A sustentabilidade moderna evoluiu a partir do manejo florestal do s\u00e9culo 18, e suas ra\u00edzes remontam ainda mais longe. \u00c9 poss\u00edvel que essa pr\u00e1tica nos ajude com a atual crise clim\u00e1tica e a escassez de madeira?<\/b><\/p>\n
Por Erika Schelby<\/span><\/p>\n O prov\u00e9rbio \u201ca necessidade \u00e9 a m\u00e3e da inven\u00e7\u00e3o\u201d tem ra\u00edzes que remontam \u00e0 f\u00e1bula \u201c<\/span>O corvo e o jarro<\/span><\/a>\u201d de Esopo e \u00e0 \u201c<\/span>Rep\u00fablica<\/span><\/a>\u201d de Plat\u00e3o<\/span>.<\/span><\/i> \u00c9 realista supor que Hans Carl von Carlowitz, respons\u00e1vel pelos processos de minera\u00e7\u00e3o da corte sax\u00e3 em Freiburg, Alemanha, durante o final do s\u00e9culo 17 e in\u00edcio do s\u00e9culo 18, tamb\u00e9m foi impulsionado pela necessidade e pela grave escassez de madeira para inventar o conceito de\u00a0<\/span>sustentabilidade<\/span><\/a>\u00a0(<\/span>N\u00e1chhaltigkeit<\/span><\/i>).<\/span><\/p>\n Ou, para ser mais precisa, ele criou a palavra para descrever os princ\u00edpios por excel\u00eancia de uma atividade humana que remonta aos prim\u00f3rdios da Hist\u00f3ria: o uso sustent\u00e1vel dos recursos naturais. Embora possa n\u00e3o ter sido chamada sustentabilidade at\u00e9 Carlowitz, as sociedades a praticavam h\u00e1 muito tempo como parte vital dos costumes culturais e religiosos. O Egito antigo buscou sistemas sustent\u00e1veis por mais de\u00a0<\/span>3 mil anos<\/span><\/a>. A civiliza\u00e7\u00e3o maia, segundo a antrop\u00f3loga Lisa Lucero, praticava uma \u201c<\/span>cosmologia da conserva\u00e7\u00e3o<\/span><\/a>\u201d. A literatura da \u00cdndia antiga est\u00e1 repleta de refer\u00eancias \u00e0\u00a0<\/span>preserva\u00e7\u00e3o do meio ambiente<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Por outro lado, existem civiliza\u00e7\u00f5es antigas que podem ter entrado em colapso porque depredaram o mundo natural que lhes deu vida. O exemplo mais antigo pode ser encontrado na \u201cEpopeia de Gilgamesh\u201d, da Mesopot\u00e2mia, cuja primeira vers\u00e3o remonta a 2000 a.C. T\u00e1buas de argila contam a hist\u00f3ria de uma vasta floresta de cedros destru\u00edda pelo her\u00f3i hom\u00f4nimo, em um desafio aos deuses, que o castigaram amaldi\u00e7oando sua terra com fogo e seca, transformando a regi\u00e3o em um deserto. Nada mais cresceu depois disso, for\u00e7ando os sum\u00e9rios a fugir para a Babil\u00f4nia e a Ass\u00edria.<\/span><\/p>\n Agora, 300 anos depois que Carlowitz deu \u00e0 sustentabilidade seu nome moderno, em um momento em que Europa sofria com a falta de madeira, testemunhamos novamente uma fase de escassez \u2014 esta desencadeada pela pandemia da COVID-19 e causada pelas mudan\u00e7as clim\u00e1ticas.<\/span><\/p>\n O conceito moderno de vida sustent\u00e1vel em um planeta com recursos limitados evoluiu a partir do trabalho realizado por Carlowitz sobre a necessidade do manejo sustent\u00e1vel das florestas.<\/span><\/p>\n Em 1713, apenas um ano antes de sua morte, Carlowitz publicou o livro <\/span>in folio<\/span><\/i> de 432 p\u00e1ginas:\u00a0<\/span>Sylvicultura Oeconomica oder Anweisung zur wilden\u00a0Baum-Zucht<\/span><\/i> (Silvicultura econ\u00f4mica ou Instru\u00e7\u00f5es para o cultivo de \u00e1rvores silvestres, em tradu\u00e7\u00e3o livre).<\/span><\/p>\n Sylvicultura Oeconomica<\/span><\/i>\u00a0documentou o in\u00edcio da silvicultura cient\u00edfica. Inventou tamb\u00e9m o conceito de sustentabilidade, que precisou ser para assegurar a continuidade das sociedades humanas e da natureza. Sem a silvicultura cient\u00edfica, pessoas em toda a Europa e em todo o mundo teriam enfrentado desastres econ\u00f4micos e sociais muito mais graves do que os testemunhados nos \u00faltimos s\u00e9culos. \u201cNo in\u00edcio era a Terra\u201d, disse\u00a0<\/span>Christof Mauch<\/span><\/a>, especialista e historiador alem\u00e3o moderno em sustentabilidade, em uma palestra de 2013. \u201cA Terra n\u00e3o precisa de humanos para sobreviver, mas os humanos precisam da Terra.