{"id":1213910,"date":"2020-10-11T03:59:58","date_gmt":"2020-10-11T02:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1213910"},"modified":"2020-11-14T21:28:43","modified_gmt":"2020-11-14T21:28:43","slug":"como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/","title":{"rendered":"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente"},"content":{"rendered":"

M\u00daSICA<\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1<\/h4>\n

Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a boca\u201d. Era compreens\u00edvel. Minha m\u00e3e, tr\u00eas filhos, um trabalho e uma casa para manter, sofria de cr\u00f4nicas dores de cabe\u00e7a, n\u00e3o podia aguentar meus gritos. Batia na porta com for\u00e7a.<\/p>\n

\u201cPara pai estou estudando\u201d. Muitos anos depois era minha filha que repetia o gesto e o pedido da sua av\u00f3. Meus gritos impediam a concentra\u00e7\u00e3o, o estudo, embaralhavam a matem\u00e1tica.<\/p>\n

Veio a pandemia, a quarentena. E os golpes na porta, de novo. Desta vez \u00e9 minha mulher, grupo de risco, obrigada a trabalhar em casa. E eu gritando no banheiro. O jato do chuveiro, o box, amplificam a voz.<\/p>\n

Retorcido em mi mesmo volto a ser aquele garoto de 13 anos que entrou na loja de discos e gastou a mesada inteira, para depois ir correndo pra casa, botar o disco na vitrola, aprender o grito que atravessou as d\u00e9cadas e os continentes, provocando a ira da mulher que me p\u00f4s no mundo, da sua neta e da m\u00e3e dela. E eu l\u00e1, no blues, no jazz, na m\u00fasica, no grito. Lembro que foi um momento de catarse, uma lava\u00e7\u00e3o da alma.<\/p>\n

Depois da ofensa, do esc\u00e1rnio que Elvis Presley tinha feito \u00e0 minha dignidade, aquele grito esculhambando o mundo, colocou tudo na ordem certa: recolocou o Blues na m\u00fasica italiana, bem no lugar onde nasceu. Sim, o Blues, o lamento ancestral, o anseio de liberdade, nasceu na m\u00fasica italiana pelas m\u00e3os alem\u00e3s de Georg Friederich H\u00e4ndel: Lascia ch’io pianga<\/a> la mia cruda sorte e che sospiri la libert\u00e0,<\/em> (Deixa que eu chore minha crua sorte e que suspire a liberdade…)<\/p>\n

\u00c9 a hist\u00f3ria de sempre. No fundo da pris\u00e3o, acorrentada, sonhando o sol, o ar, o vento, a liberdade, o amor… E o Blues continuou sua viagem, saiu da Alemanha e chegou \u00e0 It\u00e1lia, e nas m\u00e3os do compositor Giuseppe Verdi fez cantar o povo judeu, no cativeiro da Babil\u00f4nia<\/a>, a saudade de terra de Israel bella e perduta.<\/em><\/p>\n

E eu l\u00e1, chuveiro e gritos, blues e jazz, tentando esquecer o insulto de Elvis. Na decad\u00eancia das luzes de Las Vegas havia transformado a m\u00fasica s\u00edmbolo de N\u00e1poles, O Sole Mio<\/em><\/a>, em uma rumba vergonhosa digna dos piores bord\u00e9is de Havana antes da revolu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

N\u00e1poles, cidade-mundo, s\u00e9culos de hist\u00f3ria, p\u00e1tria de gregos, romanos, \u00e1rabes, espanh\u00f3is, conquistada por civiliza\u00e7\u00f5es mil, moldada nas lutas, no sangue, mas tamb\u00e9m no sol do mediterr\u00e2neo, no mar de Ulisses e Colombo. N\u00e1poles, terra da melodia, do canto, do sentimento \u00e0 flor da pele, da Sofia Loren e do Ves\u00favio, o vulc\u00e3o-guardi\u00e3o da Terra. N\u00e1poles, ber\u00e7o da m\u00fasica e da cultura italiana, n\u00e3o merecia a ofensa de Elvis. Foi de l\u00e1 que as mais lindas melodias que o mundo j\u00e1 ouviu entraram para eternidade, foi de l\u00e1 que o canto de milh\u00f5es de migrantes do sul da It\u00e1lia se espalhou pelas terras americanas e formou a sensibilidade musical dos artistas de meio mundo. O Sole Mio, Torna a Surriento<\/em><\/a>.<\/p>\n

