{"id":1774731,"date":"2023-10-15T23:51:23","date_gmt":"2023-10-15T22:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1774731"},"modified":"2023-10-15T23:51:23","modified_gmt":"2023-10-15T22:51:23","slug":"in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/","title":{"rendered":"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)"},"content":{"rendered":"
CULTURA<\/span><\/h5>\n

Por Isidoro B. Guggiana<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0–\u00a0Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical, que h\u00e1 15 anos \u00e9 realizado em S\u00e3o Paulo, onde se tornou um dos destaques da agenda cultural da cidade.<\/p>\n

Na capital ga\u00facha, o Festival acontece de\u00a018 a 25 de outubro, na\u00a0Cinemateca Paulo Amorim, com entrada gratuita em todas as sess\u00f5es, shows e bate-papos.<\/p>\n

A programa\u00e7\u00e3o conta com\u00a0t\u00edtulos nacionais e internacionais\u00a0que trazem hist\u00f3rias sobre Elis Regina e Tom Jobim, Mi\u00facha, Fausto Fawcett, Lupic\u00ednio Rodrigues,\u00a0Heitor Villa-Lobos, Tangos e Trag\u00e9dias, CAN, Syd Barrett e\u00a0Pink Floyd,\u00a0o maestro alem\u00e3o Stockhausen,\u00a0a gravadora independente Elephant 6, e muito mais. Ao todo ser\u00e3o apresentados 15 longas nacionais e dez estrangeiros, v\u00e1rios deles in\u00e9ditos em Porto Alegre.<\/p>\n

A\u00a0sess\u00e3o de abertura\u00a0acontece no dia\u00a018 de outubro, quarta-feira, \u00e0s\u00a019h,\u00a0na Cinemateca Paulo Amorim, com a exibi\u00e7\u00e3o do premiado\u00a0“Terru\u00e1 Par\u00e1”, da diretora Jorane Castro, grande vencedor do In-Edit Brasil 2023. O filme nos conduz a um mergulho na diversidade da m\u00fasica amaz\u00f4nica. Ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o, o festival promove um pocket-show com o\u00a0m\u00fasico, cantor e compositor\u00a0Felipe Cordeiro, um dos expoentes da m\u00fasica paraense atual.\u00a0A sess\u00e3o \u00e9 aberta ao p\u00fablico e os ingressos ser\u00e3o distribu\u00eddos com uma hora de anteced\u00eancia, no local.<\/p>\n

Al\u00e9m das exibi\u00e7\u00f5es dos filmes, o festival promove tamb\u00e9m um bate-papo com o diretor\u00a0Alo\u00edsio Rocha\u00a0e o m\u00fasico\u00a0Hique Gomez, ap\u00f3s a sess\u00e3o do document\u00e1rio “Tangos e Trag\u00e9dias Para Sempre”, no dia 20 de outubro. J\u00e1 no dia 21, \u00e0s 21h, \u00e9 o guitarrista\u00a0Marcelo Gross, ex-integrante da banda Cachorro Grande, quem faz uma apresenta\u00e7\u00e3o especial ap\u00f3s a exibi\u00e7\u00e3o do document\u00e1rio “Carmine Street Guitars”. No encerramento, o cantor\u00a0Lupic\u00ednio Rodrigues Filho, o Lupinho, participa da sess\u00e3o do document\u00e1rio que homenageia seu pai.<\/p>\n

Entre alguns destaques in\u00e9ditos da mostra est\u00e3o\u00a0“Sonic Fantasy”, de Marcos\u00a0Cabot\u00e1<\/span>, que detalha a grava\u00e7\u00e3o do disco “Thriller”, de Michael Jackson, sob o ponto de vista de um t\u00e9cnico de som; j\u00e1\u00a0“La danza de Los Mirlos”, de\u00a0\u00c1lvaro<\/span>\u00a0Luque, apresenta uma banda peruana de cumbia amaz\u00f4nica psicod\u00e9lica; enquanto\u00a0“Omara”, de Hugo P\u00e9rez, retrata a busca da cantora cubana Omara Portuondo por novas can\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

