{"id":1406633,"date":"2021-07-30T06:00:51","date_gmt":"2021-07-30T05:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1406633"},"modified":"2021-07-27T22:59:18","modified_gmt":"2021-07-27T21:59:18","slug":"o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/","title":{"rendered":"O  sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de v\u00edtimas em seu rastro, uma brigada m\u00e9dica toma f\u00f4lego e carrega os mais vulner\u00e1veis nas costas, alcan\u00e7ando lugares onde os m\u00e9dicos do pa\u00eds n\u00e3o v\u00e3o. Eles s\u00e3o m\u00e9dicos cubanos determinados a exaltar o trabalho de salvar vidas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No entanto, um bando de criminosos que colocam seus fantoches no governo atual tem se encarregado de espoliar os recursos e, assim, fazer com que a popula\u00e7\u00e3o humilhada sucumba \u00e0 viol\u00eancia constitucional, \u00e0 fome e \u00e0 mis\u00e9ria; enquanto isso, as grandes m\u00e1fias abrem caminho a todo ato criminoso que abarrota os bolsos dos que devoram o dinheiro do povo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ao mesmo tempo, a fome acampa nos lama\u00e7ais e tamb\u00e9m na seca e traz as doen\u00e7as cr\u00f4nicas originadas da mis\u00e9ria; oriundas de uma alimenta\u00e7\u00e3o pobre e muitas vezes inexistente. Sem rem\u00e9dios, sem recursos, sem diagn\u00f3stico m\u00e9dico e sem tratamento adequado, e como se fosse pouco, sem m\u00e9dicos e sem postos de sa\u00fade pr\u00f3ximos. \u00c9 assim que os mais vulner\u00e1veis desse sistema insalubre caem, pedindo miseric\u00f3rdia diante das gangues que tapam os olhos e os ouvidos, mas que abrem a boca para cuspir as ladainhas que se repetem h\u00e1 cinco s\u00e9culos. Nesta terra de opressores c\u00ednicos e oprimidos que ainda creem nos milagres das figuras de gesso ensinados pelos padres, a rebeli\u00e3o \u00e9 apenas uma can\u00e7\u00e3o caribenha &#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na Guatemala, poucos m\u00e9dicos se formam com o ideal humano de ajudar ao pr\u00f3ximo. A maioria escolhe a carreira porque almeja o lucro em uma cl\u00ednica ou uma vaga em um hospital particular. Por isso, mesmo que conhe\u00e7am o tratamento, mesmo que possam prescrever um rem\u00e9dio, nunca dar\u00e3o uma consulta a quem n\u00e3o puder pagar o valor que imp\u00f5em para o servi\u00e7o. Eles s\u00e3o t\u00e3o c\u00ednicos quanto os donos do poder. Poucos s\u00e3o os que se dedicam \u00e0 causa humanit\u00e1ria e, por mais que lutem, \u00e9 in\u00fatil e o panorama \u00e9 desolador diante do colapso sanit\u00e1rio do pa\u00eds das eternas tiranias.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9 nesse cen\u00e1rio que chegam os m\u00e9dicos cubanos, chegam para dar uma m\u00e3o a este pa\u00eds de lastro neoliberal, sucumbido \u00e0 mis\u00e9ria, apodrecido pela corrup\u00e7\u00e3o, terra de c\u00ednicos, de tuiteros inconsequentes, de revolucion\u00e1rios de redes sociais, de intelectuais de papel, de artistas se empurrando e se exibindo nas passarelas, de cineastas presun\u00e7osos, de poetas charlat\u00e3es. Nesta terra que exporta m\u00e3o de obra barata para o pa\u00eds que precisar. A esta Guatemala de ventre violado, a este pa\u00eds de esquecimento. De povos milenares que se recusam a morrer de joelhos diante do colonialismo do mesti\u00e7o racista, preconceituoso e lacaio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os m\u00e9dicos cubanos cruzam montanhas, rios, p\u00e2ntanos, terrenos \u00e1ridos, os quil\u00f4metros que precisam percorrer, seja de noite ou de dia, para segurar nas m\u00e3os dos irm\u00e3os dos povos ind\u00edgenas, das periferias, dos camponeses, dos oper\u00e1rios com as costas machucadas, como nunca o fez nenhum outro m\u00e9dico mesti\u00e7o guatemalteco que se negou a penetrar nas entranhas de sua p\u00e1tria por puro desprezo ao seu pr\u00f3prio sangue ancestral.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alguns, que aprenderam o que \u00e9 a solidariedade humana antes da faculdade e que tiveram seus princ\u00edpios fortalecidos pela medicina, fazem um trabalho louv\u00e1vel, mas s\u00e3o muito poucos. Devemos agradecer a eles e aos m\u00e9dicos cubanos por levarem a dignidade de seu povo a outras terras, por meio de um abra\u00e7o fraterno da medicina. &#8220;Ide e ensinai a todos&#8221; cabe muito bem \u00e0s brigadas m\u00e9dicas cubanas, pois mostram ao mundo que, apesar do embargo, a resposta sempre ser\u00e1 o amor.