\u201d<\/span><\/p>\n Na verdade, Carlowitz imaginou os\u00a0<\/span>tr\u00eas pilares da sustentabilidade<\/span><\/a>: justi\u00e7a ambiental, econ\u00f4mica e social. Ele rejeitou o pensamento de curto prazo. Diante disso, ofereceu solu\u00e7\u00f5es, detalhes cient\u00edficos, diretrizes e propostas pr\u00e1ticas sobre como salvar, selecionar, cuidar, plantar, recultivar, manter e proteger as florestas e sua biodiversidade. Como parte de suas a\u00e7\u00f5es, apresentou um invent\u00e1rio da situa\u00e7\u00e3o em toda a Europa e discutiu as amea\u00e7as causadas por condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas extremas, doen\u00e7as, pragas e seres humanos. Tamb\u00e9m defendia um consumo cauteloso e frugal, e recomendava a arte de economizar madeira. Algumas de suas ideias, como o uso de fog\u00f5es residenciais e fornos em fundi\u00e7\u00f5es com aproveitamento eficiente de energia, dicas para melhorar o isolamento em pr\u00e9dios e a busca de substitutos renov\u00e1veis (como a turfa) para aquecimento de casas s\u00e3o a\u00e7\u00f5es n\u00e3o muito diferentes dos esfor\u00e7os de sustentabilidade de hoje. A parte principal do livro trata do trabalho urgente que precisa ser feito para superar o <\/span>Holznot<\/span><\/i>, ou\u00a0emerg\u00eancia da escassez de madeira. Em seu livro de 2010, o jornalista alem\u00e3o Ulrich Grober denomina a\u00a0<\/span>Sylvicultura Oeconomica\u00a0<\/span><\/i>\u201c<\/span>a certid\u00e3o de nascimento do nosso conceito moderno de\u00a0sustentabilidade<\/span><\/a>\u201d.<\/span><\/p>\n Esses conceitos desenvolvidos por Carlowitz foram adotados em todo o mundo ao longo dos \u00faltimos 300 anos. Infelizmente, hoje, o r\u00e1pido desmatamento de grandes \u00e1reas prossegue firmemente em v\u00e1rias regi\u00f5es, principalmente no Sul global. O Norte global j\u00e1 desenvolvido teve grande parte de seu desmatamento causado durante a era da industrializa\u00e7\u00e3o. Deve-se notar que, hoje, a gan\u00e2ncia de indiv\u00edduos ricos, corpora\u00e7\u00f5es e governos dos pa\u00edses afluentes muitas vezes agrava a crise clim\u00e1tica nas regi\u00f5es tropicais, enquanto\u00a0<\/span>os povos ind\u00edgenas<\/span><\/a>\u00a0e aqueles que n\u00e3o est\u00e3o em posi\u00e7\u00f5es de poder, por falta de acesso ao capital ou por estarem localizados no Sul global (especialmente na\u00e7\u00f5es insulares), muitas vezes seguem\u00a0<\/span>pr\u00e1ticas ambientais e de manejo florestal sustent\u00e1veis<\/span><\/a>\u00a0de longo prazo e s\u00e3o mais\u00a0<\/span>afetados pelas pr\u00e1ticas n\u00e3o sustent\u00e1veis de na\u00e7\u00f5es desenvolvidas<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n Mas o mundo industrializado vem sofrendo com os impactos clim\u00e1ticos do desenvolvimento n\u00e3o sustent\u00e1vel h\u00e1 d\u00e9cadas, com\u00a0<\/span>temperaturas cada vez mais altas e o aumento na frequ\u00eancia e na intensidade de eventos clim\u00e1ticos extremos<\/span><\/a>. Em muitos aspectos, estamos perdendo uma corrida contra o tempo. Durante o ver\u00e3o de 2021 nos Estados Unidos, bombeiros <\/span>envolveram<\/span><\/a> o tronco de uma sequoia gigantesca com mantas de alum\u00ednio na esperan\u00e7a de salvar a maior \u00e1rvore do mundo de \u201cum violento inc\u00eandio\u201d na Calif\u00f3rnia. As sequoias, que podem\u00a0<\/span>viver<\/span><\/a>\u00a0at\u00e9 3.400 anos, convivem com inc\u00eandios florestais ocasionais h\u00e1 mil\u00eanios. Elas n\u00e3o queimam facilmente e costumam sobreviver a inc\u00eandios florestais ao longo dos anos, at\u00e9 se beneficiando dessas queimadas, que limpam a vegeta\u00e7\u00e3o rasteira