{"id":155967,"date":"2015-01-10T00:13:50","date_gmt":"2015-01-10T00:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=155967"},"modified":"2015-01-10T00:26:16","modified_gmt":"2015-01-10T00:26:16","slug":"argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/","title":{"rendered":"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta"},"content":{"rendered":"<p><em>Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la numa \u201cCidade N\u00e3o Violenta\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>Hoje encontramos ali dois centros de forma\u00e7\u00e3o permanente para a N\u00e3o Viol\u00eancia Ativa (a Universidade Nacional de Comahue e a Escola de ensino m\u00e9dio 70), um grupo promotor de 32 volunt\u00e1rios capacitados no m\u00e9todo triplo de mudan\u00e7a (a maioria jovens) e o apoio do governador, prefeito, vereadores da cidade, de autoridades do sistema educativo estadual e municipais, assim como dos meios de comunica\u00e7\u00e3o e institui\u00e7\u00f5es civis.<\/em><\/p>\n<p><em>Integrantes da equipe e outros participantes come\u00e7aram a aplicar o m\u00e9todo em tr\u00eas cidades pr\u00f3ximas e est\u00e3o aplicando a capacita\u00e7\u00e3o para a participa\u00e7\u00e3o e a solidariedade em diversas institui\u00e7\u00f5es onde testemunham a supera\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria viol\u00eancia.<\/em><\/p>\n<p><em>Entrevistamos o Licenciado Juan Jose Pescio, um dos integrantes da rede de construtores de Cidades N\u00e3o Violentas, para que nos comente quais foram os passos para chegar a esses resultados e em que consiste a rede de construtores dos diversos n\u00f3s.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: Esse processo de mudan\u00e7a em Vila Regina faz parte de um projeto maior?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio<\/strong>: Sim, Esse processo se estende hoje em dezenas de cidades de v\u00e1rios pa\u00edses da Am\u00e9rica e Europa. Come\u00e7ou com um grupo de militantes do Humanismo Universalista h\u00e1 12 anos. \u00c9 uma atividade que v\u00e1rias centenas de pessoas compartilham e que chega a muitas outras. O procedimento construtivo aplicado nas diferentes cidades que participam dessa rede \u00e9 similar, ainda que n\u00e3o igual, e tem em comum o uso de um manual de capacita\u00e7\u00e3o intitulado \u201cPara uma cultura solidaria e n\u00e3o violenta\u201d que pode ser encontrado no site <a href=\"http:\/\/www.consejosnoviolencia.org\">www.consejosnoviolencia.org<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza:<\/em><em> Quando come\u00e7ou esse processo construtivo em Vila Regina?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio<\/strong> :Foi em 2011, a partir da capacita\u00e7\u00e3o a distancia que se realizou desde a Universidade Tecnol\u00f3gica Nacional de Buenos Aires.<\/p>\n<p>Ao terminar essa capacita\u00e7\u00e3o, o Diretor da Escola estadual secundaria 70 de Vila Regina se prop\u00f4s a concretizar em sua cidade a proposta de construir \u201cCidades N\u00e3o Violentas\u201d.<\/p>\n<p>Come\u00e7ou a implantar o projeto em sua escola da qual participam 700 alunos e 137 trabalhadores da Educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A escola, desde ent\u00e3o, vive importantes avan\u00e7os no n\u00edvel de participa\u00e7\u00e3o de seus integrantes e no contato de cada um com suas aspira\u00e7\u00f5es profundas de viver em \u00e2mbitos solid\u00e1rios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza:<\/em><em> Quais foram as primeiras a\u00e7\u00f5es?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio<\/strong> :O Professor Nestor Zancanelli avan\u00e7ou na democratiza\u00e7\u00e3o da escola que dirige abrindo-a para a participa\u00e7\u00e3o e o di\u00e1logo. Aplicou a capacita\u00e7\u00e3o no m\u00e9todo triplo de mudan\u00e7a aos alunos e professores que se interessaram pela proposta de formar um Conselho Permanente para a N\u00e3o viol\u00eancia Ativa, colocando \u00eanfase na supera\u00e7\u00e3o da viol\u00eancia interna e na rela\u00e7\u00e3o com os outros durante os primeiros anos do processo.