{"id":2562520,"date":"2024-11-13T16:56:07","date_gmt":"2024-11-13T16:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2562520"},"modified":"2024-11-13T16:56:07","modified_gmt":"2024-11-13T16:56:07","slug":"espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #999999;\">TEATRO<\/span><\/h5>\n<p><em><strong>Por Raphaelle Santana<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os e\u00a0circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro at\u00e9 06\/12<\/h1>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\">Dois empregados planejam matar o patr\u00e3o. Este \u00e9 o ponto de partida do espet\u00e1culo teatral\u00a0\u201cVoz surda\u201d, que far\u00e1 temporada \u00e0s sextas e s\u00e1bados de novembro, em diversos equipamentos do Sesc, no Rio e na Regi\u00e3o Metropolitana da Cidade. Dentre elas est\u00e3o as cidades de Niter\u00f3i, S\u00e3o Gon\u00e7alo, Duque de Caxias, Valen\u00e7a e Campos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A montagem, da Cia Coletivo sem \u00d3rg\u00e3os, \u00e9 uma dramaturgia autoral de Rodrigo de Todos os Santos, constru\u00edda durante o processo de ensaio e livremente inspirada na pe\u00e7a \u201cAs criadas\u201d, do dramaturgo franc\u00eas Jean Genet.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">No texto de Genet, as duas criadas se revezam no jogo de imitar a patroa, e assim as for\u00e7as de opress\u00e3o v\u00e3o migrando entre elas. A escolha do tema, ent\u00e3o, n\u00e3o foi gratuita. As rela\u00e7\u00f5es entre empregado e empregador, oprimido e opressor, t\u00eam tudo a ver com o momento atual do pa\u00eds.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Mesmo com a taxa de desemprego na casa dos 6%, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00edsticas (IBGE), o Brasil ainda soma 7,3 milh\u00f5es de pessoas sem ocupa\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. Ainda de acordo com o Instituto, somam-se a eles 4,3 milh\u00f5es de brasileiros em desalento, ou seja, que desistiram de procurar emprego, al\u00e9m de 38,9 milh\u00f5es de trabalhadores na informalidade. A reforma trabalhista, iniciada em 2016, e aprovada pelo governo, prejudicou aquele que vende sua for\u00e7a de trabalho, sua m\u00e3o de obra.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cO espet\u00e1culo prop\u00f5e discutir as rela\u00e7\u00f5es e situa\u00e7\u00f5es que o corpo preto-perif\u00e9rico encontra em ambientes de trabalhos subalternos, levando em considera\u00e7\u00e3o as situa\u00e7\u00f5es cotidianas, vivenciadas por pessoas que prestam servi\u00e7os em casas e outros ambientes em que existe uma rela\u00e7\u00e3o de poder e opress\u00e3o expl\u00edcitos\u201d, pontua Rodrigo de Todos os Santos, diretor do espet\u00e1culo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Muitas reflex\u00f5es surgiram a partir da pesquisa sobre rela\u00e7\u00f5es de trabalho. Livros como \u201cA elite do atraso\u201d, de Jess\u00e9 Souza, e \u201cO que \u00e9 lugar de fala?\u201d, de Djamila Ribeiro, tamb\u00e9m foram fontes de pesquisa, j\u00e1 que os autores se propuseram a investigar a constru\u00e7\u00e3o do subalterno ao longo do tempo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O nome do espet\u00e1culo \u00e9 inspirado no artigo \u201cPode o subalterno falar\u201d, da fil\u00f3sofa indiana Gayatri Spivak. No estudo, Spivak explica que em muitos momentos, nas rela\u00e7\u00f5es de trabalho, o patr\u00e3o parece induzir o funcion\u00e1rio a dizer as quest\u00f5es que lhe incomodam naquele ambiente.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O opressor cria formas para que essas insatisfa\u00e7\u00f5es sejam ditas nos momentos convenientes a ele; entretanto, o que \u00e9 dito n\u00e3o passa dos locais e das pessoas selecionadas pelo patr\u00e3o. Dessa maneira, a voz do empregado \u00e9 impedida de perpetuar, ou seja, o chefe cria uma falsa sensa\u00e7\u00e3o de poder de fala, fazendo da voz de seu empregado uma\u00a0voz surda.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O trabalho de pesquisa do espet\u00e1culo come\u00e7ou em 2018 e, em 2021, foi selecionado para representar o Sesc Engenho de Dentro na Mostra Sesc Regional Zona Norte, e em 2022, foi contemplado pelo FOCA, quando teve uma temporada de um m\u00eas no teatro Ruth de Souza, em Santa Teresa, alcan\u00e7ando aproximadamente 500 pessoas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>SINOPSE<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Em \u201cVoz surda\u201d, dois funcion\u00e1rios que trabalham juntos est\u00e3o prestes a matar o patr\u00e3o. Enquanto o chefe n\u00e3o chega, os empregados iniciam um jogo de submiss\u00e3o e poder em que imitam os gestos, a voz e os h\u00e1bitos do patr\u00e3o em um perverso ritual de faz de contas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>SOBRE O COLETIVO<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">A Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os, fundada em 2015 no M\u00e9ier, Rio de Janeiro, busca explorar po\u00e9ticas do cotidiano. Seu primeiro espet\u00e1culo, &#8220;Casulo de Fogo&#8221;, circulou pelo Rio, Niter\u00f3i e Minas Gerais, participando de festivais e recebendo pr\u00eamios e indica\u00e7\u00f5es. Em 2018, o grupo, formado por moradores do sub\u00farbio carioca, iniciou uma pesquisa sobre corpos pretos, perif\u00e9ricos e espa\u00e7os de afeto. Em 2019, apresentou &#8220;Perifa&#8221;, premiada no festival GTA. Em 2020, a revista Moringa da UFPB publicou um artigo sobre \u201cCasulo de Fogo\u201d.<br \/>\nO espet\u00e1culo &#8220;Voz Surda&#8221; resultou de uma investiga\u00e7\u00e3o sobre rela\u00e7\u00f5es interpessoais em trabalhos subalternos, que circula pelas unidades Sesc atrav\u00e9s do Sesc Pulsar. Al\u00e9m da circula\u00e7\u00e3o, o coletivo est\u00e1 em processo de pr\u00e9-produ\u00e7\u00e3o para a montagem da sua nova pe\u00e7a \u201c\u00c0 Vinhad\u2019alhos\u201d, selecionado no edital Pr\u00f3-Carioca Linguagens. A nova montagem est\u00e1 prevista para estrear no primeiro semestre de 2025.