Bangladesh e Mianmar est\u00e3o avan\u00e7ando com o plano de repatria\u00e7\u00e3o dos rohingyas como um projeto piloto. No entanto, o Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para Refugiados (ACNUR) se posicionou contra a repatria\u00e7\u00e3o na atual situa\u00e7\u00e3o de Mianmar. E como parte disso, a organiza\u00e7\u00e3o interrompeu a ajuda alimentar de 23 fam\u00edlias Rohingya de quatro pessoas que voluntariamente concordaram em ir para Mianmar na \u00faltima segunda-feira. Nesse contexto, ontem, o governo de Bangladesh advertiu convocando o representante do ACNUR em Bangladesh, Johannes van der Klok, ao Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores em Daca. Bangladesh queria saber do representante do ACNUR o motivo e em que contexto o ACNUR interrompeu a ajuda alimentar \u00e0s quatro fam\u00edlias rohingya. No entanto, o ACNUR voltou a fornecer alimentos e ajuda emergencial. Essa assist\u00eancia foi retomada na ter\u00e7a-feira, um dia depois de ter sido suspensa. Mas o ACNUR n\u00e3o revelou o motivo pelo qual a ajuda alimentar foi interrompida. A esse respeito, um relat\u00f3rio foi publicado na m\u00eddia na segunda-feira.<\/p>\n
O governo de Bangladesh advertiu a ag\u00eancia de refugiados da ONU para que n\u00e3o obstrua nenhuma atividade de repatria\u00e7\u00e3o. Daca pediu para que a organiza\u00e7\u00e3o cumpra o acordo firmado com o governo em rela\u00e7\u00e3o aos cuidados com os rohingyas. Ap\u00f3s o influxo de Rohingya em 2017, o governo assinou um acordo com a Ag\u00eancia de Refugiados das Na\u00e7\u00f5es Unidas para cuidar dos Rohingya. De acordo com o acordo, os rohingyas est\u00e3o dispostos a ir ou n\u00e3o? \u00c9 responsabilidade dessa organiza\u00e7\u00e3o verificar isso. Mas em nenhuma circunst\u00e2ncia o ACNUR recebeu o direito de influenciar as decis\u00f5es dos deslocados. N\u00e3o deve haver uma campanha negativa sobre isso.<\/p>\n
A vice-alta comiss\u00e1ria do ACNUR, Kelly Clements, visitou Cox’s Bazar antes da decis\u00e3o de interromper a ajuda alimentar aos rohingyas que tentam retornar a Mianmar. Durante essa visita, ela enfatizou o fato de n\u00e3o enviar os rohingyas de volta \u00e0 for\u00e7a de forma alguma. Nesse sentido, Bangladesh tamb\u00e9m est\u00e1 comprometida com a repatria\u00e7\u00e3o volunt\u00e1ria.<\/p>\n
Entretanto, podemos dizer o motivo por tr\u00e1s da interrup\u00e7\u00e3o da assist\u00eancia alimentar. O chefe da ag\u00eancia de refugiados foi questionado sobre o motivo pelo qual as quatro fam\u00edlias foram privadas da ra\u00e7\u00e3o. No entanto, a ag\u00eancia de refugiados admitiu seu erro e disse: “Eles est\u00e3o um pouco confusos sobre onde os rohingyas ficar\u00e3o (acampamentos ou Bashan Char)”. Em resposta a isso, a organiza\u00e7\u00e3o foi informada de que n\u00e3o \u00e9 sua responsabilidade verificar onde os rohingyas ficar\u00e3o. Onde quer que os rohingyas fiquem, eles devem receber alimentos e servi\u00e7os de emerg\u00eancia.<\/p>\n
O ACNUR, a ag\u00eancia de refugiados da ONU, disse que as condi\u00e7\u00f5es no estado de Rakhine, em Mianmar, atualmente “n\u00e3o s\u00e3o prop\u00edcias” para o retorno sustent\u00e1vel dos refugiados rohingya. O ACNUR n\u00e3o est\u00e1 envolvido nessas discuss\u00f5es”, disse em uma declara\u00e7\u00e3o sobre o projeto piloto de Bangladesh e Mianmar sobre o retorno dos rohingyas. A declara\u00e7\u00e3o foi compartilhada pelo Escrit\u00f3rio Regional do ACNUR para a \u00c1sia e o Pac\u00edfico no domingo (19 de mar\u00e7o de 2023) \u00e0 noite.<\/p>\n