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Traduzido do espanhol por Aline Arana \/ Revisado por Gra\u00e7a Pinheiro<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de v\u00edtimas em seu rastro, uma brigada m\u00e9dica toma f\u00f4lego e carrega os mais vulner\u00e1veis&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1297,"featured_media":1373262,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106,11390,165,1253],"tags":[6587,6464],"class_list":["post-1406633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central-pt-pt","category-conteudo-original","category-opiniao","category-saude","tag-guatemala-pt-pt","tag-medicos-cubanos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-30T05:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilka Oliva Corado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilkaolivacorado\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilka Oliva Corado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilka Oliva Corado\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606\"},\"headline\":\"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala\",\"datePublished\":\"2021-07-30T05:00:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/\"},\"wordCount\":676,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg\",\"keywords\":[\"guatemala\",\"m\u00e9dicos cubanos\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Conte\u00fado Original\",\"Opini\u00e3o\",\"Sa\u00fade\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/\",\"name\":\"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-30T05:00:51+00:00\",\"description\":\"Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg\",\"width\":748,\"height\":498,\"caption\":\"prensa-latina.cu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606\",\"name\":\"Ilka Oliva Corado\",\"description\":\"Escritora y poetisa. Guatemalteca en Estados Unidos. Inmigrante indocumentada con maestr\u00eda en discriminaci\u00f3n y racismo. cronicasdeunainquilina.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado\",\"https:\/\/x.com\/ilkaolivacorado\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/ilka-oliva-corado\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala","description":"Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala","og_description":"Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado","article_published_time":"2021-07-30T05:00:51+00:00","og_image":[{"width":748,"height":498,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilka Oliva Corado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilkaolivacorado","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Ilka Oliva Corado","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/"},"author":{"name":"Ilka Oliva Corado","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606"},"headline":"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala","datePublished":"2021-07-30T05:00:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/"},"wordCount":676,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg","keywords":["guatemala","m\u00e9dicos cubanos"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Conte\u00fado Original","Opini\u00e3o","Sa\u00fade"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/","name":"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg","datePublished":"2021-07-30T05:00:51+00:00","description":"Em meio a um sistema podre, infestado de corrup\u00e7\u00e3o e impunidade, que corr\u00f3i at\u00e9 os \u00faltimos alicerces da sociedade guatemalteca e leva vida de milhares de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/tpmedicosPeru.jpg","width":748,"height":498,"caption":"prensa-latina.cu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/07\/o-sopro-de-vida-dos-medicos-cubanos-na-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O sopro de vida dos m\u00e9dicos cubanos na Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606","name":"Ilka Oliva Corado","description":"Escritora y poetisa. Guatemalteca en Estados Unidos. Inmigrante indocumentada con maestr\u00eda en discriminaci\u00f3n y racismo. cronicasdeunainquilina.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado","https:\/\/x.com\/ilkaolivacorado"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/ilka-oliva-corado\/"}]}},"place":"Estados Unidos da Am\u00e9rica","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1406633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1406633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1373262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1406633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1406633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1406633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}