Por Vijay Prashad<\/p>\n
No dia 15 de agosto, o Talib\u00e3 chegou<\/a> em Cabul. A lideran\u00e7a do Talib\u00e3 entrou no pal\u00e1cio presidencial, que o presidente afeg\u00e3o Ashraf Ghani havia abandonado quando fugiu para o ex\u00edlio no exterior horas antes. As fronteiras do pa\u00eds fecharam e o principal aeroporto Internacional de Cabul ficou em sil\u00eancio, exceto pelos gritos dos afeg\u00e3os que haviam trabalhado para os EUA e a OTAN. Eles sabiam que agora corriam s\u00e9rio risco de morte. A lideran\u00e7a Talib\u00e3, entretanto, tentou assegurar<\/a> \u00e0 popula\u00e7\u00e3o uma “transi\u00e7\u00e3o pac\u00edfica”, afirmando em v\u00e1rias declara\u00e7\u00f5es que eles n\u00e3o buscariam retalia\u00e7\u00e3o, mas iriam atr\u00e1s da corrup\u00e7\u00e3o e da ilegalidade.<\/p>\n A entrada do Talib\u00e3 em Cabul \u00e9 uma derrota para os Estados Unidos<\/strong><\/p>\n Nos \u00faltimos anos, os Estados Unidos n\u00e3o conseguiram alcan\u00e7ar nenhum dos objetivos de suas guerras. Em outubro de 2001, os EUA entraram no Afeganist\u00e3o com bombardeios horrendos e uma campanha ilegal de rendi\u00e7\u00e3o extraordin\u00e1ria, com o objetivo de expulsar o Talib\u00e3 do pa\u00eds, agora, 20 anos depois, o Talib\u00e3 est\u00e1 de volta. Em 2003, dois anos depois que os EUA desencadearam uma guerra no Afeganist\u00e3o, iniciaram uma guerra ilegal contra o Iraque, resultando na retirada<\/a> total dos Estados Unidos em 2011 ap\u00f3s a recusa do parlamento iraquiano em permitir prote\u00e7\u00f5es extralegais \u00e0s tropas americanas. Quando os EUA deixaram o Iraque, come\u00e7aram uma guerra terr\u00edvel contra a L\u00edbia em 2011, a qual resultou na cria\u00e7\u00e3o do caos na regi\u00e3o.<\/p>\n Nenhuma dessas guerras no Afeganist\u00e3o, no Iraque e na L\u00edbia resultou na cria\u00e7\u00e3o de um governo pr\u00f3-EUA. Cada uma destas guerras gerou sofrimento desnecess\u00e1rio para as popula\u00e7\u00f5es civis. Milh\u00f5es de pessoas tiveram suas vidas interrompidas, enquanto outras centenas de milhares perderam suas vidas nessas guerras sem sentido. Um jovem em Jalalabad ou em Sirte pode ter f\u00e9 na humanidade? Ser\u00e1 que eles ficar\u00e3o introspectivos, temendo que qualquer possibilidade de mudan\u00e7a tenha sido arrancada deles pelas guerras b\u00e1rbaras infligidas a eles e a outros residentes de seus pa\u00edses?<\/p>\n N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que os Estados Unidos continuam tendo o maior ex\u00e9rcito do mundo e que, usando sua estrutura de base e seu poder a\u00e9reo e naval, podem atacar qualquer pa\u00eds a qualquer momento. No entanto, qual \u00e9 o sentido de bombardear um pa\u00eds se essa viol\u00eancia n\u00e3o tem fins pol\u00edticos? Os EUA usaram seus drones modernos para assassinar os l\u00edderes talib\u00e3s, mas para cada l\u00edder que matou, mais meia d\u00fazia surgiram. Al\u00e9m disso, os comandantes do Talib\u00e3 agora \u2014 incluindo o cofundador do Talib\u00e3 e chefe da sua Comiss\u00e3o Pol\u00edtica, Mullah Abdul Ghani Baradar \u2014 estiveram presentes desde o in\u00edcio, nunca seria poss\u00edvel decapitar toda a lideran\u00e7a Talib\u00e3. Mais de 2 trilh\u00f5es de d\u00f3lares foram\u00a0gastos<\/a> pelos Estados Unidos em uma guerra que sabiam que n\u00e3o podiam vencer.