{"id":1239635,"date":"2020-11-15T03:56:46","date_gmt":"2020-11-15T03:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1239635"},"modified":"2020-11-14T13:42:01","modified_gmt":"2020-11-14T13:42:01","slug":"natureza-em-chamas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/","title":{"rendered":"Natureza em chamas"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #999999;\">CULTURAS<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba<\/h4>\n<p>M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es e se criou na cidade de S\u00e3o Paulo de Oliven\u00e7a (AM). Mora em Castanhal (PA), \u00e9 casada e tem um filho de 11 anos portador de autismo. Na forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica \u00e9 ge\u00f3grafa especialista em Educa\u00e7\u00e3o Ambiental pela Universidade Federal do Amazonas.<\/p>\n<p>\u00c9 membro da Academia Formiguense de Letras. Em 2020 tem sido premiada pela Academia Internacional de Literatura Brasileira. Recebeu a comenda Paulo Frota de Direitos Humanos pela Assembleia Legislativa do Estado do Par\u00e1 por atua\u00e7\u00f5es relevantes em prol dos direitos dos povos ind\u00edgenas. Nas elei\u00e7\u00f5es de novembro de 2020 \u00e9 candidata a vereadora da C\u00e2mara Municipal de Bel\u00e9m. Seu pr\u00f3ximo lan\u00e7amento pela Underline Publishing \u00e9 o livro <strong><em>Kumi\u00e7a Jen\u00f3: Narrativas po\u00e9ticas dos seres da floresta<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>M\u00e1rcia \u00e9 escritora, poeta, compositora, fot\u00f3grafa, professora, palestrante, ativista. Desenvolve seu trabalho, valorizando as v\u00e1rias express\u00f5es da arte, para falar da resist\u00eancia dos povos ind\u00edgenas e da preserva\u00e7\u00e3o da Amaz\u00f4nia. O t\u00edtulo do poema de sua autoria que escolhi vos apresentar \u00e9 \u201c<strong>Natureza em chamas<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Na terra sagrada <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Que Tup\u00e3 criou <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Do seio materno <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Se ouve o clamor <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Da m\u00e3e Natureza <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Sofrendo de dor. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>O fogo ardente<\/em><em>\u2028<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ao longe se v\u00ea <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Queimando a mata <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Sem qu\u00ea, nem por qu\u00ea <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>As folhas se torcem <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Querendo viver. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>No solo desnudos <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Os restos mortais <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Do verde da vida<\/em><em>\u2028<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>E dos animais <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Queimados, sofridos <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Em cinzas reais. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Dos gritos agudos <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Se ouve o clamor <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>De fruto ardendo <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Na chama e calor <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ceifado, perdido <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>O fogo calou. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Dos olhos tristes <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Uma l\u00e1grima cai <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>O lamento de dor <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Com o vento se vai <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Varrendo o ch\u00e3o <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Varrendo o ch\u00e3o! <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CULTURAS &nbsp; &nbsp; Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es e se criou na cidade de S\u00e3o Paulo de Oliven\u00e7a (AM). Mora em Castanhal (PA),&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1320,"featured_media":1239638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,117,11390,112],"tags":[75238,76529,5323,75336,33011],"class_list":["post-1239635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-povos-originarios","category-conteudo-original","category-cultura-pt-pt","tag-caderno-de-cultura","tag-culturas-pt-pt","tag-indigenas","tag-poema-pt-pt","tag-povos-originarios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Natureza em chamas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CULTURAS &nbsp; &nbsp; Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Natureza em chamas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CULTURAS &nbsp; &nbsp; Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-15T03:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loretta Emiri\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ebf05f5fe406cd3fdc0792c331309152\"},\"headline\":\"Natureza em chamas\",\"datePublished\":\"2020-11-15T03:56:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/\"},\"wordCount\":311,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg\",\"keywords\":[\"caderno de cultura\",\"culturas\",\"indigenas\",\"poema\",\"povos originarios\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Assuntos ind\u00edgenas\",\"Conte\u00fado Original\",\"Cultura e M\u00eddia\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/\",\"name\":\"Natureza em chamas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-15T03:56:46+00:00\",\"description\":\"CULTURAS &nbsp; &nbsp; Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg\",\"width\":720,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Natureza em chamas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ebf05f5fe406cd3fdc0792c331309152\",\"name\":\"Loretta Emiri\",\"description\":\"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/loretta-emiri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Natureza em chamas","description":"CULTURAS &nbsp; &nbsp; Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Natureza em chamas","og_description":"CULTURAS &nbsp; &nbsp; Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-11-15T03:56:46+00:00","og_image":[{"width":720,"height":600,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loretta Emiri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Loretta Emiri","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/"},"author":{"name":"Loretta Emiri","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ebf05f5fe406cd3fdc0792c331309152"},"headline":"Natureza em chamas","datePublished":"2020-11-15T03:56:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/"},"wordCount":311,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg","keywords":["caderno de cultura","culturas","indigenas","poema","povos originarios"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Assuntos ind\u00edgenas","Conte\u00fado Original","Cultura e M\u00eddia"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/","name":"Natureza em chamas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg","datePublished":"2020-11-15T03:56:46+00:00","description":"CULTURAS &nbsp; &nbsp; Um poema de M\u00e1rcia Wayna Kambeba M\u00e1rcia Wayna Kambeba \u00e9 ind\u00edgena do povo Om\u00e1gua\/Kambeba. Nasceu em 1979 na aldeia Bel\u00e9m do Solim\u00f5es","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ma\u0301rcia-Wayna-Kambeba-Arquivo-pessoal.jpg","width":720,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/11\/natureza-em-chamas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Natureza em chamas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/ebf05f5fe406cd3fdc0792c331309152","name":"Loretta Emiri","description":"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/loretta-emiri\/"}]}},"place":"It\u00e1lia","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1239638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1239635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1239635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}