O IN-EDIT BRASIL 2023\u00a0– Edi\u00e7\u00e3o PORTO ALEGRE conta com o patroc\u00ednio m\u00e1ster da Colombo Agroind\u00fastria; patroc\u00ednio do Ita\u00fa,\u00a0apoio da Cinemateca Paulo Amorim, Casa de Cultura Mario Quintana e Secretaria de Estado da Cultura (Sedac);\u00a0e \u00e9 uma realiza\u00e7\u00e3o da In Brasil Produ\u00e7\u00e3o Cultural e do Governo Federal, atrav\u00e9s do Minist\u00e9rio da Cultura.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\n

SERVI\u00c7O<\/strong><\/p>\n

In-Edit Brasil – 15\u00ba Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical<\/p>\n

Edi\u00e7\u00e3o PORTO ALEGRE<\/p>\n

Data: de 18 a 25 de outubro<\/p>\n

Local:\u00a0 Cinemateca Paulo Amorim\u00a0–\u00a0Rua dos Andradas, 736 – Centro Hist\u00f3rico, Porto Alegre, 90020-004.<\/p>\n

Entrada Gratuita<\/p>\n

www.in-edit-brasil.com<\/a>\u00a0 |\u00a0\u00a0@ineditbrasil<\/p>\n

PROGRAMA\u00c7\u00c3O IN-EDIT PORTO ALEGRE<\/p>\n

18 DE OUTUBRO, QUARTA<\/strong><\/p>\n

Sala Paulo Amorim<\/p>\n

19H\u00a0– TERRU\u00c1 PAR\u00c1 – SESS\u00c3O DE ABERTURA<\/p>\n

Travessa CCMQ<\/p>\n

21H –\u00a0POCKET SHOW: FELIPE CORDEIRO<\/p>\n

19 DE OUTUBRO, QUINTA<\/strong><\/p>\n

Sala Eduardo Hirtz<\/p>\n

15H30 – DE VOC\u00ca FIZ MEU SAMBA<\/p>\n

17H30 – MOA – RAIZ AFRO M\u00c3E<\/p>\n

19H30 – OMARA<\/p>\n

Sala Paulo Amorim<\/p>\n

19H – HAVE YOU GOT IT YET? THE STORY OF SYD BARRETT AND PINK FLOYD<\/p>\n

20 DE OUTUBRO, SEXTA<\/strong><\/p>\n

Sala Eduardo Hirtz<\/p>\n

15H30 – REGGAE RESIST\u00caNCIA<\/p>\n

17H30 – FAUSTO FAWCETT NA CABE\u00c7A<\/p>\n

19H30 – THE ELEPHANT 6 RECORDING CO.<\/p>\n

Sala Paulo Amorim<\/p>\n

19H – TANGOS E TRAG\u00c9DIAS PARA SEMPRE *<\/p>\n

* Sess\u00e3o seguida de bate-papo com o diretor Alo\u00edsio Rocha e o m\u00fasico Hique Gomez.<\/p>\n

