A tentativa de enganar nossos leitores com uma manchete que nada ou pouco tem a ver com a festa maior do futebol, \u00e9 deliberada. Usamos este ardil, pertencente ao arsenal cotidiano dos meios massivos de manipula\u00e7\u00e3o e controle, com a pobre justificativa de alcan\u00e7ar migalhas de aten\u00e7\u00e3o, sabendo que, por v\u00e1rias semanas, n\u00e3o haver\u00e1 coisa mais importante no planeta que uma bola rolando.<\/p>\n
Nestes dias 14 e 15 de junho, enquanto os olhos de centenas de milh\u00f5es est\u00e3o dirigidos ao passional mundo futebol\u00edstico, no pa\u00eds vizinho e a poucas centenas de quil\u00f4metros da fronteira com o Brasil, na oriental cidade de Santa Cruz de la Sierra, est\u00e1 se desenvolvendo outro evento de c\u00fapula, o do G77+China, celebrando o cinquenten\u00e1rio de seu nascimento.<\/p>\n
Apesar de concentrar trinta e tr\u00eas na\u00e7\u00f5es e esperando a assist\u00eancia de um n\u00famero pr\u00f3ximo \u00e0 centena de delega\u00e7\u00f5es [incluindo ao redor de trinta primeiros mandat\u00e1rios], o importante evento ser\u00e1 sem d\u00favida opacado pelos algarismos que lancem os primeiros encontros sobre a verde grama entre os bem conhecidos e amados rapazes, elite e vanguarda de cada na\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Mas a mensagem que \u00e9 esperada na c\u00fapula do G77 merece ser transmitida. Ent\u00e3o, para n\u00e3o ser desmancha-prazeres, sugerimos mudar brevemente de canal e se inteirar disso, mesmo que seja no intervalo.<\/p>\n
Quem \u00e9 o G77+China?<\/strong><\/p>\n O G77 \u00e9 um grpo de pa\u00edses, nascido em 1964 nas Na\u00e7\u00f5es Unidas, ao calor de uma reuni\u00e3o fundacional da UNCTAD [Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Com\u00e9rcio e Desenvolvimento]. O prop\u00f3sito desta agrupa\u00e7\u00e3o de interesses foi o de anular o peso determinante dos interesses e a vis\u00e3o dos pa\u00edses do Norte Global, tentando salvaguardar as necessidades dos pa\u00edses em vias de desenvolvimento. Ao mesmo tempo, a organiza\u00e7\u00e3o foi pensada para promover medidas de coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul. Com o tempo, os setenta e sete pa\u00edses passaram aos atuais cento trinta e tr\u00eas, mas conservando o nome de G77 em refer\u00eancia ao marco primeiro.<\/p>\n \u00c9 claro que estar sob a \u00e9gide do \u00f3rg\u00e3o m\u00e1ximo de coordena\u00e7\u00e3o mundial, as Na\u00e7\u00f5es Unidas, tem vantagens, mas tamb\u00e9m muitos desprazeres. Por uma parte, pa\u00edses com pouca influ\u00eancia relativa conseguem nela ao menos um f\u00f3rum onde se fazer ouvir, mas, al\u00e9m das ingenuidades diplom\u00e1ticas declarativas, isso implica a submiss\u00e3o a um sistema gerado logo ap\u00f3s a segunda guerra mundial, estritamente apegado \u00e0s situa\u00e7\u00f5es de poder relativo surgidas desse desastre global.<\/p>\n Um sistema cuja org\u00e2nica \u00e9 controladas por um Conselho de Seguran\u00e7a, cujos membros permanentes s\u00e3o amea\u00e7antes poderes nucleares, que podem vetar propostas alheias e impor as pr\u00f3prias.<\/p>\n Este sistema, constitu\u00eddo ademais no campo econ\u00f4mico por institui\u00e7\u00f5es como o FMI, o Banco Mundial e seu bra\u00e7o justiceiro, o CIADI, e vigiado atentamente por alian\u00e7as militares expansivas e invasivas como a OTAN, encontrou fortes resist\u00eancias nos \u00faltimos anos, levando-o a uma crescente decad\u00eancia. Hoje, junto ao emergir de novos atores internacionais como a Organiza\u00e7\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o de Shanghai, a CELAC, os BRICS, o projeto do Banco do Sul, formalizou-se o clamor por c\u00e2mbios que reformulem o rol das Na\u00e7\u00f5es Unidas rumo a sua verdadeira democratiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n O que esperar desta c\u00fapula?