao seu lado para qualquer iniciativa futura\u201d. Ele tamb\u00e9m mencionou uma reuni\u00e3o que dever\u00e1 ocorrer na Ar\u00e1bia Saudita em junho. (link para a mensagem no You Tube aqui:\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zkkDBUfo7gc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zkkDBUfo7gc<\/a><\/span>)<\/p>\n<p>Entre os muitos discursos, havia tamb\u00e9m os das pessoas que foram pessoalmente afetadas pela guerra: Maoz Inon (um dos principais organizadores deste evento),\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/2025\/04\/towards-the-peoples-peace-summit-in-jerusalem-8th-and-9th-may-interview-with-one-of-the-organisers-maoz-inon\/\">que perdeu os pais<\/a>\u00a0em 7 de outubro; Liat Atzili, cujo marido Aviv foi morto no kibutz Nir Oz; Sigalit Hilel, m\u00e3e de Ori, que foi morta no Festival Nova Music; Elana Kaminka, m\u00e3e de Yannai, que tamb\u00e9m foi morta em 7 de outubro. \u201cSomos v\u00edtimas desse ciclo de viol\u00eancia h\u00e1 mais de um s\u00e9culo\u201d, disse Elana. \u00c9 hora de usar todos os nossos recursos de humanidade e criatividade para resolver este conflito. Devemos isso aos nossos filhos\u201d.<\/p>\n<p>Palavras ecoadas pela palestina Soumaya Bashir, da organiza\u00e7\u00e3o Women Wage Peace, enquanto o retrato sorridente de Vivien Silver (fundadora da mesma organiza\u00e7\u00e3o e v\u00edtima do massacre de 7 de outubro tamb\u00e9m) foi projetado na tela principal: \u201cComo mulheres, celebramos a vida contra aqueles que s\u00f3 querem a morte e a destrui\u00e7\u00e3o. N\u00e3o devemos nos refugiar no sil\u00eancio e na dor, \u00e9 tempo de todos se unirem em a\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>O apelo de Makbula Nassar, jornalista e ativista: \u201cEscutemos os gritos das crian\u00e7as famintas de Gaza. Ponhamos fim \u00e0 crueldade e aos crimes que presenciamos h\u00e1 demasiado tempo, porque n\u00e3o haver\u00e1 \u201co dia depois\u201d para as nossas consci\u00eancias. Todos n\u00f3s merecemos ser liberados dessa opress\u00e3o sem fim e s\u00f3 podemos fazer isso escolhendo a paz\u201d.<\/p>\n<p>Os dois dias de evento foram transmitidos ao vivo para dezenas de reuni\u00f5es de solidariedade em mais de 20 cidades em todo o mundo, incluindo Londres, Berlim, Sydney, Nova Iorque e Boston.<\/p>\n<p>Lista de artigos publicados anteriormente no Pressenza sobre a C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m:<\/p>\n<p>Entrevista com Maoz Inon: <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/04\/rumo-a-cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-nos-dias-8-e-9-de-maio-entrevista-com-um-dos-organizadores-maoz-inon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/04\/rumo-a-cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-nos-dias-8-e-9-de-maio-entrevista-com-um-dos-organizadores-maoz-inon\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>Entrevista com Aziz Abu Sarah:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/2025\/04\/towards-the-peoples-peace-summit-in-jerusalem-may-8-9-interview-with-aziz-abu-sarah\/\">https:\/\/www.pressenza.com\/2025\/04\/towards-the-peoples-peace-summit-in-jerusalem-may-8-9-interview-with-aziz-abu-sarah\/<\/a><\/p>\n<p>Entrevista com Nivine Sandouka: <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/04\/rumo-a-cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-nos-dias-8-e-9-de-maio-nosso-total-apoio-a-sociedade-civil-diz-a-ativista-palestina-nivine-sandouka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/04\/rumo-a-cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-nos-dias-8-e-9-de-maio-nosso-total-apoio-a-sociedade-civil-diz-a-ativista-palestina-nivine-sandouka\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>Entrevista com Mika Almog, May Pundak e Maya Savir: <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/__trashed-4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/__trashed-4\/<\/a><\/p>\n<p>Programa do evento: <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-8-e-9-de-maio-de-que-tipo-de-paz-estamos-falando\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-8-e-9-de-maio-de-que-tipo-de-paz-estamos-falando\/<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Tradu\u00e7\u00e3o do ingl\u00eas por Gra\u00e7a Pinheiro<\/em><\/p>\n<div class=\"post-gallery\">\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-2.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-3.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-4.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-5.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-6.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-7.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9-1.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-10.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-8-1.