<\/p>\n<p>Paralelamente realizou um convenio com a Universidade Nacional de Comahue que se transformou em um Centro de Forma\u00e7\u00e3o Permanente, onde os cursos foram ministrados a cada quinze dias durante oito meses consecutivos com encontros intensos de 5 ou 6 horas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: Em que consiste essa capacita\u00e7\u00e3o?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio<\/strong> :\u00c9 principalmente pr\u00e1tica e tem o marco te\u00f3rico necess\u00e1rio para dar um novo significado para a viol\u00eancia; suas causas e as formas de supera-la. Por exemplo, se realizam pr\u00e1ticas para o autoconhecimento, para a supera\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria viol\u00eancia em reuni\u00f5es de trabalho interno.<\/p>\n<p>Outro aspecto \u00e9 a forma\u00e7\u00e3o de grupos que come\u00e7am a atuar organizadamente levando essas ideias e experi\u00eancias a outros na institui\u00e7\u00e3o e simultaneamente levando essas mudan\u00e7as para suas fam\u00edlias e comunidades.<\/p>\n<p>Isso n\u00e3o se limita \u00e0 supera\u00e7\u00e3o da viol\u00eancia cotidiana, mas se amplia o olhar para a compreens\u00e3o da desigualdade de oportunidades como express\u00e3o da viol\u00eancia econ\u00f4mica no plano social, para o autoritarismo nas institui\u00e7\u00f5es, os ressentimentos pessoais e para a falta de sentido que leva ao individualismo possessivo dessa cultura globalizada.<\/p>\n<p>Vemos como as causas da viol\u00eancia nesses tr\u00eas planos se potencializam em uma espiral negativa. Esse fen\u00f4meno de retroalimenta\u00e7\u00e3o entre os tr\u00eas planos: individual, institucional e social e tamb\u00e9m como pode se converter em espiral positiva quando se come\u00e7a a superar as causas da viol\u00eancia em cada um.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: A Universidade outorga certificados no final do curso?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio<\/strong> :Sim e um dos requisitos para receber o certificado \u00e9 que ao terminar o curso de \u201cCapacitador\/a em Forma\u00e7\u00e3o de Conselhos Permanentes para a N\u00e3o Viol\u00eancia Ativa em institui\u00e7\u00f5es e redes\u201d os participantes reproduzam o curso em outras institui\u00e7\u00f5es e comecem a constru\u00e7\u00e3o dos conselhos permanentes nas mesmas.<\/p>\n<p>Capacitam principalmente na aplica\u00e7\u00e3o de t\u00e9cnicas para a supera\u00e7\u00e3o da viol\u00eancia interna e no trato n\u00e3o violento com os outros de seu meio familiar, de trabalho, de estudo, baseados no Curso de distens\u00e3o do livro \u201cAutolibera\u00e7\u00e3o&#8221; de Luis Ammann, &#8220;Experi\u00eancias Guiadas&#8221; de Silo e outros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: Depois de terminar o curso os participantes continuam aplicando-o nas institui\u00e7\u00f5es e na comunidade? <\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio<\/strong> :Sim, os participantes de 2013 continuaram a atividade construtiva iniciada durante o curso. Trabalharam em Vila Regina e outras cidades pr\u00f3ximas dentro do estado de Rio Negro (Roca e Allen). Hoje est\u00e3o come\u00e7ando em Cipolletti.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/RIO-NEGRO-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-154376\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/RIO-NEGRO-2.jpg\" alt=\"RIO NEGRO 2\" width=\"1280\" height=\"959\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/RIO-NEGRO-2.jpg 1280w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/RIO-NEGRO-2-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/RIO-NEGRO-2-600x449.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>V<\/em>\u00e1rios que terminaram o curso s\u00e3o integrantes do grupo motor de Vila Regina que conta com 32 participantes. S\u00e3o jovens que o reproduziram para 2 grupos de 20 pessoas cada, em uma faixa et\u00e1ria entre 15 e 65 anos, compostos por professores e alunos da escola secundaria, alunos da Universidade, profissionais, vizinhos e outros, que por sua vez se aplicaram a aprofundar a \u201cconstru\u00e7\u00e3o do\u201d m\u00e9todo triplo de mudan\u00e7a\u201d em diferentes institui\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Essa equipe do &#8220;n\u00f3&#8221; tem uma rela\u00e7\u00e3o horizontal com as demais equipes da rede \u201cCidades n\u00e3o violentas\u201d. Suas decis\u00f5es s\u00e3o aut\u00f4nomas, j\u00e1 que a rede \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o descentralizada que estimula a comunica\u00e7\u00e3o entre seus membros.