\u00a0\u00a021 DE OUTUBRO, S\u00c1BADO<\/strong><\/p>\n

Sala Eduardo Hirtz<\/p>\n

15H30 – FAMOUDOU\u00a0KONATE<\/span>\u00a0– THE KING OF DJEMBE<\/p>\n

17H30 – SONIC FANTASY<\/p>\n

19H30 – CARMINE STREET GUITARS<\/p>\n

Sala Paulo Amorim<\/p>\n

19H – ELIS & TOM, S\u00d3 TINHA DE SER COM VOC\u00ca<\/p>\n

Travessa CCMQ<\/p>\n

21H –\u00a0POCKET SHOW: MARCELO GROSS<\/p>\n

22 DE OUTUBRO, DOMINGO<\/strong><\/p>\n

Sala Eduardo Hirtz<\/p>\n

15H30 – VILLA-LOBOS EM PARIS<\/p>\n

17H30 – MUSIC FOR BLACK PIGEONS<\/p>\n

19H30 – LOUDER THAN YOU THINK<\/p>\n

Sala Paulo Amorim<\/p>\n

19H – MI\u00daCHA, A VOZ DA BOSSA NOVA<\/p>\n

23 DE OUTUBRO, SEGUNDA<\/strong>
\nSem atividade<\/p>\n

24 DE OUTUBRO, TER\u00c7A<\/strong><\/p>\n

Sala Eduardo Hirtz<\/p>\n

15H30 – \u00d3PERA CABAR\u00c9 CASA BARBOSA<\/p>\n

17H30 – LA DANZA DE LOS MIRLOS<\/p>\n

19H30 – PEIXE ABISSAL<\/p>\n

Sala Paulo Amorim<\/p>\n

19H – LICHT: STOCKHAUSEN’S LEGAY<\/p>\n

25 DE OUTUBRO, QUARTA<\/p>\n

Sala Eduardo Hirtz<\/p>\n

15H30 –\u00a0OTAVIO<\/span>\u00a0III – O IMPERADOR<\/p>\n

17H30 – FREVO MICHILES<\/p>\n

19H30 – CAN AND ME<\/p>\n

Sala Paulo Amorim<\/p>\n

19H – LUPIC\u00cdNIO RODRIGUES – CONFISS\u00d5ES DE UM SOFREDOR *<\/p>\n

* Sess\u00e3o apresentada por Lupic\u00ednio Rodrigues Filho e seguida de pocket-show.<\/p>\n

\u00a0SINOPSES DOS FILMES<\/strong><\/p>\n

PANORAMA BRASILEIRO<\/strong><\/p>\n

De Voc\u00ea Fiz Meu Samba<\/strong><\/p>\n

Isabel Nascimento Silva | Brasil | 2022 | 72\u2019<\/p>\n

A diretora Isabel Nascimento da Silva traz hist\u00f3rias de amor e saudade a partir dos depoimentos das vi\u00favas de cinco baluartes do samba carioca. O document\u00e1rio acompanha a rotina dessas mulheres que, em um trabalho invis\u00edvel, se tornaram guardi\u00e3s de parte fundamental da m\u00fasica brasileira.<\/p>\n

Elis & Tom, s\u00f3 tinha de ser com voc\u00ea<\/strong><\/p>\n

Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay | Brasil | 2022 | 100′<\/p>\n

Duas grandes estrelas da m\u00fasica brasileira se re\u00fanem em Los Angeles para gravar o \u00e1lbum que se tornou um cl\u00e1ssico. Munido de uma c\u00e2mera 16mm, Roberto de Oliveira captou as sess\u00f5es de ensaio e grava\u00e7\u00e3o do \u00e1lbum. At\u00e9 ent\u00e3o in\u00e9ditas, essas imagens foram restauradas em 4K, revelando a intimidade do processo criativo, a personalidade dos artistas, as tens\u00f5es, os enfrentamentos e a crescente sinergia entre Elis Regina e Tom Jobim.<\/p>\n

Famoudou\u00a0Konate<\/span>\u00a0– The King of Djembe<\/strong><\/p>\n

Andr\u00e9 Piruka, Billy Konate | Guin\u00e9 \/ Brasil | 2023 | 78′<\/p>\n

Nos anos 60, Famoudou\u00a0Konate<\/span>\u00a0se juntou ao rec\u00e9m-criado Ballet Africano e realizou extensas turn\u00eas pelo mundo, sendo aclamado o Rei do Djembe – um instrumento que tamb\u00e9m tem uma fun\u00e7\u00e3o espiritual e social na Rep\u00fablica da Guin\u00e9. Aos 80 anos e de volta ao seu pa\u00eds de origem, Famoudou conta sua trajet\u00f3ria. O filme tamb\u00e9m mostra os preparativos para sua festa de anivers\u00e1rio e o reencontro com outros mestres e amigos.<\/p>\n

Fausto Fawcett na Cabe\u00e7a<\/strong><\/p>\n

Victor Lopez | Brasil | 2022 | 103\u2019<\/p>\n

Se voc\u00ea pensa que dentro da cabe\u00e7a de Fausto Fawcett s\u00f3 passa poesia, sexo, tecnologia e transgress\u00e3o, voc\u00ea acertou cem por cento! O filme mostra o cotidiano do poeta e cantor em seu min\u00fasculo apartamento em Copacabana. Nesse contexto \u00e9 revelado seu universo particular, no qual fronteiras narrativas, filos\u00f3ficas e temporais s\u00e3o atravessadas, revelando outros mundos e o car\u00e1ter criativo, incans\u00e1vel e desafiador de um artista singular.<\/p>\n

