{"id":1784364,"date":"2023-11-28T12:44:43","date_gmt":"2023-11-28T12:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1784364"},"modified":"2023-11-28T12:44:43","modified_gmt":"2023-11-28T12:44:43","slug":"producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/","title":{"rendered":"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #999999;\">CINEMA<\/span><\/h5>\n<p><em><strong>Por Isidoro B. Guggiana<\/strong><\/em><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n<h1 dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">Longa &#8220;A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto&#8221; , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor Filme e Contribui\u00e7\u00e3o Art\u00edstica na mostra competitiva Envision, dedicada aos filmes com propostas autorais<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Em sua estreia mundial,\u00a0&#8220;A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto&#8221;, longa-metragem de\u00a0Ariel Kuaray Ortega\u00a0e\u00a0Ernesto de Carvalho, produzido pelo\u00a0V\u00eddeo nas Aldeias\u00a0e a\u00a0Enquadramento Produ\u00e7\u00f5es, foi contemplado com os\u00a0<a href=\"https:\/\/festival.idfa.nl\/en\/news\/idfa-award-for-best-film-naar-1489-en-canutos-transformation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/festival.idfa.nl\/en\/news\/idfa-award-for-best-film-naar-1489-en-canutos-transformation\/&amp;source=gmail&amp;ust=1701259887366000&amp;usg=AOvVaw1VEEv7SoZMuqlvsSlB0W5j\">pr\u00eamios<\/a>\u00a0de\u00a0Melhor Filme\u00a0e\u00a0Contribui\u00e7\u00e3o Art\u00edstica\u00a0da competi\u00e7\u00e3o\u00a0Envision\u00a0do\u00a0IDFA &#8211; International Documentary Film Festival. O evento realizado em Amsterdam (Holanda) \u00e9 considerado o mais importante do g\u00eanero no mundo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Produ\u00e7\u00e3o pernambucana,\u00a0&#8220;A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto&#8221;\u00a0\u00e9 o segundo longa-metragem tanto de\u00a0Ariel Kuaray Ortega\u00a0(&#8220;Bicicletas de Nhanderu&#8221;), cineasta ind\u00edgena pioneiro e l\u00edder Mby\u00e1-Guarani, quanto de\u00a0Ernesto de Carvalho, correalizador de \u201cMart\u00edrio&#8221;. Em uma pequena comunidade Mby\u00e1-Guarani entre o Brasil e a Argentina, todos conhecem o nome Canuto: um homem que sofreu a temida transforma\u00e7\u00e3o em uma on\u00e7a e depois morreu tragicamente. Agora, um filme est\u00e1 sendo feito para contar a sua hist\u00f3ria. Por que isso aconteceu com ele? Mas, mais importante, quem na aldeia deveria interpretar o seu papel?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Segundo a organiza\u00e7\u00e3o do IDFA, esta foi\u00a0a primeira vez na hist\u00f3ria que um mesmo filme conquistou dois dos tr\u00eas pr\u00eamios da competi\u00e7\u00e3o. Em sua justificativa na categoria de melhor filme, o j\u00fari destacou: &#8220;com um compromisso de d\u00e9cadas com o processo de realiza\u00e7\u00e3o de filmes em comunidade, um senso de humor e uma procura de se mover entre mundos, este filme incorpora os muitos significados de transforma\u00e7\u00e3o&#8221;.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">J\u00e1 em sua fundamenta\u00e7\u00e3o para o pr\u00eamio de contribui\u00e7\u00e3o art\u00edstica, o j\u00fari fez quest\u00e3o de parabenizar os diretores &#8220;pelo seu profundo sentido de cinema comunit\u00e1rio em que cada pessoa transforma o significado da palavra \u2018sujeito\u2019&#8221;.\u00a0Esta foi tamb\u00e9m a primeira vez que um filme brasileiro venceu a mostra Envision do IDFA, espa\u00e7o respons\u00e1vel por destacar filmes inovadores e provocativos que exploram quest\u00f5es sociais, pol\u00edticas ou culturais contempor\u00e2neas de maneira criativa.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Por um lado,\u00a0&#8220;A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto&#8221;\u00a0conta a hist\u00f3ria da lenda ate\u0301 hoje lembrada em in\u00fameras vers\u00f5es contadas por membros das comunidades da regi\u00e3o. Por outro, a hist\u00f3ria e\u0301 contada como um filme dentro de outro, tornando-o tamb\u00e9m um filme sobre o fazer cinema. Nas rela\u00e7\u00f5es envolvidas na feitura do filme dentro do filme, surgem elementos fundamentais acerca do significado da transforma\u00e7\u00e3o em on\u00e7a. \u00c0 medida que a hist\u00f3ria avan\u00e7a, vai se tornando dif\u00edcil dizer o que e\u0301 real, e o que e\u0301 encenado.