A principal prioridade de Bangladesh \u00e9 a repatria\u00e7\u00e3o dos rohingyas, j\u00e1 que mais de 1 milh\u00e3o de rohingyas est\u00e3o aqui h\u00e1 6 anos. Est\u00e3o sendo feitos esfor\u00e7os para repatriar um pequeno grupo para Rakhine em um projeto piloto. Bangladesh quer a ajuda de organiza\u00e7\u00f5es internacionais para esse fim. Os rohingyas ser\u00e3o repatriados com base em seu consentimento, mas o pa\u00eds n\u00e3o aceitar\u00e1 que ningu\u00e9m d\u00ea conselhos diferentes ou influencie aqueles que querem ir.<\/p>\n
Recentemente, um rep\u00f3rter da ONU comentou que a situa\u00e7\u00e3o em Rakhine n\u00e3o \u00e9 prop\u00edcia \u00e0 repatria\u00e7\u00e3o. O rep\u00f3rter obteve essa informa\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas?<\/p>\n
Uma parte da comunidade internacional est\u00e1 fazendo pol\u00edtica com os rohingyas nos campos de Cox’s Bazar. Por causa disso, o processo de repatria\u00e7\u00e3o deles est\u00e1 se tornando dif\u00edcil \u00e0s vezes. Infelizmente, estamos percebendo que v\u00e1rios c\u00edrculos internacionais est\u00e3o fazendo seu pr\u00f3prio estilo de pol\u00edtica com os rohingyas. \u00c9 dif\u00edcil dizer at\u00e9 que ponto esses c\u00edrculos est\u00e3o vendo os interesses de Bangladesh ou dos rohingyas. Espera-se que os rohingyas retornem a um ambiente um pouco melhor do que o ambiente do qual cruzaram a fronteira de Mianmar para Bangladesh. Porque o sistema estatal de Mianmar n\u00e3o mudar\u00e1 da noite para o dia. Isso pode n\u00e3o mudar nem mesmo nos pr\u00f3ximos 10 a 20 anos. Enquanto a junta militar estiver matando pessoas dia ap\u00f3s dia, a esperan\u00e7a de que os rohingyas sejam repatriados para um status diferente com cidadania plena simplesmente n\u00e3o \u00e9 realista. Esse \u00e9 um pensamento prejudicial para os rohingyas. Agora \u00e9 importante garantir o status que eles tinham antes.<\/p>\n
Enquanto Bangladesh e Mianmar est\u00e3o preparando suas listas de repatriados e facilitando a repatria\u00e7\u00e3o, as ONGIs e as ONGs\u00a0 est\u00e3o expressando preocupa\u00e7\u00f5es sobre o plano. Elas objetam principalmente que o ambiente em Rakhine n\u00e3o \u00e9 prop\u00edcio o suficiente para qualquer repatria\u00e7\u00e3o. Elas tamb\u00e9m est\u00e3o condenando a Junta e rotulando o plano como uma lavagem de olhos. ONGIs e ONGs proeminentes, incluindo a ACNUR e a HRW, j\u00e1 fizeram declara\u00e7\u00f5es esclarecendo sua posi\u00e7\u00e3o sobre o plano. Elas querem que Bangladesh interrompa o programa.<\/p>\n
A comunidade internacional e as grandes pot\u00eancias fizeram pouco para pressionar a Junta a repatriar os Rohingya. Antes da Junta, a comunidade internacional tamb\u00e9m n\u00e3o conseguiu convencer o governo democr\u00e1tico a repatriar os rohingyas e a levar os criminosos \u00e0 justi\u00e7a. Bangladesh tentou bilateral, trilateral e multilateralmente nos \u00faltimos seis anos encontrar uma solu\u00e7\u00e3o vi\u00e1vel. N\u00e3o deixou pedra sobre pedra, mas n\u00e3o encontrou nada. Bangladesh quer muito explorar a iniciativa, pois algo \u00e9 melhor do que nada. Devido a quest\u00f5es pol\u00edticas, econ\u00f4micas, de conectividade e econ\u00f4micas bilaterais, Bangladesh precisa resolver o problema.<\/p>\n
Enquanto Bangladesh – o guardi\u00e3o dos rohingyas no cen\u00e1rio global – est\u00e1 se esfor\u00e7ando de corpo e alma para repatriar os rohingyas para sua terra natal, as ONGs n\u00e3o est\u00e3o fazendo o suficiente pela comunidade mais perseguida de nosso tempo. O ACNUR e outras ONGs est\u00e3o apenas mantendo os campos. Devido a outras crises emergentes e ao cansa\u00e7o dos doadores, essas ONGs tamb\u00e9m est\u00e3o reduzindo seus esfor\u00e7os em todos os aspectos ap\u00f3s seis anos. Recentemente, o WFP reduziu sua propor\u00e7\u00e3o mensal per capita de apenas US$ 12 para US$ 10, alegando falta de recursos.<\/p>\n