e, como resultado, criam mais espa\u00e7os e permitem a passagem da luz solar necess\u00e1ria para as mudas. Mas isso n\u00e3o funciona mais dessa forma. Os novos inc\u00eandios florestais da era das mudan\u00e7as clim\u00e1ticas duram muito tempo e alcan\u00e7am temperaturas altas demais, at\u00e9 mesmo para essas enormes \u00e1rvores, que j\u00e1 foram consideradas invulner\u00e1veis. De acordo com o\u00a0<\/span>New York Times<\/span><\/a>, \u201cno inc\u00eandio do Castelo do ano passado, em torno de 7 mil a 11 mil grandes sequoias morreram em toda a Sierra Nevada, ou seja, cerca de 10 a 14% do n\u00famero total de sequoias\u201d.<\/span><\/p>\n Todas essas calamidades naturais foram se acumulando como uma bola de neve nos \u00faltimos anos: a pandemia, os inc\u00eandios florestais cada vez maiores no Ocidente (rapidamente avan\u00e7ando ao norte em dire\u00e7\u00e3o ao Canad\u00e1), o calor\u00a0<\/span>excessivo<\/span><\/a>, a seca duradoura e, tamb\u00e9m, a destrui\u00e7\u00e3o de milh\u00f5es de \u00e1rvores por um pequeno besouro conhecido como escolit\u00eddeo. Empresas fecharam as portas, serrarias pararam sua produ\u00e7\u00e3o, caminhoneiros pararam de trabalhar e gargalos log\u00edsticos se multiplicaram. Os construtores interromperam suas obras e as pessoas ficaram presas em casa como resultado dos <\/span>lockdowns<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n Foi ent\u00e3o que, ao contr\u00e1rio das expectativas, um frenesi de projetos do tipo “fa\u00e7a voc\u00ea mesmo” estourou. Confinada em suas casas e apartamentos devido a restri\u00e7\u00f5es relacionadas \u00e0 pandemia, a popula\u00e7\u00e3o dos EUA dedicou-se a melhorar suas propriedades. Provavelmente, eles sentiram que essa era a \u00fanica realidade que eles podiam controlar. Era algo que eles valorizavam como uma zona de seguran\u00e7a e liberdade pessoal em meio ao tumulto: um espa\u00e7o s\u00f3 deles.<\/span><\/p>\n A madeira tornou-se uma mercadoria em alta demanda. Negociada a um valor de\u00a0<\/span>381 d\u00f3lares por<\/span><\/a>\u00a0p\u00e9-t\u00e1bua\u00a0em 2019, em maio de 2021 a madeira serrada atingiu um\u00a0<\/span>recorde de 1.711,20<\/span><\/a> d\u00f3lares<\/span>. Posteriormente, esse valor caiu, mas os pre\u00e7os do mercado imobili\u00e1rio, n\u00e3o. De acordo com a National Association of Home Builders (NAHB, Associa\u00e7\u00e3o Nacional dos Construtores de Casa dos EUA, em tradu\u00e7\u00e3o livre), \u201co pre\u00e7o m\u00e9dio de uma casa unifamiliar rec\u00e9m-constru\u00edda\u00a0<\/span>aumentou cerca de 36 mil d\u00f3lares desde abril de 2020<\/span><\/a>\u201d.<\/span><\/p>\n \u00c9 um c\u00edrculo vicioso: as \u00e1rvores ficam sob stress no calor e em \u00e9pocas de seca, o que as torna menos resistentes. O clima frio que era de costume mantinha os besouros de pinheiros sob controle, mas a ocorr\u00eancia das temperaturas mais altas perturbaram o equil\u00edbrio e aumentaram seus n\u00fameros. Com mais bocas para alimentar, os besouros avan\u00e7aram para novas \u00e1reas, atacaram \u00e1rvores enfraquecidas e j\u00e1 devastaram 27 milh\u00f5es de hectares de floresta em toda a Am\u00e9rica do Norte, \u201c<\/span>uma \u00e1rea com mais de tr\u00eas quartos do tamanho da Alemanha<\/span><\/a>\u201d.<\/span><\/p>\n H\u00e1 tamb\u00e9m cada vez mais pessoas que s\u00e3o diretamente afetadas pelas mudan\u00e7as clim\u00e1ticas. <\/span>O Washington Post relata<\/span><\/a>\u00a0que \u201cquase 1 em cada 3 estadunidenses vive em um condado atingido por um desastre clim\u00e1tico nos \u00faltimos tr\u00eas meses\u2026 Al\u00e9m disso, 64% vivem em lugares que sofreram uma onda de calor de v\u00e1rios dias seguidos.