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Produzido pela\u00a0Enquadramento Produ\u00e7\u00f5es, de\u00a0Leonardo Mecchi, e pelo\u00a0V\u00eddeo nas Aldeias, de\u00a0Vincent Carelli\u00a0e\u00a0Ol\u00edvia Sabino, o longa-metragem tem patroc\u00ednio do\u00a0Funcultura\u00a0(do Governo de Pernambuco) e o apoio do\u00a0Instituto de Artes Audiovisual da Prov\u00edncia de Misiones, na\u00a0Argentina, e da\u00a0Mostra de Tiradentes, onde participou do\u00a0WIP Brasil Cinemundi. O longa teve suas principais filmagens realizadas entre julho e setembro de 2016 e foi finalizado em 2023, fazendo sua estreia no\u00a0IDFA. O filme ainda n\u00e3o tem data de estreia no Brasil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_1784371\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1784371\" class=\"wp-image-1784371 size-full\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-6-2.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-6-2.jpg 750w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-6-2-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><p id=\"caption-attachment-1784371\" class=\"wp-caption-text\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho &#8211; cr\u00e9dito: Nina Schollaardt<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Ficha T\u00e9cnica<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>A Transforma\u00e7\u00e3o De Canuto<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">2023 \/ Portugu\u00eas, Guarani e Espanhol \/ Drama \/ 130 min \/ 2K \/ Cor<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dire\u00e7\u00e3o:\u00a0Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Roteiro:\u00a0Ariel Kuaray Ortega, Ernesto de Carvalho, Miguel Antunes Ramos, Patr\u00edcia Ferreira e Ralf Ortega<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Produtoras:\u00a0Enquadramento Produ\u00e7\u00f5es e V\u00eddeo nas Aldeias<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Produ\u00e7\u00e3o:\u00a0Leonardo Mecchi, Vincent Carelli e Ernesto de Carvalho<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Fotografia:\u00a0Camila Freitas<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Montagem:\u00a0Ernesto de Carvalho e Tita<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Elenco:\u00a0\u00c1lvaro Benitez, Thiny Ramirez, Ariel Kuaray Ortega<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Sinopse<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Em uma pequena comunidade Mby\u00e1-Guarani entre o Brasil e a Argentina, todos conhecem o nome Canuto: um homem que muitos anos atr\u00e1s sofreu a temida transforma\u00e7\u00e3o em uma on\u00e7a e depois morreu tragicamente. Agora, um filme est\u00e1 sendo feito para contar a sua hist\u00f3ria. Por que isso aconteceu com ele? Mas, mais importante, quem na aldeia deveria interpretar o seu papel?<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Biografia dos Diretores<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ariel Ortega\u00a0\u00e9 um cineasta ind\u00edgena pioneiro e l\u00edder Mby\u00e1-Guarani por tr\u00e1s de filmes aclamados como &#8220;Duas Aldeias, Uma Caminhada&#8221; (2008) e &#8220;Bicicletas de Nhander\u00fa&#8221; (2010), juntamente com outros cineastas ind\u00edgenas Guarani, por meio dos workshops do projeto V\u00eddeo nas Aldeias. Ariel tamb\u00e9m dirigiu &#8220;Desterro Guarani&#8221; (2011) e &#8220;Tava, A Casa de Pedra&#8221; (2012) em colabora\u00e7\u00e3o com Ernesto de Carvalho, Patr\u00edcia Yxapy Ferreira e Vincent Carelli. Ele \u00e9 membro do Coletivo de Cinema Mby\u00e1-Guarani (Brasil) e do Coletivo de Cinema Ara Pyau (Argentina). Al\u00e9m disso, dirigiu o curta-metragem &#8220;Nossos Esp\u00edritos Seguem Chegando&#8221; (2021), com Bruno Huyer e Patr\u00edcia Yxapy Ferreira.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ernesto de Carvalho\u00a0\u00e9 um cineasta, fot\u00f3grafo e montador brasileiro, com doutorado em Antropologia pela Universidade de Nova York. Colaborou com comunidades Mby\u00e1-Guarani em filmes por mais de 15 anos por meio do projeto V\u00eddeo nas Aldeias. \u00c9 codiretor e diretor de fotografia do aclamado document\u00e1rio &#8220;Mart\u00edrio&#8221; (2016), vencedor de diversos pr\u00eamios internacionais. Dirigiu, ao lado de Ariel Ortega, Patr\u00edcia Yxapy Ferreira e Vincent Carelli, os filmes &#8220;Desterro Guarani&#8221; (2011) e &#8220;Tava, A Casa de Pedra&#8221; (2012). Tamb\u00e9m dirigiu o elogiado curta-metragem &#8220;Nunca \u00e9 Noite no Mapa&#8221; (2016).