<\/p>\n<p>O trabalho solid\u00e1rio organizado em equipes por um lado e a rede que os vincula em uma unidade de a\u00e7\u00e3o e reflex\u00e3o conjunta por outro \u00e9 o que permite alcan\u00e7ar transforma\u00e7\u00f5es em uma escala muito maior em menos tempo, o que n\u00e3o seria poss\u00edvel em a\u00e7\u00f5es solid\u00e1rias individuais.<\/p>\n<p>Esse trabalho horizontal organizado, permite construir o que chamamos \u201c\u00e2mbitos humanos solid\u00e1rios e n\u00e3o violentos\u201d. Os integrantes desses \u00e2mbitos compartilham um ideal comum definido como \u201co mundo que queremos\u201d e o mesmo procedimento para tratar de alcan\u00e7a-lo.<\/p>\n<p>Este conceito de \u201cmundo\u201d admite diferentes escalas: pode ir desde o meio imediato At\u00e9 o n\u00edvel de cidade, estado, continente ou planeta.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong><em> Pressenza: Poderia nos comentar alguns indicadores de avan\u00e7o na institui\u00e7\u00e3o onde o processo come\u00e7ou?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio<\/strong> :Poder\u00edamos enumerar os seguintes:<\/p>\n<p>a- A equipe de alunos do quarto e quinto ano da Escola 70 capacita os alunos do primeiro e segundo ano durante as horas que t\u00eam dispon\u00edveis e adaptaram o curso inicial para essa idade ao formato de jogos.<\/p>\n<p>b- Os alunos mais avan\u00e7ados s\u00e3o convidados por outras escolas para reproduzir o que est\u00e3o fazendo, ou seja, ao ser uma cidade pequena esses efeitos demonstra\u00e7\u00e3o circulam no boca a boca.<\/p>\n<p>c- Na escola ha di\u00e1logo e a comunica\u00e7\u00e3o entre os diferentes n\u00edveis melhorou. Os n\u00edveis de viol\u00eancia ca\u00edram dentro e fora da escola que foi considerada pelas autoridades educativas como modelo a ser multiplicado.<\/p>\n<p>d- Muitos pais agradecem pelas mudan\u00e7as em seus filhos e se somam \u00e0 capacita\u00e7\u00e3o para \u201cFam\u00edlias n\u00e3o violentas\u201d que j\u00e1 est\u00e3o em marcha desde o ano passado.(Esse programa de trabalho pode ser encontrado no manual\u201d Hacia una cultura solid\u00e1ria y no violenta\u201d)<\/p>\n<p>e- Mais de 20 jovens assistiram ao IV Encontro Internacional Cidades N\u00e3o Violentas na Universidade Tecnol\u00f3gica Nacional de Buenos Aires e testemunharam sobre a supera\u00e7\u00e3o da pr\u00f3pria viol\u00eancia interna e tamb\u00e9m sobre os v\u00ednculos de colabora\u00e7\u00e3o e ajuda que vivem como participantes desse processo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\" align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/CPNVA-RIO-NEGRO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-154375\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/CPNVA-RIO-NEGRO.jpg\" alt=\"CPNVA RIO NEGRO\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/CPNVA-RIO-NEGRO.jpg 960w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/CPNVA-RIO-NEGRO-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/CPNVA-RIO-NEGRO-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: E que sinais podem ser observados como indicadores de avan\u00e7o na constru\u00e7\u00e3o de uma cidade n\u00e3o violenta?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Muitos alunos, j\u00e1 capacitados e com experi\u00eancia, que conclu\u00edram o quinto ano ingressam esse ano em diferentes universidades e se prop\u00f5em a seguir multiplicando a proposta.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Integrantes do grupo motor tamb\u00e9m atuaram como mediadores em situa\u00e7\u00f5es de viol\u00eancia extrema na comunidade, protegendo as v\u00edtimas, encaminhando-as para as institui\u00e7\u00f5es ou organismos correspondentes, acompanhando-as e apoiando durante todo o processo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Atrav\u00e9s de um programa de radio local, testemunharam suas experi\u00eancias e capacitaram a distancia, via e mail, aos ouvintes que solicitaram.