N\u00e1poles, terra dos sonhos poss\u00edveis, esmagados sob o peso e a viol\u00eancia da pobreza e da marginaliza\u00e7\u00e3o. \u00c9 pelo labirinto dos seus becos miser\u00e1veis que os g\u00eanios do Neorrealismo italiano inventam o novo cinema logo depois da Segunda Guerra Mundial. C\u00e2mera na m\u00e3o, andam por a\u00ed, entre os escombros dos bombardeios, as crian\u00e7as famintas, os soldados das tropas aliadas que, distribuindo chocolate e chiclete, ganham \u00e1timos de prazer doados por mo\u00e7as macilentas. N\u00e1poles n\u00e3o \u00e9 a rumba de Elvis, N\u00e1poles \u00e9 a voz de um beb\u00ea de dois mil anos, \u00e9 o choro de um velho rec\u00e9m-nascido ao se dar conta que sua vida ser\u00e1 ludibriada pela maldita camorra<\/em>, o bra\u00e7o armado do poder.<\/p>\n

O Blues esperava a chegada dos soldados afro-americanos h\u00e1 muito tempo, desde a erup\u00e7\u00e3o que destruiu Pompeia, a poucos quil\u00f4metros dali. E quando os soldados chegaram, perceberam que o povo j\u00e1 havia colocado os nazistas pra correr, insurgindo contra o drag\u00e3o da maldade. A esperan\u00e7a da reconstru\u00e7\u00e3o foi tra\u00edda pela for\u00e7a do poder, que mesmo mudando de pele, nunca perde sua capacidade de matar. Por isso o meu grito no chuveiro, porque tantos anos atr\u00e1s comprei um disco de um grupo nascido em N\u00e1poles, filho do Blues e do Jazz, filho da luta pela liberdade: Napoli Centrale<\/em>.<\/p>\n

James Senese, compositor, saxofonista e cantor, grita sem medo, canta a hist\u00f3ria de opress\u00e3o e desespero: “como s\u00e3o lindos os campos (Campagna<\/em>), mais lindos ainda para o patr\u00e3o que enche os bolsos de ouro e para a patroa cada vez mais gorda, quando a gente trabalha no sol e na chuva…”. A letra terr\u00edvel, escrita em meados dos anos setenta, parece sair dos c\u00e2nticos medievais, parece emergir da m\u00fasica de H\u00e4ndel, filha do Blues. James Senese canta em dialeto napolitano.<\/p>\n

