{"id":1175776,"date":"2020-08-09T03:33:50","date_gmt":"2020-08-09T02:33:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1175776"},"modified":"2020-08-08T22:08:53","modified_gmt":"2020-08-08T21:08:53","slug":"maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/","title":{"rendered":"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #999999;\">CULTURAS<\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita com madeira roli\u00e7a amarrada, de prefer\u00eancia, com cip\u00f3-titica ou amb\u00e9-coroa. \u00c9 coberta com folhas de ubim fixadas a sarrafos de paxiubinha, que formam pain\u00e9is de at\u00e9 tr\u00eas metros de comprimento. Os pain\u00e9is s\u00e3o fixados \u00e0 estrutura com envira.<\/p>\n<p>As paredes internas, \u00e0s vezes, s\u00e3o refor\u00e7adas com madeira de a\u00e7a\u00ed. N\u00e3o h\u00e1 paredes divis\u00f3rias. Existem de duas a tr\u00eas entradas principais, e outras menores para uso familiar. Fazem parte da casa comunit\u00e1ria jiraus para dep\u00f3sito de pertences e produtos da ro\u00e7a. A quase totalidade do trabalho de constru\u00e7\u00e3o da maloca \u00e9 executada pelos homens, cada um dos quais constr\u00f3i a parte que servir\u00e1 de abrigo \u00e0 sua fam\u00edlia.<\/p>\n<p>A foto, batida por uma n\u00e3o-\u00edndia, e o desenho, feito por um yanomami, nos evidenciam plasticamente as diferen\u00e7as culturais existentes entre a vis\u00e3o ocidental e a ind\u00edgena. A foto d\u00e1 \u00e0 maloca uma dimens\u00e3o vertical.<\/p>\n<p>O desenho \u00e9 uma verdadeira s\u00edntese etnol\u00f3gica: a grande casa comunit\u00e1ria, representada como um espa\u00e7o horizontal, nos fala de uma sociedade onde n\u00e3o h\u00e1 camadas sociais sobrepostas, estados, classes, castas, elites, mas sim um grupo humano indiviso e parit\u00e1rio, que adotou um sistema social fundamentado no coletivismo e na igualdade.<\/p>\n<div id=\"attachment_1175788\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1175788\" class=\"wp-image-1175788 size-full\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"475\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami-1.jpeg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami-1-300x198.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-1175788\" class=\"wp-caption-text\">Maloca dos Wakathautheri. Foto Loretta Emiri<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CULTURAS &nbsp; &nbsp; &nbsp; A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita com madeira roli\u00e7a amarrada, de prefer\u00eancia, com cip\u00f3-titica ou amb\u00e9-coroa. \u00c9 coberta com folhas&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1320,"featured_media":1175778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,117,11390,112],"tags":[75238,76529,65805],"class_list":["post-1175776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-do-sul","category-povos-originarios","category-conteudo-original","category-cultura-pt-pt","tag-caderno-de-cultura","tag-culturas-pt-pt","tag-yanomami-pt-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CULTURAS &nbsp; &nbsp; &nbsp; A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CULTURAS &nbsp; &nbsp; &nbsp; A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-09T02:33:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loretta Emiri\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422\"},\"headline\":\"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0\",\"datePublished\":\"2020-08-09T02:33:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/\"},\"wordCount\":265,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg\",\"keywords\":[\"caderno de cultura\",\"culturas\",\"yanomami\"],\"articleSection\":[\"\u00c1m\u00e9rica do Sul\",\"Assuntos ind\u00edgenas\",\"Conte\u00fado Original\",\"Cultura e M\u00eddia\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/\",\"name\":\"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-09T02:33:50+00:00\",\"description\":\"CULTURAS &nbsp; &nbsp; &nbsp; A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg\",\"width\":720,\"height\":509},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422\",\"name\":\"Loretta Emiri\",\"description\":\"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/loretta-emiri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0","description":"CULTURAS &nbsp; &nbsp; &nbsp; A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0","og_description":"CULTURAS &nbsp; &nbsp; &nbsp; A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-08-09T02:33:50+00:00","og_image":[{"width":720,"height":509,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loretta Emiri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Loretta Emiri","Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/"},"author":{"name":"Loretta Emiri","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422"},"headline":"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0","datePublished":"2020-08-09T02:33:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/"},"wordCount":265,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg","keywords":["caderno de cultura","culturas","yanomami"],"articleSection":["\u00c1m\u00e9rica do Sul","Assuntos ind\u00edgenas","Conte\u00fado Original","Cultura e M\u00eddia"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/","name":"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg","datePublished":"2020-08-09T02:33:50+00:00","description":"CULTURAS &nbsp; &nbsp; &nbsp; A maloca yanomami \u00e9 de forma c\u00f4nica, medindo at\u00e9 quarenta metros de di\u00e2metro e catorze metros de altura. A estrutura \u00e9 feita","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Maloca-yanomami.jpg","width":720,"height":509},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/2020\/08\/maloca-yanomami-e-diferentes-visoes-de-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maloca yanomami e diferentes vis\u00f5es de mundo \u00a0\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422","name":"Loretta Emiri","description":"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/author\/loretta-emiri\/"}]}},"place":"It\u00e1lia","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1175776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1175776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1175778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1175776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1175776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1175776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}