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Dois alunos, integrantes ativos da equipe, foram convidados para o <strong>Encontro do Parlamento Juvenil do Mercosul <\/strong>como representantes dos CPNVA, em novembro de 2014, na Argentina.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>O Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o da Na\u00e7\u00e3o, atrav\u00e9s de seu <strong>Programa Nacional de Mesas S\u00f3cio Educativas,<\/strong> incluiu os CPNVA em 2015 para a forma\u00e7\u00e3o de 50 alunos do 7mo. grau da escola primaria e jovens da secundaria, para que se capacitem no tema da N\u00e3o Viol\u00eancia como valor universal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: Que aceita\u00e7\u00e3o a proposta est\u00e1 encontrando nos organismos oficiais?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A c\u00e2mara dos vereadores de Vila Regina declarou de interesse para a cidade o \u201cm\u00e9todo triplo de mudan\u00e7a\u201d pelo quarto ano consecutivo.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Uma vereadora prop\u00f4s na Legislatura de Rio Negro, para que fosse declarada de interesse educativo e comunit\u00e1rio no estado.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>O Governador de Rio Negro patrocinou a viagem a Buenos Aires de 31 pessoas (a maioria jovens) para o <strong>IV Encontro Internacional Anual \u201cCidades N\u00e3o Violentas\u201d<\/strong> (uma viagem de mais de 1000 Km).Esses jovens testemunharam sobre as mudan\u00e7as para a n\u00e3o viol\u00eancia e se comprometeram com a instala\u00e7\u00e3o de uma cultura n\u00e3o violenta.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>O prefeito de Vila Regina liberou os recursos necess\u00e1rios para o alojamento e os transportes dessa delega\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: Quais s\u00e3o os pr\u00f3ximos passos da rede?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio:<\/strong> A tend\u00eancia \u00e9 continuar aprofundando as mudan\u00e7as internas e externas com a realiza\u00e7\u00e3o de retiros e reuni\u00f5es de trabalho pessoal, levar a proposta a novos lugares, traduzir o manual a v\u00e1rios idiomas e capacitar novos formadores.<\/p>\n<p>Come\u00e7amos uma etapa de complementa\u00e7\u00e3o entre as varias equipes do &#8220;n\u00f3&#8221;. Ha poucos dias se realizou um encontro de avalia\u00e7\u00e3o do ano e planifica\u00e7\u00e3o da nova etapa entre participantes de tr\u00eas &#8220;n\u00f3s&#8221; de Moreno, pr\u00f3ximo ao Parque de Estudo e Reflex\u00e3o la Reja.<\/p>\n<p>Com respeito a chegar a novos pa\u00edses e cidades de um modo acelerado, seguiremos com a forma\u00e7\u00e3o virtual a dist\u00e2ncia com o curso \u201cCidades N\u00e3o Violentas\u201d. Esses cursos s\u00e3o de 15 dias e chegamos em novembro de 2014 a capacitar interessados de 9 pa\u00edses e 6 estados da Argentina.<\/p>\n<p>Ativando esses links se pode encontrar a apresenta\u00e7\u00e3o desse curso na web do Instituto Educativo no qual \u00e9 ministrado:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.imwonline.org\/curso\/ciudades-violentas-una-transformacion-cultural-profunda-individual-institucional-y-social-por-medio-de-la-no-violencia-activa\/\">http:\/\/www.imwonline.org\/curso\/ciudades-violentas-una-transformacion-cultural-profunda-individual-institucional-y-social-por-medio-de-la-no-violencia-activa\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Pressenza<\/em><em>: Como poder\u00edamos visualizar outros sinais evolutivos do processo de Vila Regina?<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Pescio:<\/strong> At\u00e9 aqui pretendemos nessa nota comunicar o n\u00edvel de desenvolvimento do processo de 4 anos em uma cidade e mostrar paralelamente como cresce e se organiza a rede. Para apreciar por compara\u00e7\u00e3o com momentos anteriores as mudan\u00e7as progressivas em um lugar especifico, contamos com essa entrevista realizada ha dois anos pela TV local com integrantes da Escola 70, institui\u00e7\u00e3o onde em 2011 se iniciou a constru\u00e7\u00e3o de \u201cVila Regina n\u00e3o violenta\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"es-AR\"><b>Veja tamb\u00e9m o Video:<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><b> <\/b><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=102ZoU37Cyo\"><span