Frevo Michiles<\/strong><\/p>\n

Helder Lopes | Brasil | 2023 | 84\u2019<\/p>\n

Figura frequente no IN-EDIT BRASIL, Helder Lopes (\u201cOnildo Almeida – o Grooveman\u201d e \u201cPipoca Moderna\u201d) estreia na COMPETI\u00c7\u00c3O NACIONAL do festival trazendo a trajet\u00f3ria de Jota Michiles, compositor de frevos antol\u00f3gicos, sendo reverenciado por grandes artistas pernambucanos, como Get\u00falio Cavalcanti, Maestro Edson Rodrigues e Alceu Valen\u00e7a.<\/p>\n

No filme, Michiles fala sobre sua carreira, desde as primeiras composi\u00e7\u00f5es at\u00e9 a revolu\u00e7\u00e3o que promoveu no mais pernambucano dos ritmos brasileiros.<\/p>\n

Lupic\u00ednio Rodrigues – Confiss\u00f5es de um Sofredor<\/strong><\/p>\n

Alfredo Manevy |\u00a0Brasil | 2022 | 99\u2019<\/p>\n

Muito antes de Reginaldo Rossi, o ga\u00facho Lupic\u00ednio Rodrigues elevou ao status de arte a m\u00fasica de corno. Compositor de can\u00e7\u00f5es que utilizavam o sofrimento, as trai\u00e7\u00f5es e os desenganos amorosos como mat\u00e9ria prima, Lupic\u00ednio tem sua trajet\u00f3ria contada neste filme, dirigido por Alfredo Manevy.<\/p>\n

Utilizando muitas imagens de arquivo, o filme traz hist\u00f3rias deliciosas contadas em um depoimento gravado pelo pr\u00f3prio Lupic\u00ednio nos anos 1970 – tempo suficiente para ele beber uma garrafa de whisky.<\/p>\n

Mi\u00facha, a voz da bossa nova<\/strong><\/p>\n

Liliane Mutti, Daniel Zarvos | Brasil, Fran\u00e7a | 2022 | 98\u2019<\/p>\n

Constru\u00eddo a partir de in\u00fameras imagens de arquivo, depoimentos em fita cassete e cartas escritas por Mi\u00facha, o filme revela seu cotidiano, os desafios art\u00edsticos e pessoais e a luta para conquistar o merecido reconhecimento. Concentrando-se no per\u00edodo em que foi casada com Jo\u00e3o Gilberto, o filme torna expl\u00edcito o quanto ela era silenciada e sabotada por seu marido e que seu talento vai muito al\u00e9m do fato de ser irm\u00e3 de Chico Buarque e ex-mulher de Jo\u00e3o Gilberto.<\/p>\n

Moa – Raiz Afro M\u00e3e<\/strong><\/p>\n

Gustavo McNair | Brasil | 2022 | 100′<\/p>\n

Em um pren\u00fancio do que viria a ser o governo Bolsonaro, o mestre Moa do Katend\u00ea foi assassinado em um bar de Salvador, e foi assim que muita gente ficou sabendo de sua exist\u00eancia.<\/p>\n

O que muitos ainda desconhecem \u00e9 que ele foi um dos art\u00edfices da revolu\u00e7\u00e3o ocorrida no carnaval baiano, com o surgimento de blocos afro. Al\u00e9m disso, foi compositor, professor de capoeira e s\u00edmbolo de resist\u00eancia cultural. Sua hist\u00f3ria \u00e9 contada atrav\u00e9s de imagens e depoimentos de gente como Gilberto Gil, Letieres Leite, Lazzo Matumbi, Fabiana Cozza, entre outros.<\/p>\n

Ot\u00e1vio III – O Imperador<\/strong><\/p>\n

Cavi Borges | Brasil | 2023 | 60\u2019<\/p>\n

Mais bem posicionado que um centroavante na pequena \u00e1rea, Ot\u00e1vio Terceiro conviveu com grandes nomes da m\u00fasica e do cinema nacional. Tomava whisky com Pixinguinha, chopp com Dorival Caymmi e foi o respons\u00e1vel por levar um cantor iniciante a se apresentar pela primeira vez na televis\u00e3o, um tal de Roberto Carlos. Al\u00e9m disso, por muitos anos foi empres\u00e1rio e amigo \u00edntimo de Jo\u00e3o Gilberto.<\/p>\n

No filme, Ot\u00e1vio passeia pelas ruas do Rio, narrando sua hist\u00f3ria, at\u00e9 que um problema inesperado obriga o diretor do filme a seguir por outros caminhos.<\/p>\n

