{"id":1281324,"date":"2021-01-20T22:49:30","date_gmt":"2021-01-20T22:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1281324"},"modified":"2021-01-20T22:49:30","modified_gmt":"2021-01-20T22:49:30","slug":"como-o-escritor-ernest-hemingway-realmente-reagiu-a-gripe-espanhola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2021\/01\/como-o-escritor-ernest-hemingway-realmente-reagiu-a-gripe-espanhola\/","title":{"rendered":"Como o escritor Ernest Hemingway realmente reagiu \u00e0 gripe espanhola"},"content":{"rendered":"

No in\u00edcio do ano passado, enquanto o mundo lidava com o surgimento da pandemia do novo coronav\u00edrus, uma carta, a qual deixava a entender ter sido escrita por F. Scott Fitzgerald durante a pandemia da gripe espanhola de 1918, levou a internet \u00e0 loucura. Foi, certamente, uma <\/span>par\u00f3dia<\/span><\/a> escrita em um site de humor que se utilizou do estilo do autor, inclusive com notas ao seu amigo, Ernest Hemingway. A carta, a menos que a pessoa seja especialista de Fitzgerald, era bastante convincente:<\/span><\/p>\n

Agora, parece muito pungente evitar todos os espa\u00e7os p\u00fablicos. At\u00e9 mesmo os bares, como eu disse ao Hemingway, mas ele me deu um soco no est\u00f4mago ao que perguntei se ele tinha lavado as m\u00e3os. Ele n\u00e3o tinha. Ele \u00e9 negacionista. Considera que o v\u00edrus \u00e9 s\u00f3 gripe. Estou curioso para saber quais s\u00e3o suas fontes.<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n

O verdadeiro autor, Nick Farriella, sabiamente, camuflou preocupa\u00e7\u00f5es contempor\u00e2neas do s\u00e9culo XXI dentro do tom de linguagem de Fitzgerald, al\u00e9m de acrescentar \u00e0 narrativa uma pitada da imagem clich\u00ea que tanto conhecemos do personagem \u201cHemingway\u201d: o mach\u00e3o chato, brig\u00e3o e mentiroso.<\/span><\/p>\n

Trata-se de uma pessoa lament\u00e1vel, embora, muitas vezes, mere\u00e7a o t\u00edtulo (vim a conhec\u00ea-lo melhor enquanto fazia pesquisas para um novo livro e examinava o per\u00edodo sombrio, em partes, ignorado, quando Hemingway estava na Europa antes e depois do Dia D).<\/span><\/p>\n

Esse foi um per\u00edodo que, certamente, definiu sua vida e carreira – quando ele era, talvez, o escritor vivo mais conhecido do mundo, uma verdadeira marca de com\u00e9rcio internacional propiciada por um s\u00f3 homem. Inclusive, descobri que, quando estava em companhia de espi\u00f5es disfar\u00e7ados e autores c\u00e9lebres (como seu amigo, Roald Dahl), Hemingway podia ser ora pensativo, am\u00e1vel, brilhante e corajoso, ora inconveniente, abusivo e at\u00e9 desagrad\u00e1vel.<\/span><\/p>\n

Para alguns, o tom de par\u00f3dia da carta pand\u00eamica foi um breve momento de entretenimento, um retorno \u00e0 vers\u00e3o c\u00f4mica e caricata de Hemingway, como vimos no filme \u201c<\/span>Meia Noite em Paris<\/span><\/a>\u201d<\/span>, de Woody Allen. J\u00e1 para os que o conheciam, a carta foi apenas mais uma simples tentativa de manchar ainda mais o complexo legado do escritor, em outras palavras, tratava-se de <\/span>fake news<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n