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2562525 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-10-28-at-19.18.45-820x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-10-28-at-19.18.45-820x1024.jpeg 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-10-28-at-19.18.45-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-10-28-at-19.18.45.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>FICHA T\u00c9CNICA<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dire\u00e7\u00e3o: Rodrigo de Todos os Santos e Tatiane Santoro<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Produ\u00e7\u00e3o: Ralph Campos (Rev\u00e9s Produ\u00e7\u00f5es)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Elenco: Jo\u00e3o Mabial, Gustavo Alves e Marcos Paulo Oliveira<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ilumina\u00e7\u00e3o: Luan de Almeida<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Social Media: Caio C\u00e9sar<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Design: Franco Albuquerque<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Assessoria de Imprensa: Alessandra Costa<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>SERVI\u00c7OS:<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Espet\u00e1culo Voz Surda<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">16\/11 | S\u00e3o Gon\u00e7alo |19h &#8211; s\u00e1bado<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Av. Pres. Kennedy, 755 &#8211; Estrela do Norte, S\u00e3o Gon\u00e7alo<\/p>\n<p dir=\"ltr\">22\/11 | Niteroi | 19h &#8211; sexta<\/p>\n<p dir=\"ltr\">R. Padre Anchieta, 56 &#8211; S\u00e3o Domingos, Niter\u00f3i<\/p>\n<p dir=\"ltr\">29\/11 | Teatro Sesc Rosinha de Valen\u00e7a | 20h &#8211; sexta<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Av. Profa. Silvina Borges Graciosa, 44 &#8211; Belo Horizonte, Valen\u00e7a<\/p>\n<p dir=\"ltr\">30\/11 | Madureira | 16h &#8211; s\u00e1bado<\/p>\n<p dir=\"ltr\">R. Ewbank da C\u00e2mara, 90 &#8211; Madureira, Rio de Janeiro<\/p>\n<p dir=\"ltr\">06\/12 | Campos | 19h &#8211; sexta<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Avenida Alberto Torres, 397 &#8211; Centro &#8211; Campos\/Rio de Janeiro<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TEATRO Por Raphaelle Santana &nbsp; Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os e\u00a0circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro at\u00e9 06\/12 Dois empregados planejam matar&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1685,"featured_media":2562524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,11390,112,153],"tags":[75238,75312],"class_list":["post-2562520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-conteudo-original","category-cultura-pt-pt","category-nota-de-imprensa","tag-caderno-de-cultura","tag-teatro-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TEATRO Por Raphaelle Santana &nbsp; Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TEATRO Por Raphaelle Santana &nbsp; Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-13T16:56:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ee828a60f96bd530836b0f6d6d42c2ab\"},\"headline\":\"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro\",\"datePublished\":\"2024-11-13T16:56:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/\"},\"wordCount\":940,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg\",\"keywords\":[\"caderno de cultura\",\"teatro\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Conte\u00fado Original\",\"Cultura e M\u00eddia\",\"Nota de imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/\",\"name\":\"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-13T16:56:07+00:00\",\"description\":\"TEATRO Por Raphaelle Santana &nbsp; Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg\",\"width\":750,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ee828a60f96bd530836b0f6d6d42c2ab\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Rio de Janeiro, Brazil\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/redacao-rio-de-janeiro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro","description":"TEATRO Por Raphaelle Santana &nbsp; Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro","og_description":"TEATRO Por Raphaelle Santana &nbsp; Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-11-13T16:56:07+00:00","og_image":[{"width":750,"height":420,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/"},"author":{"name":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ee828a60f96bd530836b0f6d6d42c2ab"},"headline":"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro","datePublished":"2024-11-13T16:56:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/"},"wordCount":940,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg","keywords":["caderno de cultura","teatro"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Conte\u00fado Original","Cultura e M\u00eddia","Nota de imprensa"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/","name":"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg","datePublished":"2024-11-13T16:56:07+00:00","description":"TEATRO Por Raphaelle Santana &nbsp; Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d\u00a0traz a rela\u00e7\u00e3o entre oprimido e opressor \u00e9 o tema da pe\u00e7a da Cia Coletivo Sem \u00d3rg\u00e3os","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/fotos-site-pressenza-13.jpg","width":750,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2024\/11\/espetaculo-voz-surda-circulara-por-varios-espacos-do-sesc-no-rio-de-janeiro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espet\u00e1culo \u201cVoz Surda\u201d circular\u00e1 por v\u00e1rios espa\u00e7os do Sesc no Rio de Janeiro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ee828a60f96bd530836b0f6d6d42c2ab","name":"Reda\u00e7\u00e3o Rio de Janeiro","description":"News published by the Pressenza bureau in Rio de Janeiro, Brazil","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/redacao-rio-de-janeiro\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1685"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2562520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2562524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2562520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2562520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2562520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}