\u00d3pera Cabar\u00e9 Casa Barbosa<\/strong><\/p>\n

Eduardo Consonni e Rodrigo T. Marques |\u00a0\u00a0Brasil | 2023 | 89\u2019<\/p>\n

Os diretores Rodrigo T. Marques e Eduardo Consonni voltam ao IN-EDIT BRASIL com p\u00e9rolas perdidas: fitas contendo grava\u00e7\u00f5es de shows hist\u00f3ricos realizados no \u00d2pera Cabar\u00e9, casa de espet\u00e1culos que existiu no bo\u00eamio bairro do Bixiga, em S\u00e3o Paulo, entre os anos 70 e 80, a partir das quais realizaram este document\u00e1rio. A partir destas grava\u00e7\u00f5es, com artistas como Clementina de Jesus e Adoniran Barbosa, eles convidam uma nova gera\u00e7\u00e3o de artistas, que costumam se apresentar na Casa Barbosa – tamb\u00e9m localizada no Bixiga, para discorrer sobre as m\u00fasicas e interpret\u00e1-las em vers\u00f5es in\u00e9ditas e emocionantes.<\/p>\n

Peixe Abissal<\/strong><\/p>\n

Rafael Saar | Brasil | 2022 | 110\u2019<\/p>\n

Outra figura frequente no IN-EDIT BRASIL, Rafael Saar (vencedor de 2015, com \u201cYorimat\u00e3\u201d), traz o universo po\u00e9tico do escritor e compositor Lu\u00eds Capucho.\u00a0 Soropositivo desde os anos 1990, Capucho utiliza n\u00e3o somente a doen\u00e7a, mas tamb\u00e9m suas sequelas f\u00edsicas como fontes de sua reinven\u00e7\u00e3o art\u00edstica. \u201cPeixe Abissal\u201d nos apresenta um territ\u00f3rio onde literatura, m\u00fasica e pintura se cruzam em um submundo gay e pornogr\u00e1fico.\u00a0* O<\/span>\u00a0filme ganhou men\u00e7\u00e3o especial do j\u00fari no In-Edit Brasil 2023, realizado em junho, em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

Reggae Resist\u00eancia<\/strong><\/p>\n

Cecilia Amado e Pablo Oliveira | Brasil | 2023 | 60\u2019<\/p>\n

O document\u00e1rio conta a hist\u00f3ria do reggae do Rec\u00f4ncavo Baiano, com destaque para as cidades de Cachoeira e S\u00e3o F\u00e9lix, e depoimentos de nomes importantes da cena local como Edson Gomes e Nengo Vieira, que criaram os pilares de um g\u00eanero que se estabeleceu como um dos s\u00edmbolos de resist\u00eancia da cultura negra daquele estado.<\/p>\n

Tangos e Trag\u00e9dias Para Sempre<\/strong><\/p>\n

Aloisio Rocha | Brasil | 2022 | 79\u201d<\/p>\n

O diretor Alo\u00edsio Rocha nos conta a divertida hist\u00f3ria de dois artistas nascidos em outro pa\u00eds, a Sb\u00f8rnia. Sendo obrigados a fugir de sua terra natal ap\u00f3s a chegada do Rock and Roll, Kraunus Sang e o Maestro\u00a0Pletskaia<\/span>\u00a0cantavam e contavam suas desventuras. Interpretados por Hique Gomez e Nico Nicolaiewsky, a dupla era formada por personagens do espet\u00e1culo Tangos e Trag\u00e9dias, que se apresentou por quase tr\u00eas d\u00e9cadas em Porto Alegre e foi sucesso por todo o pa\u00eds. Com depoimentos de Hique Gomez, parentes, amigos e colaboradores, a trajet\u00f3ria desse espet\u00e1culo e de seus criadores tem neste filme o seu registro mais completo.<\/p>\n

Terru\u00e1 Par\u00e1<\/strong><\/p>\n

Jorane de Castro | Brasil | 2023 | 100\u2019<\/p>\n

A partir de depoimentos de personagens fundamentais, como Dona Onete, Manoel Cordeiro, Pio Lobato, entre outros, a diretora Jorane Castro nos conduz a um profundo mergulho na diversidade da m\u00fasica amaz\u00f4nica, proporcionando momentos de encantamento e emo\u00e7\u00e3o.\u00a0* O<\/span>\u00a0filme foi o grande vencedor do In-Edit Brasil 2023, realizado em junho, em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