Na It\u00e1lia, os dialetos s\u00e3o verdadeiras l\u00ednguas que o povo usa na fala corriqueira. O Italiano, l\u00edngua oficial, tamb\u00e9m \u00e9 dialeto. \u00c9 o dialeto que falavam e no qual escreviam os poetas Dante Alighieri e Francesco Petrarca, que de t\u00e3o lindo e musical tornou-se uma esp\u00e9cie de l\u00edngua franca. Mas com o passar dos s\u00e9culos, cada regi\u00e3o conseguiu manter sua carater\u00edstica. E em N\u00e1poles, James Senese inventa o jazz-rock \u00edtalo-napolitano, inspirando-se nos mestres contempor\u00e2neos do estilo e na tradi\u00e7\u00e3o de sua gente. Sua necessidade de escancarar a injusti\u00e7a que assola o mundo do trabalho \u00e9 tanta que o canto se transforma em grito para todo mundo ouvir, para minha m\u00e3e, minha filha e minha mulher saber Como s\u00e3o lindos os campos… Campagna! <\/em>Com’\u00e8 bella la Campagna!<\/em> <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00daSICA     Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1 Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a boca\u201d. Era compreens\u00edvel. Minha m\u00e3e, tr\u00eas filhos, um trabalho e uma casa para manter, sofria de…<\/p>\n","protected":false},"author":1567,"featured_media":1214049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,11390,112],"tags":[75238,83955,10003,64842],"class_list":["post-1213910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-conteudo-original","category-cultura-pt-pt","tag-caderno-de-cultura","tag-historia-da-musica-italiana","tag-italia-pt-pt","tag-musica-pt-pt"],"yoast_head":"\nComo cantar no chuveiro e incomodar muita gente<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"M\u00daSICA     Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1 Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00daSICA     Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1 Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-11T02:59:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-14T21:28:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paolo D'Aprile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paolo D'Aprile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paolo D'Aprile\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/b7683f6cc5b4992d9641abb1dd2b2c7a\"},\"headline\":\"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente\",\"datePublished\":\"2020-10-11T02:59:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-14T21:28:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/\"},\"wordCount\":1025,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"caderno de cultura\",\"historia da musica italiana\",\"Italia\",\"musica\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Conte\u00fado Original\",\"Cultura e M\u00eddia\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/\",\"name\":\"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-11T02:59:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-14T21:28:43+00:00\",\"description\":\"M\u00daSICA     Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1 Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/b7683f6cc5b4992d9641abb1dd2b2c7a\",\"name\":\"Paolo D'Aprile\",\"description\":\"Nasco nel 1963... sono un uomo di mezza et\u00e0! Vivo a S\u00e3o Paulo dal 1989 e il mio lavoro di fisioterapista mi ha portato in contatto con le situazioni estreme della citt\u00e0, dalle favelas ai \\\"meninos de rua\\\". Ho partecipato a vari progetti di inclusione attraverso l'esercizio dei diritti civili. Da grande voglio fare il calciatore, l'astronauta e il pompiere.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/paolo-daprile\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente","description":"M\u00daSICA     Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1 Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente","og_description":"M\u00daSICA     Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1 Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-10-11T02:59:58+00:00","article_modified_time":"2020-11-14T21:28:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paolo D'Aprile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Paolo D'Aprile","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/"},"author":{"name":"Paolo D'Aprile","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/b7683f6cc5b4992d9641abb1dd2b2c7a"},"headline":"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente","datePublished":"2020-10-11T02:59:58+00:00","dateModified":"2020-11-14T21:28:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/"},"wordCount":1025,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg","keywords":["caderno de cultura","historia da musica italiana","Italia","musica"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Conte\u00fado Original","Cultura e M\u00eddia"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/","name":"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg","datePublished":"2020-10-11T02:59:58+00:00","dateModified":"2020-11-14T21:28:43+00:00","description":"M\u00daSICA     Hist\u00f3ria da M\u00fasica Italiana em dez cap\u00edtulos, entre del\u00edrios e falsidades. Cap.1 Batia na porta com for\u00e7a. \u201cBasta, para, cala a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/elvis-presley-Pixabay.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/10\/como-cantar-no-chuveiro-e-incomodar-muita-gente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como cantar no chuveiro e incomodar muita gente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/b7683f6cc5b4992d9641abb1dd2b2c7a","name":"Paolo D'Aprile","description":"Nasco nel 1963... sono un uomo di mezza et\u00e0! Vivo a S\u00e3o Paulo dal 1989 e il mio lavoro di fisioterapista mi ha portato in contatto con le situazioni estreme della citt\u00e0, dalle favelas ai \"meninos de rua\". Ho partecipato a vari progetti di inclusione attraverso l'esercizio dei diritti civili. Da grande voglio fare il calciatore, l'astronauta e il pompiere.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/paolo-daprile\/"}]}},"place":"S\u00e3o Paulo, Brasil","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1213910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1567"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1213910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1213910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1214049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1213910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1213910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1213910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}