style=\"color: #0070c0;\"><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"es-AR\"><b>www.youtube.com\/watch?v=102ZoU37Cyo<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\">\n<p class=\"western\" lang=\"es-ES\">Traduzido por Maroly Penteado a partir do espanhol, revis\u00e3o de Cristina Obredor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la numa \u201cCidade N\u00e3o Violenta\u201d. Hoje encontramos ali dois centros de forma\u00e7\u00e3o permanente para&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":155968,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,11390,1252,159,1256],"tags":[4904,6254,5517,9964],"class_list":["post-155967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-conteudo-original","category-educacao","category-entrevista-pt-pt","category-nao-violencia","tag-argentina-pt-pt","tag-educacao-2","tag-nao-violencia-2","tag-novo-humanismo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-10T00:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-10T00:26:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\"},\"headline\":\"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta\",\"datePublished\":\"2015-01-10T00:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-10T00:26:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/\"},\"wordCount\":2036,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg\",\"keywords\":[\"Argentina\",\"educa\u00e7\u00e3o\",\"n\u00e3o violencia\",\"novo humanismo\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Conte\u00fado Original\",\"Educa\u00e7\u00e3o\",\"Entrevista\",\"N\u00e3o viol\u00eancia\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/\",\"name\":\"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-10T00:13:50+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-10T00:26:16+00:00\",\"description\":\"Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":959},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Argentina.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/redaccion-argentina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta","description":"Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta","og_description":"Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-01-10T00:13:50+00:00","article_modified_time":"2015-01-10T00:26:16+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":959,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Argentina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Argentina","Tempo estimado de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Argentina","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7"},"headline":"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta","datePublished":"2015-01-10T00:13:50+00:00","dateModified":"2015-01-10T00:26:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/"},"wordCount":2036,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg","keywords":["Argentina","educa\u00e7\u00e3o","n\u00e3o violencia","novo humanismo"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Conte\u00fado Original","Educa\u00e7\u00e3o","Entrevista","N\u00e3o viol\u00eancia"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/","name":"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg","datePublished":"2015-01-10T00:13:50+00:00","dateModified":"2015-01-10T00:26:16+00:00","description":"Em Vila Regina, cidade de 33 mil habitantes, situada ao sul da Argentina em Rio Negro na Patag\u00f4nia, h\u00e1 4 anos teve in\u00edcio um processo para convert\u00ea-la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/RIO-NEGRO-1.jpg","width":1280,"height":959},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2015\/01\/argentina-vila-regina-os-jovens-protagonizam-uma-mudanca-nao-violenta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Argentina, Vila Regina: os jovens protagonizam uma mudan\u00e7a n\u00e3o violenta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7","name":"Redacci\u00f3n Argentina","description":"News from the Pressenza Bureau in Argentina.","sameAs":["https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/redaccion-argentina\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}