Villa-Lobos em Paris<\/strong><\/p>\n

Alexandre Guerra e Marcelo Machado | Brasil | 2023 | 60\u2019<\/p>\n

\u00danico representante da m\u00fasica na Semana de Arte Moderna de 1922, o compositor Villa-Lobos foi objeto das maiores vaias naquele evento. Depois disso, ele decide passar uma temporada em Paris, onde se encontrou com personagens como Jean Cocteau, Andres Segovia, Arthur Rubinstein, entre outros. \u00c9 a partir da\u00ed que Villa-Lobos se confronta com sua identidade, passando a buscar em suas ra\u00edzes novos rumos para sua obra. O filme, dirigido por Alexandre Guerra e Marcelo Machado, percorre os lugares por onde o m\u00fasico passou na capital francesa, investigando as causas e efeitos desses encontros e da cidade em seu trabalho.<\/p>\n

PANORAMA MUNDIAL<\/strong><\/p>\n

CAN and Me<\/strong><\/p>\n

Michael P. Aust | 2022 | Alemanha | 90 min.<\/p>\n

Este \u00e9 um retrato \u00edntimo e po\u00e9tico de Irmin Schmidt, fundador do CAN, um dos grupos criadores do movimento krautrock surgido na Alemanha no final dos anos 1960.\u00a0 Atrav\u00e9s de um caleidosc\u00f3pio de concertos, filmes e \u00f3peras para os quais comp\u00f4s a m\u00fasica, o tecladista Irmin – hoje com mais de 80 anos – conta como se reinventou in\u00fameras vezes e aborda temas como sua rela\u00e7\u00e3o com Stockhausen e Ligeti, o uso de drogas, o minimalismo de Nova York, o passado nazista de seu pai e sua paix\u00e3o pelo cinema e pela m\u00fasica eletr\u00f4nica.<\/p>\n

Carmine Street Guitars<\/strong><\/p>\n

Ron Mann | Canad\u00e1 | 2018 | 80 min.<\/p>\n

Esta \u00e9 uma linda homenagem a Rick\u00a0Kell<\/span>, luthier que, com madeira de pr\u00e9dios demolidos em NY, fez guitarras para Lou Reed, Patti Smith, Bob Dylan e qualquer um que quisesse tocar “um peda\u00e7o da cidade”. O filme acompanha uma semana em sua loja\/oficina em Greenwich Village, onde trabalha com sua m\u00e3e e uma aprendiz espirituosa. Neste tempo, um impressionante elenco de artistas passou por ali: Jim Jarmusch, Lenny Kaye, Bill Frisell, \u201cCaptain\u201d Kirk Douglas (The Roots), Nels Cline (Wilco), entre outros, para conversar, falar de guitarras e da vida em geral.<\/p>\n

Have You Got It Yet? The Story of Syd Barrett and Pink Floyd<\/strong><\/p>\n

Roddy\u00a0Bogawa<\/span>, Storm Thorgerson | Reino Unido | 2023 | 94 min.<\/p>\n

Syd Barrett foi co-fundador do Pink Floyd e sua principal for\u00e7a criativa em seus anos de atividade. Gravou dois discos, fez shows memor\u00e1veis mas teve que sair. Fora da banda, com problemas mentais agravados pelo uso de drogas psicod\u00e9licas, viveu longe dos holofotes e deixou alguns discos cultuados por seus f\u00e3s. O filme re\u00fane os quatro membros da banda, Roger Waters, David Gilmour, Nick Mason e Richard Wright e muitos outros personagens que conviveram com Syd para contar sua hist\u00f3ria e lhe prestar um merecido tributo.<\/p>\n

La Danza de Los Mirlos<\/strong><\/p>\n

\u00c1lvaro Luque | 2022 | Peru | 84 min.<\/p>\n

Se existe uma banda que definiu o som da cumbia amaz\u00f4nica e se tornou uma refer\u00eancia para milh\u00f5es de pessoas no mundo inteiro, certamente \u00e9 Los Mirlos. Formada em Moyobamba (Peru) no in\u00edcio dos anos 1970, hoje sua m\u00fasica \u00e9 celebrada nas pistas de dan\u00e7a do mundo inteiro, rebatizada de cumbia psicod\u00e9lica gra\u00e7as ao timbre de suas guitarras. Aqui, Jorge Rodr\u00edguez Gr\u00e1ndez – voz principal e guitarrista – nos conta a trajet\u00f3ria do grupo, mostra grava\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas tiradas de seu arquivo pessoal e revela detalhes de um tempo que j\u00e1 se tornou lend\u00e1rio.<\/p>\n