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013 que foi um grande sucesso, com uma casa cheia, aplausos entusiasmados da audi\u00eancia para todos os&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2072,"featured_media":2604473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11390,1256,108,1257],"tags":[136855,136088,63896,2625,123058],"class_list":["post-2604465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conteudo-original","category-nao-violencia","category-oriente-medio","category-paz-desarmamento","tag-as-mulheres-promovem-a-paz","tag-cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem","tag-gaza-pt-pt","tag-israel-pt-pt","tag-women-wage-peace-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T21:42:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniela Bezzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniela Bezzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniela Bezzi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/e824ea519c79c3808f4910f1c2b90688\"},\"headline\":\"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d\",\"datePublished\":\"2025-05-12T21:42:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/\"},\"wordCount\":1789,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg\",\"keywords\":[\"As Mulheres Promovem A Paz\",\"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m\",\"Gaza\",\"Israel\",\"Women Wage Peace\"],\"articleSection\":[\"Conte\u00fado Original\",\"N\u00e3o viol\u00eancia\",\"Oriente M\u00e9dio\",\"Paz e Desarmamento\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/\",\"name\":\"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-12T21:42:59+00:00\",\"description\":\"Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"foto del People Peace Summit in Jerusalem, final day, 9 maggio 2025\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/e824ea519c79c3808f4910f1c2b90688\",\"name\":\"Daniela Bezzi\",\"description\":\"A journalist, cultural worker and independent researcher, she lived and worked for extended periods in Japan, the UK and India before settling back in Italy, where she contributes to various publications on environmental, human rights and labour issues.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/daniela-bezzi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d","description":"Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d","og_description":"Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2025-05-12T21:42:59+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniela Bezzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniela Bezzi","Tempo estimado de leitura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/"},"author":{"name":"Daniela Bezzi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/e824ea519c79c3808f4910f1c2b90688"},"headline":"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d","datePublished":"2025-05-12T21:42:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/"},"wordCount":1789,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg","keywords":["As Mulheres Promovem A Paz","C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m","Gaza","Israel","Women Wage Peace"],"articleSection":["Conte\u00fado Original","N\u00e3o viol\u00eancia","Oriente M\u00e9dio","Paz e Desarmamento"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/","name":"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg","datePublished":"2025-05-12T21:42:59+00:00","description":"Milhares de pessoas encheram todos os espa\u00e7os dispon\u00edveis no Centro Internacional de Conven\u00e7\u00f5es de Jerusal\u00e9m, ontem, para a C\u00fapula dos Povos pela Paz \u2013","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gerusalemme-9.jpg","width":800,"height":533,"caption":"foto del People Peace Summit in Jerusalem, final day, 9 maggio 2025"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2025\/05\/cupula-dos-povos-pela-paz-em-jerusalem-ultimo-dia-israelenses-e-palestinos-se-unem-para-dizer-paz-agora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00fapula dos Povos pela Paz em Jerusal\u00e9m, \u00faltimo dia: israelenses e palestinos se unem para dizer \u201cPaz agora\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/e824ea519c79c3808f4910f1c2b90688","name":"Daniela Bezzi","description":"A journalist, cultural worker and independent researcher, she lived and worked for extended periods in Japan, the UK and India before settling back in Italy, where she contributes to various publications on environmental, human rights and labour issues.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/daniela-bezzi\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2072"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2604465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2604465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2604473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2604465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2604465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}