<\/p>\n A corrup\u00e7\u00e3o era o cavalo de Tr\u00f3ia<\/strong><\/p>\n Em suas declara\u00e7\u00f5es iniciais, Mullah Baradar\u00a0afirma<\/a>\u00a0que o seu governo ir\u00e1 concentrar a sua aten\u00e7\u00e3o na corrup\u00e7\u00e3o end\u00eamica no Afeganist\u00e3o. Enquanto isso, hist\u00f3rias se espalharam por Cabul sobre ministros do governo de Ashraf Ghani tentando deixar o pa\u00eds em carros cheios de notas de d\u00f3lares, as quais deveriam ser o dinheiro fornecido pelos EUA ao Afeganist\u00e3o para ajuda e infraestrutura. O esgotamento de riquezas de ajuda concedida ao pa\u00eds tem sido significativo. Em um relat\u00f3rio de 2016 do governo dos EUA do Inspetor Geral Especial para a Reconstru\u00e7\u00e3o do Afeganist\u00e3o (SIGAR), relatando as \u201cLi\u00e7\u00f5es aprendidas com a experi\u00eancia dos EUA com a corrup\u00e7\u00e3o no Afeganist\u00e3o\u201d, os investigadores descrevem<\/a>: \u201cA corrup\u00e7\u00e3o minou significativamente a miss\u00e3o dos EUA no Afeganist\u00e3o ao danificar a legitimidade do governo afeg\u00e3o, fortalecendo o apoio popular \u00e0 insurg\u00eancia e canalizando recursos materiais para grupos insurgentes \u201d. O SIGAR criou uma \u201cgaleria da gan\u00e2ncia\u201d, que listava<\/a> empresas dos EUA que desviaram dinheiro da ajuda e o embolsaram por meio de fraude. Mais de 2 trilh\u00f5es de d\u00f3lares foram\u00a0gastos<\/a>\u00a0na ocupa\u00e7\u00e3o dos EUA no Afeganist\u00e3o, mas n\u00e3o foi nem para fornecer al\u00edvio nem para construir a infraestrutura do pa\u00eds. O dinheiro encheu os bolsos das pessoas ricas nos EUA, Paquist\u00e3o e Afeganist\u00e3o.<\/p>\n A corrup\u00e7\u00e3o no topo do governo empobreceu a moral na base. Os EUA depositaram suas esperan\u00e7as no treinamento de 300.000 soldados do Ex\u00e9rcito Nacional Afeg\u00e3o (ANA), gastando\u00a088 bilh\u00f5es de d\u00f3lares<\/a>\u00a0nesta atividade. Em 2019, um expurgo<\/a> de \u201csoldados fantasmas\u201d (soldados que n\u00e3o existiam) nas listas levou \u00e0 perda de 42.000 soldados, e \u00e9 prov\u00e1vel que esse n\u00famero possa ter sido maior<\/a>. A moral no ANA despencou nos \u00faltimos anos, com o aumento das deser\u00e7\u00f5es do ex\u00e9rcito para outras for\u00e7as. A defesa das capitais provinciais tamb\u00e9m era fraca, com Cabul caindo para o Talib\u00e3 quase sem nenhuma luta.<\/p>\n Neste sentido, o Ministro da Defesa do governo Ghani, o General Bismillah Mohammadi,\u00a0nomeado recentemente comentou <\/a>\u00a0no Twitter sobre os governos que est\u00e3o no poder no Afeganist\u00e3o desde o final de 2001, “eles amarraram nossas m\u00e3os atr\u00e1s das costas e venderam a p\u00e1tria. Maldito homem rico (Ghani) e seu povo.\u201d Isso reflete o estado de esp\u00edrito popular no Afeganist\u00e3o neste momento.<\/p>\n Afeganist\u00e3o e seus vizinhos<\/strong><\/p>\n Horas depois de assumir o poder, um porta-voz do gabinete pol\u00edtico do Talib\u00e3, Dr. M. Naeem, afirmou<\/a> que todas as embaixadas ser\u00e3o protegidas, enquanto outro porta-voz do Talib\u00e3, Zabihullah Mujahid, declarou<\/a> que todos os ex-funcion\u00e1rios do governo n\u00e3o precisam temer por suas vidas. Estas s\u00e3o mensagens tranquilizadoras por enquanto.<\/p>\n Tamb\u00e9m tem sido tranquilizador que o Talib\u00e3 tenha dito que n\u00e3o \u00e9 avesso a um governo de unidade nacional, embora n\u00e3o deva haver d\u00favida de que tal governo seria um fantoche para a agenda pol\u00edtica do pr\u00f3prio Talib\u00e3. At\u00e9 agora, os talib\u00e3s n\u00e3o articularam um plano para o Afeganist\u00e3o, que \u00e9 algo de que o pa\u00eds precisa h\u00e1 pelo menos uma gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Em 28 de julho, o dirigente Talib\u00e3 Mul\u00e1 Baradar\u00a0se encontrou<\/a>\u00a0com o Ministro chin\u00eas dos Neg\u00f3cios Estrangeiros Wang Yi em Tianjin, China. Os resumos da discuss\u00e3o n\u00e3o foram totalmente revelados, mas o que se sabe \u00e9 que os chineses obtiveram uma promessa dos talib\u00e3s de n\u00e3o permitir ataques \u00e0 China pelo Afeganist\u00e3o e de n\u00e3o permitir ataques \u00e0 infraestrutura do Cintur\u00e3o Econ\u00f4mico da Rota da Seda (Belt and Road Initiative – BRI) na \u00c1sia Central. Em troca, a China continuaria com os seus investimentos do BRI na regi\u00e3o, incluindo no Paquist\u00e3o, que \u00e9 um dos principais apoiadores do Talib\u00e3.