\u201d<\/span><\/p>\n Assim sendo, por quanto tempo as pessoas conseguem manter suas atividades e ser produtivas nas circunst\u00e2ncias atuais, que s\u00e3o cada vez piores? Como os governos podem governar? Quando os governados descobrir\u00e3o que o poderoso M\u00e1gico de Oz n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o poderoso assim?<\/span><\/p>\n Os estadunidenses ainda est\u00e3o inseridos em um fluxo intermin\u00e1vel da mesma velha conversa de crescimento e consumo, que contradiz o que a sociedade deve fazer para se tornar sustent\u00e1vel. Mas, finalmente, h\u00e1 uma mudan\u00e7a na consci\u00eancia p\u00fablica. De acordo com o programa de comunica\u00e7\u00e3o clim\u00e1tica de Yale,<\/span> \u201ctr\u00eas em cada quatro estadunidenses j\u00e1 acreditam que o aquecimento global est\u00e1 acontecendo nos dias atuais<\/span><\/a>\u201d. \u00c9 dif\u00edcil dizer se essa mudan\u00e7a de opini\u00e3o vai durar; a opini\u00e3o p\u00fablica \u00e9 inconstante, e h\u00e1 o fato do curto tempo de aten\u00e7\u00e3o atual das pessoas.<\/span><\/p>\n Talvez seja \u00fatil reconhecer que h\u00e1 300 anos o mundo estava com problemas e, impulsionado pela necessidade, encontrou solu\u00e7\u00f5es. Os desafios enfrentados pelas pessoas em todo o mundo s\u00e3o muito maiores hoje, mas as ferramentas dispon\u00edveis para elas tamb\u00e9m s\u00e3o melhores. O mundo incorporou muito conhecimento cient\u00edfico, e as pessoas deveriam ter uma melhor compreens\u00e3o de como a natureza e as sociedades funcionam.<\/span><\/p>\n Tr\u00eas cientistas foram recentemente premiados e compartilhar\u00e3o o Pr\u00eamio Nobel de F\u00edsica 2021: Syukuro Manabe, de Princeton, Klaus Hasselmann, do Instituto Max Planck em Hamburgo, Alemanha, e Giorgio Parisi, da Universidade Sapienza de Roma, It\u00e1lia. Todos os tr\u00eas fizeram um trabalho inovador de longo prazo relacionado a sistemas f\u00edsicos complexos, incluindo a modelagem f\u00edsica do clima da Terra.<\/span><\/p>\n Hans Carl von Carlowitz n\u00e3o tinha acesso a uma ci\u00eancia t\u00e3o avan\u00e7ada. Tudo o que ele tinha era sua observa\u00e7\u00e3o, a ci\u00eancia de seu tempo e uma mente ousada. Mas ele certamente concordaria com o f\u00edsico Giorgio Parisi, que comentou\u00a0<\/span>a respeito do momento atual da entrega do Pr\u00eamio Nobel de F\u00edsica para pesquisadores especialistas em mudan\u00e7as clim\u00e1ticas<\/span><\/a>: \u201cFica claro que, em nome das gera\u00e7\u00f5es futuras, precisamos agir agora de uma forma r\u00e1pida e sem grandes atrasos\u201d. Conhecemos os conceitos de sustentabilidade h\u00e1 mais de 300 anos \u2013 certamente j\u00e1 passou da hora de utiliz\u00e1-los.<\/span><\/p>\n Este artigo foi produzido por\u00a0<\/span><\/i>Earth | Food | Life<\/span><\/i><\/a>, um projeto do Independent Media Institute.<\/span><\/i><\/p>\n Traduzido do ingl\u00eas por Adri Heery e revisado por Tha\u00eds Bueno.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A sustentabilidade moderna evoluiu a partir do manejo florestal do s\u00e9culo 18, e suas ra\u00edzes remontam ainda mais longe. \u00c9 poss\u00edvel que essa pr\u00e1tica nos ajude com a atual crise clim\u00e1tica e a escassez de madeira? Por Erika Schelby O…<\/p>\n","protected":false},"author":1783,"featured_media":1518082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[99520,82498],"class_list":["post-1526983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia-e-meio-ambiente","tag-carlowitz-pt-pt","tag-sustentabilidade"],"yoast_head":"\n
\n
\n<\/span><\/i>Erika Schelby<\/b>\u00a0\u00e9 autora de\u00a0<\/span>Looking for Humboldt e Searching for German Footprints in New Mexico and Beyond<\/span><\/i><\/a>\u00a0(Lava Gate Press, 2017) e\u00a0<\/span>Liberating the Future from the Past? Libertar o passado do futuro?<\/span><\/i><\/a>(Lava Gate Press, 2013), que foi finalista do International Essay Prize Contest pela revista cultural Lettre International, com sede em Berlim. Schelby vive no Novo M\u00e9xico.<\/span><\/p>\n
\n