Licht: Stockhausen\u2019s Legacy<\/strong><\/p>\n

Oeke Hoogendijk | 2022 | Holanda | 122 min.<\/p>\n

Considerado um dos maiores g\u00eanios musicais do s\u00e9culo XX, Karlheinz Stockhausen (1928 – 2007) nos deixou sem encenar sua \u00faltima obra, \u201cLicht\u201d, uma \u00f3pera complexa e magn\u00e2nima que demanda diferentes palcos e centenas de participantes e cuja dura\u00e7\u00e3o, ao ser executada, \u00e9 de uma semana.<\/p>\n

Neste filme, suas duas esposas assumem o desafio de\u00a0mont\u00e1<\/span>-la mesmo sabendo que o projeto pode mudar suas vidas para sempre. Com a ajuda do governo holand\u00eas, elas embarcam num processo sem volta que envolve n\u00e3o s\u00f3 a complexidade de entender e interpretar a obra, mas tamb\u00e9m paix\u00f5es e atritos pessoais.<\/p>\n

Louder Than You Think<\/strong><\/p>\n

Jed I. Rosenberg | Estados Unidos | 2023 | 90 min.<\/p>\n

Essa \u00e9 a vida de Gary Young, o improv\u00e1vel baterista original da banda Pavement, um \u00edcone no universo do indie rock. Tempestuoso e movido a \u00e1lcool e drogas, seus m\u00e9todos de produ\u00e7\u00e3o aleat\u00f3rios acabaram ajudando acidentalmente a lan\u00e7ar a est\u00e9tica lo-fi que acabou se tornando uma refer\u00eancia em seu meio. De motor de ascens\u00e3o da banda a seu vil\u00e3o, Gary passou por in\u00fameras fases e por hist\u00f3rias hil\u00e1rias. Hoje, trinta anos depois, com escoliose, co\u00e1gulos sangu\u00edneos e um f\u00edgado enrugado, ele ainda toca bateria sem arrependimentos.<\/p>\n

Music for Black Pigeons\u00a0<\/strong><\/p>\n

Andreas Koefoed, J\u00f8rgen Leth | Dinamarca | 2022 | 92 min.<\/p>\n

Dois aclamados cineastas dinamarqueses – J\u00f8rgen Leth e Andreas Koefoed – acompanharam o compositor e guitarrista Jakob Bro por 14 anos, testemunhando os seus encontros musicais no mundo jazz. Entre grava\u00e7\u00f5es, ensaios e processos criativos, Jakob se encontra com seus parceiros, enquanto a c\u00e2mera capta detalhes em m\u00e3os e olhares que buscam cumplicidade e sinergia sonora. Entre momentos m\u00e1gicos, figuras como Lee Konitz, Thomas Morgan, Paul Motian, Bill Frisell, Mark Turner, Joe Lovano falam de diversos aspectos musicais, seja na hora de tocar, compor ou ouvir.<\/p>\n

Omara<\/strong><\/p>\n

Hugo P\u00e9rez | Estados Unidos | 2021 | 77 min.<\/p>\n

Omara Portuondo conquistou fama internacional como um dos destaques do filme “Buena Vista Social Club\u201d, de Wim Wenders. Desde ent\u00e3o, a cantora n\u00e3o parou de gravar, viajar e fazer shows. Seja com a orquestra que a impulsionou ao estrelato ou com sua pr\u00f3pria banda, ela se apresentou pelos quatro cantos do mundo e se tornou um dos s\u00edmbolos da cultura cubana. Neste document\u00e1rio, o diretor Hugo P\u00e9rez entra na intimidade de Omara que, perto de completar 80 anos de carreira, continua buscando can\u00e7\u00f5es novas para emocionar seu p\u00fablico.<\/p>\n

Sonic Fantasy<\/strong><\/p>\n

Marcos\u00a0Cabot\u00e1<\/span>\u00a0| 2022 | Espanha, Estados Unidos | 95 min.<\/p>\n