Redes de defesa, como o ACNUR, HRW e Anistia Internacional, n\u00e3o conseguiram exercer press\u00e3o efetiva sobre Mianmar. Assim como as ONGs, as grandes pot\u00eancias tamb\u00e9m n\u00e3o conseguiram pressionar Mianmar de forma eficaz. Como resultado, Bangladesh est\u00e1 carregando o fardo sozinho. O decl\u00ednio dos fundos, a deteriora\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es dos campos, a crescente inseguran\u00e7a e o impacto adverso dos refugiados sobre a comunidade anfitri\u00e3 fizeram de Bangladesh um anfitri\u00e3o desesperado em busca de reduzir o fardo, onde seus parceiros internacionais est\u00e3o apenas cumprindo suas obriga\u00e7\u00f5es formais dentro de um limite estabelecido. Essa crise tamb\u00e9m est\u00e1 desestabilizando a seguran\u00e7a regional. Os Rohingya n\u00e3o podem receber consistentemente alimentos, abrigo e cuidados m\u00e9dicos devido \u00e0 capacidade econ\u00f4mica limitada de Bangladesh. \u00c9 importante observar que a ajuda para os Rohingya est\u00e1 diminuindo diariamente. O atual conflito na Ucr\u00e2nia tem deixado o mundo inteiro nervoso. No entanto, a comunidade mundial perdeu de vista a quest\u00e3o humanit\u00e1ria dos rohingyas em decorr\u00eancia da guerra na Ucr\u00e2nia<\/p>\n
Al\u00e9m disso, o debate sobre o “ambiente prop\u00edcio” tamb\u00e9m \u00e9 politicamente tendencioso. Como a Junta est\u00e1 repatriando, ela est\u00e1 garantindo a seguran\u00e7a deles. As outras partes interessadas de Rakhine e Mianmar, o Ex\u00e9rcito Arakan<\/a> (AA) e o Governo de Unidade Nacional<\/a> (NUG) j\u00e1 reconheceram os Rohingya. Al\u00e9m disso, a comunidade internacional tamb\u00e9m tem a responsabilidade de fornecer uma garantia externa para a seguran\u00e7a dos rohingyas no momento da repatria\u00e7\u00e3o. Portanto, explorar as possibilidades de repatria\u00e7\u00e3o com a Junta pode n\u00e3o ser inseguro. Parece que as ONGs s\u00e3o movidas pela compuls\u00e3o de prolongar os “projetos” e pressionar seus doadores, exibindo a situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil da comunidade de refugiados.<\/p>\n Em suma, o plano de repatria\u00e7\u00e3o reduzir\u00e1 o \u00f4nus de Bangladesh, pelo menos at\u00e9 certo ponto. A comunidade mundial n\u00e3o deve se opor a ele; em vez disso, deve se apresentar e se engajar efetivamente para garantir a r\u00e1pida repatria\u00e7\u00e3o do restante dos refugiados. As ONGs e as redes de defesa de direitos tamb\u00e9m devem ampliar suas atividades em vez de reagir compulsivamente. A situa\u00e7\u00e3o dos rohingyas precisa ser resolvida com sucesso e de forma permanente, de acordo com todo o mundo. Para que o povo rohingya retorne de Bangladesh para Mianmar com seguran\u00e7a e dignidade, \u00e9 necess\u00e1ria a implementa\u00e7\u00e3o bem-sucedida do projeto piloto. A pol\u00edtica estreita e est\u00fapida do ACNUR deve ser interrompida a esse respeito.<\/strong><\/p>\n Traduzido do ingl\u00eas por Victor Hugo Caalcanti Alves<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bangladesh e Mianmar est\u00e3o avan\u00e7ando com o plano de repatria\u00e7\u00e3o dos rohingyas como um projeto piloto. No entanto, o Alto Comissariado das Na\u00e7\u00f5es Unidas para Refugiados (ACNUR) se posicionou contra a repatria\u00e7\u00e3o na atual situa\u00e7\u00e3o de Mianmar. E como parte…<\/p>\n","protected":false},"author":1126,"featured_media":1745399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,117,113,42,165],"tags":[60065,113574],"class_list":["post-1745398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-pt-pt","category-povos-originarios","category-noticias-do-exterior","category-internacional-2","category-opiniao","tag-acnur-pt-pt","tag-rohingyas-pt-pt"],"yoast_head":"\n
\n