<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Contato<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Leonardo Mecchi<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Enquadramento Produ\u00e7\u00f5es<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"mailto:lmecchi@enquadramen.to\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lmecchi@enquadramen.to<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CINEMA Por Isidoro B. Guggiana Longa &#8220;A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto&#8221; , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor Filme e Contribui\u00e7\u00e3o Art\u00edstica na mostra competitiva Envision, dedicada aos filmes com propostas autorais &nbsp;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2273,"featured_media":1784369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,117,11390,112,153],"tags":[75238,476],"class_list":["post-1784364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-povos-originarios","category-conteudo-original","category-cultura-pt-pt","category-nota-de-imprensa","tag-caderno-de-cultura","tag-cinema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CINEMA Por Isidoro B. Guggiana Longa &quot;A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto&quot; , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CINEMA Por Isidoro B. Guggiana Longa &quot;A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto&quot; , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-28T12:44:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isidoro Guggiana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isidoro Guggiana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isidoro Guggiana\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa\"},\"headline\":\"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo\",\"datePublished\":\"2023-11-28T12:44:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/\"},\"wordCount\":952,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg\",\"keywords\":[\"caderno de cultura\",\"cinema\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Assuntos ind\u00edgenas\",\"Conte\u00fado Original\",\"Cultura e M\u00eddia\",\"Nota de imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/\",\"name\":\"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-28T12:44:43+00:00\",\"description\":\"CINEMA Por Isidoro B. Guggiana Longa \\\"A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto\\\" , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg\",\"width\":750,\"height\":420},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa\",\"name\":\"Isidoro Guggiana\",\"description\":\"\u00c9 formado em jornalismo pela PUC\/RS, atua no Rio Grande do Sul, na \u00e1rea cultural como assessor de imprensa desde 2002.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/isidoro-b-guggiana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo","description":"CINEMA Por Isidoro B. Guggiana Longa \"A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto\" , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo","og_description":"CINEMA Por Isidoro B. Guggiana Longa \"A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto\" , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-11-28T12:44:43+00:00","og_image":[{"width":750,"height":420,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isidoro Guggiana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Isidoro Guggiana","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/"},"author":{"name":"Isidoro Guggiana","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa"},"headline":"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo","datePublished":"2023-11-28T12:44:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/"},"wordCount":952,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg","keywords":["caderno de cultura","cinema"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Assuntos ind\u00edgenas","Conte\u00fado Original","Cultura e M\u00eddia","Nota de imprensa"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/","name":"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg","datePublished":"2023-11-28T12:44:43+00:00","description":"CINEMA Por Isidoro B. Guggiana Longa \"A Transforma\u00e7\u00e3o de Canuto\" , dirigido por Ariel Kuaray Ortega e Ernesto de Carvalho, conquistou os pr\u00eamios de Melhor","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/fotos-site-pressenza-5-4.jpg","width":750,"height":420},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/11\/producao-indigena-brasileira-vence-melhor-filme-em-competicao-do-idfa-maior-festival-de-documentarios-do-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produ\u00e7\u00e3o ind\u00edgena brasileira vence Melhor Filme em competi\u00e7\u00e3o do IDFA, maior festival de document\u00e1rios do mundo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa","name":"Isidoro Guggiana","description":"\u00c9 formado em jornalismo pela PUC\/RS, atua no Rio Grande do Sul, na \u00e1rea cultural como assessor de imprensa desde 2002.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/isidoro-b-guggiana\/"}]}},"place":"Porto Alegre, Rio Grande do Sul \/ RS","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1784364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1784369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1784364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1784364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1784364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}