Essa \u00e9 a hist\u00f3ria da grava\u00e7\u00e3o de “Thriller\u201d de Michael Jackson, um \u00e1lbum que mudou n\u00e3o s\u00f3 a hist\u00f3ria da m\u00fasica pop, mas criou um novo padr\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o na ind\u00fastria musical. Contada por Bruce Swedien, t\u00e9cnico de som e bra\u00e7o direito de Quincy Jones naqueles tempos, o document\u00e1rio revela as alegrias e dificuldades de todo o processo de grava\u00e7\u00e3o. Quando Michael, Quincy e Bruce entraram no est\u00fadio para gravar o que seria a sequ\u00eancia do aclamado disco \u201cOff The Wall\u201d a press\u00e3o era enorme. A gravadora exigia um sucesso imediato para frear a queda de vendas de seus discos e consequentemente de seus lucros. \u201cSonic Fantasy\u201d nos leva do vazio criativo ao lan\u00e7amento do disco mais vendido de todos os tempos.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CULTURA Por Isidoro B. Guggiana   A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0–\u00a0Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical, que h\u00e1 15 anos \u00e9 realizado em S\u00e3o Paulo, onde se tornou um dos destaques da agenda cultural da…<\/p>\n","protected":false},"author":2273,"featured_media":1774732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,11390,112,153],"tags":[75238,57432],"class_list":["post-1774731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-conteudo-original","category-cultura-pt-pt","category-nota-de-imprensa","tag-caderno-de-cultura","tag-festival-pt-pt"],"yoast_head":"\nIN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CULTURA Por Isidoro B. Guggiana   A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0-\u00a0Festival Internacional do\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CULTURA Por Isidoro B. Guggiana   A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0-\u00a0Festival Internacional do\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-15T22:51:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"790\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isidoro Guggiana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isidoro Guggiana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isidoro Guggiana\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa\"},\"headline\":\"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)\",\"datePublished\":\"2023-10-15T22:51:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/\"},\"wordCount\":3235,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg\",\"keywords\":[\"caderno de cultura\",\"festival\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Conte\u00fado Original\",\"Cultura e M\u00eddia\",\"Nota de imprensa\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/\",\"name\":\"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-15T22:51:23+00:00\",\"description\":\"CULTURA Por Isidoro B. Guggiana   A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0-\u00a0Festival Internacional do\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg\",\"width\":1417,\"height\":790},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa\",\"name\":\"Isidoro Guggiana\",\"description\":\"\u00c9 formado em jornalismo pela PUC\/RS, atua no Rio Grande do Sul, na \u00e1rea cultural como assessor de imprensa desde 2002.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/isidoro-b-guggiana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)","description":"CULTURA Por Isidoro B. Guggiana   A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0-\u00a0Festival Internacional do","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)","og_description":"CULTURA Por Isidoro B. Guggiana   A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0-\u00a0Festival Internacional do","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-10-15T22:51:23+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":790,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Isidoro Guggiana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Isidoro Guggiana","Tempo estimado de leitura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/"},"author":{"name":"Isidoro Guggiana","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa"},"headline":"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)","datePublished":"2023-10-15T22:51:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/"},"wordCount":3235,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg","keywords":["caderno de cultura","festival"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Conte\u00fado Original","Cultura e M\u00eddia","Nota de imprensa"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/","name":"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg","datePublished":"2023-10-15T22:51:23+00:00","description":"CULTURA Por Isidoro B. Guggiana   A cidade de\u00a0Porto Alegre\u00a0recebe, pela primeira vez, uma edi\u00e7\u00e3o do\u00a0In-Edit Brasil\u00a0-\u00a0Festival Internacional do","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Terrua-Para-credito-Divulgacao.jpg","width":1417,"height":790},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2023\/10\/in-edit-brasil-festival-internacional-do-documentario-musical-acontece-pela-primeira-vez-em-porto-alegre-rs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IN-EDIT BRASIL: Festival Internacional do Document\u00e1rio Musical Acontece pela Primeira Vez em Porto Alegre (RS)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8eb5fc8a35a890f668d86d4589f14aaa","name":"Isidoro Guggiana","description":"\u00c9 formado em jornalismo pela PUC\/RS, atua no Rio Grande do Sul, na \u00e1rea cultural como assessor de imprensa desde 2002.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/isidoro-b-guggiana\/"}]}},"place":"Porto Alegre, Rio Grande do Sul \/ RS","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1774731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1774732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1774731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1774731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}