{"id":2531,"date":"2009-12-08T00:00:00","date_gmt":"2009-12-08T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-01-27T10:29:45","modified_gmt":"2013-01-27T10:29:45","slug":"seu-sonho-e-nosso-sonho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/","title":{"rendered":"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho"},"content":{"rendered":"<p>Como porta-voz da Am\u00e9rica Latina para o Novo humanismo, hoje aqui no mesmo lugar onde Martin Luther King teve aquele grande sonho, eu declaro que seu sonho nos inspira plenamente. Seu sonho \u00e9 um farol que nos guia para um futuro melhor para toda humanidade. Seu sonho \u00e9 nosso sonho.<\/p>\n<p>O mundo de hoje n\u00e3o \u00e9 o mundo que Martin Luther King sonhou. O mundo de hoje n\u00e3o \u00e9 aquele que gostar\u00edamos para nossas crian\u00e7as. O mundo de hoje \u00e9 violento. Milh\u00f5es de pessoas vivenciam a viol\u00eancia todos os dias, em diferentes formas.<\/p>\n<p>Estamos marchando, cruzando todos os continentes, buscando a Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia. Estamos caminhando porque compartilhamos o sonho de um mundo melhor. E sabemos que \u00e9 poss\u00edvel.<\/p>\n<p>Mas at\u00e9 aqui, em Washington, devo declarar nossa decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o de ontem do presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas. Vamos ser claros: A paz n\u00e3o ser\u00e1 conseguida aumentando as a\u00e7\u00f5es militares.<\/p>\n<p>Sr. presidente: Como Pr\u00eamio Nobel da Paz que voc\u00ea \u00e9 agora, mostre ao mundo seu comprometimento pela paz e desarmamento, come\u00e7ando o processo de retirada das tropas dos pa\u00edses invadidos.<\/p>\n<p>Finalmente, como latino-americanos, vindo de um continente que sofreu durante s\u00e9culos todos os tipos de viol\u00eancia, eu me comprometo, como todos aqui, a dedicar nossas vidas para criar um mundo melhor. Um mundo onde j\u00e1 \u00e9 presente em nossos sonhos.<\/p>\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o Luiz Alb Silva<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em homenagem ao discurso de Martin Luther King &#8220;I have a dream&#8221;,  Tom\u00e1s Hisch falou no Memorial \u00e0 Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia fez ref\u00eancia ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105,113,42],"tags":[],"class_list":["post-2531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-do-norte","category-noticias-do-exterior","category-internacional-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seu sonho \u00e9 nosso Sonho<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Em homenagem ao discurso de Martin Luther King &quot;I have a dream&quot;, Tom\u00e1s Hisch falou no Memorial \u00e0 Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia fez ref\u00eancia ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em homenagem ao discurso de Martin Luther King &quot;I have a dream&quot;, Tom\u00e1s Hisch falou no Memorial \u00e0 Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia fez ref\u00eancia ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-27T10:29:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tom\u00e1s Hirsch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Hirsch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b\"},\"headline\":\"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho\",\"datePublished\":\"2009-12-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-27T10:29:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/\"},\"wordCount\":246,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica do Norte\",\"Assuntos internacionais\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/\",\"name\":\"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-27T10:29:45+00:00\",\"description\":\"Em homenagem ao discurso de Martin Luther King \\\"I have a dream\\\", Tom\u00e1s Hisch falou no Memorial \u00e0 Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia fez ref\u00eancia ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b\",\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch\",\"description\":\"Tom\u00e1s lives in Santiago de Chile. He has been a member of the Humanist Party since its inception in 1985 and resigned in 2020. He was the spokesperson for New Humanism in Latin America and was twice a presidential candidate for the Chilean left-wing parties. He is currently one of the most progressive Chilean deputies.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/tomas-hirsch\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho","description":"Em homenagem ao discurso de Martin Luther King \"I have a dream\", Tom\u00e1s Hisch falou no Memorial \u00e0 Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia fez ref\u00eancia ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho","og_description":"Em homenagem ao discurso de Martin Luther King \"I have a dream\", Tom\u00e1s Hisch falou no Memorial \u00e0 Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia fez ref\u00eancia ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2009-12-08T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2013-01-27T10:29:45+00:00","author":"Tom\u00e1s Hirsch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Tom\u00e1s Hirsch","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/"},"author":{"name":"Tom\u00e1s Hirsch","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b"},"headline":"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho","datePublished":"2009-12-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-01-27T10:29:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/"},"wordCount":246,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"articleSection":["Am\u00e9rica do Norte","Assuntos internacionais","Internacional"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/","name":"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2009-12-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-01-27T10:29:45+00:00","description":"Em homenagem ao discurso de Martin Luther King \"I have a dream\", Tom\u00e1s Hisch falou no Memorial \u00e0 Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a N\u00e3o Viol\u00eancia fez ref\u00eancia ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decep\u00e7\u00e3o pela decis\u00e3o tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganist\u00e3o mais tropas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2009\/12\/seu-sonho-e-nosso-sonho\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seu sonho \u00e9 nosso Sonho"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b","name":"Tom\u00e1s Hirsch","description":"Tom\u00e1s lives in Santiago de Chile. He has been a member of the Humanist Party since its inception in 1985 and resigned in 2020. He was the spokesperson for New Humanism in Latin America and was twice a presidential candidate for the Chilean left-wing parties. He is currently one of the most progressive Chilean deputies.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/tomas-hirsch\/"}]}},"place":"Washington DC","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}