<\/p>\n Ainda n\u00e3o \u00e9 claro se os talib\u00e3s poder\u00e3o ou n\u00e3o controlar os grupos extremistas, mas o que \u00e9 bem evidente, na aus\u00eancia de uma oposi\u00e7\u00e3o afeg\u00e3 cred\u00edvel aos talib\u00e3s, \u00e9 que as pot\u00eancias regionais ter\u00e3o de exercer a sua influ\u00eancia sobre Cabul para amenizar o programa agressivo dos talib\u00e3s e o seu hist\u00f3rico de apoio aos grupos extremistas. Por exemplo, a Organiza\u00e7\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o de Xangai (criada em 2001) retomou em 2017 seu Grupo de Contato no Afeganist\u00e3o, que se reuniu em Dushanbe em julho de 2021, e convocou<\/a> um governo de unidade nacional.<\/p>\n Nessa reuni\u00e3o, o Ministro das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores da \u00cdndia, Dr. S. Jaishankar, apresentou<\/a> um plano de tr\u00eas pontos, que alcan\u00e7ou quase consenso entre os vizinhos turbulentos:<\/p>\n \u201c1. Uma na\u00e7\u00e3o independente, neutra, unificada, pac\u00edfica, democr\u00e1tica e pr\u00f3spera.<\/p>\n \u201c2. Cessar a viol\u00eancia e os ataques terroristas contra civis e representantes do estado, resolver conflitos atrav\u00e9s do di\u00e1logo pol\u00edtico e respeitar os interesses de todos os grupos \u00e9tnicos, e<\/p>\n \u201c3. Garantir que os vizinhos n\u00e3o sejam amea\u00e7ados pelo terrorismo, separatismo e extremismo.\u201d<\/p><\/blockquote>\n Isto \u00e9 o m\u00e1ximo que se pode esperar neste momento. O plano promete a paz, que \u00e9 um grande avan\u00e7o em rela\u00e7\u00e3o ao que o povo do Afeganist\u00e3o tem vivenciado ao longo das \u00faltimas d\u00e9cadas. Mas que tipo de paz? Esta “paz” n\u00e3o inclui os direitos das mulheres e das crian\u00e7as a um mundo de possibilidades. Durante 20 anos de ocupa\u00e7\u00e3o dos EUA, esta “paz” tamb\u00e9m n\u00e3o estava em evid\u00eancia. Esta paz n\u00e3o tem poder pol\u00edtico real por tr\u00e1s dela, mas h\u00e1 movimentos sociais\u00a0sob<\/a>\u00a0a superf\u00edcie que poderia emergir para colocar tal defini\u00e7\u00e3o de “paz” sobre a mesa. A esperan\u00e7a est\u00e1 ali.<\/p>\n Este artigo foi produzido por\u00a0<\/em>Globetrotter<\/em><\/a>. <\/em><\/p>\n Vijay Prashad<\/strong>\u00a0\u00e9 um historiador, editor e jornalista Indiano. Ele \u00e9 um escritor e correspondente chefe da Globetrotter. Ele \u00e9 o editor-chefe da\u00a0LeftWord Books<\/a>\u00a0e o diretor da\u00a0Tricontinental: Institute for Social Research<\/a>. Ele \u00e9 um membro s\u00eanior n\u00e3o residente na\u00a0Chongyang Institute for Financial Studies<\/a>, Renmin University of China. Ele escreveu mais de 20 livros, incluindo\u00a0The Darker Nations<\/em><\/a>\u00a0e\u00a0The Poorer Nations<\/em><\/a>. O seu \u00faltimo livro \u00e9\u00a0Washington<\/em><\/a> Bullets<\/u><\/em>, com uma introdu\u00e7\u00e3o de Evo Morales Ayma.<\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o do ingl\u00eas: Doralice Silva \/ Revis\u00e3o: Larissa Dufner<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por Vijay Prashad No dia 15 de agosto, o Talib\u00e3 chegou em Cabul. A lideran\u00e7a do Talib\u00e3 entrou no pal\u00e1cio presidencial, que o presidente afeg\u00e3o Ashraf Ghani havia abandonado quando fugiu para o ex\u00edlio no exterior horas antes. As fronteiras…<\/p>\n","protected":false},"author":1783,"featured_media":1415054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,108,1257],"tags":[10297,94765,10801],"class_list":["post-1428075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional-2","category-oriente-medio","category-paz-desarmamento","tag-afeganistao","tag-cabul","tag-taliba"],"yoast_head":"\n
\n