<\/strong><\/p>\n Se bem o G77 agrupa todos os pa\u00edses do assim chamado \u201cSul Global\u201d \u2013 excluindo especificamente os membros da OCE [Organiza\u00e7\u00e3o para a Coopera\u00e7\u00e3o e o Desenvolvimento Econ\u00f4mico] \u2013 sua constitui\u00e7\u00e3o dista muito de ser homog\u00eanea. Convivem em seu seio pa\u00edses paup\u00e9rrimos da \u00c1frica subsaariana com a opul\u00eancia do Bahrein, os Emirados \u00c1rabes ou o Sultanato de Brunei; os gigantescos Brasil, China ou \u00cdndia junto as na\u00e7\u00f5es de reduzidas dimens\u00f5es como But\u00e3o, Suazil\u00e2ndia ou Djibuti. Assim mesmo, as orienta\u00e7\u00f5es pol\u00edticas representadas s\u00e3o diferentes e, em muitos casos, de franca oposi\u00e7\u00e3o. Junto aos conservadores reinos de Marrocos ou Ar\u00e1bia Saudita, atuam na\u00e7\u00f5es de porte eminentemente revolucion\u00e1rios como Cuba, Equador ou Bol\u00edvia.<\/p>\n E \u00e9 precisamente este \u00faltimo pa\u00eds, anfitri\u00e3o desta celebra\u00e7\u00e3o, quem dar\u00e1 os acordes de in\u00edcio a esta c\u00fapula na voz de seu presidente e figura referencial, Evo Morales Ayma. Este dirigente surgido das entranhas de seu povo, logo de s\u00e9culos de dom\u00ednio colonial, marcado pelo capitalismo e sua mec\u00e2nica de depreda\u00e7\u00e3o. Junto a elevar a voz por uma radical transforma\u00e7\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es entre os povos, rejeitar\u00e1 a apropria\u00e7\u00e3o indevida e destrutiva do meio ambiente produzida pela cobi\u00e7a e insensibilidade das empresas transnacionais.<\/p>\n Segunda as informa\u00e7\u00f5es preliminares, espera-se que os temas centrais na agenda do conclave sejam a necessidade de modificar as prioridades da sociedade humana, enfatizando na erradica\u00e7\u00e3o da pobreza, do direito irrestrito \u00e0 sa\u00fade e educa\u00e7\u00e3o das popula\u00e7\u00f5es, junto \u00e0 urg\u00eancia de exigir avances s\u00e9rios nos mornos e incumpridos acordos relacionados com o aquecimento global e a prote\u00e7\u00e3o meio ambiental em geral.<\/p>\n Ao mesmo tempo, ser\u00e3o denunciados os ataques contra a soberania alimentar dos povos, encarnados na ofensiva pela assinatura de tratados como o TTIP [Acordo Estrat\u00e9gico Trans-Pac\u00edfico de Associa\u00e7\u00e3o Econ\u00f4mica], cujos objetivos s\u00e3o a prote\u00e7\u00e3o dos direitos de propriedade ileg\u00edtimos das corpora\u00e7\u00f5es, violando o elementar direito humano a uma sobreviv\u00eancia digna.<\/p>\n Outro tema central o constituir\u00e3o os imprescind\u00edveis c\u00e2mbios nas estruturas internacionais, pondo de manifesto a nova situa\u00e7\u00e3o de multipolaridade e superando os v\u00edcios dos andaimes imperialistas p\u00f3s-colonial. O atual secret\u00e1rio geral das Na\u00e7\u00f5es Unidas, Ban Ki Moon, dever\u00e1 apelar a todo seu estoicismo oriental quando v\u00e1rios dos delegados qualifiquem de cosm\u00e9ticas as propostas atuais de reformula\u00e7\u00e3o da organiza\u00e7\u00e3o mundial.<\/p>\n Outro tem de muita relev\u00e2ncia ser\u00e3o as defini\u00e7\u00f5es de cara aos Objetivos de Desenvolvimento do Mil\u00eanio para 2015, data em que est\u00e1 prevista a avalia\u00e7\u00e3o do que foi conseguido at\u00e9 agora e a proje\u00e7\u00e3o das novas metas de desenvolvimento a ser conseguidas para a nivela\u00e7\u00e3o das imensas despropor\u00e7\u00f5es de bem-estar entre os seres humanos nas diferentes regi\u00f5es.<\/p>\n A voz dos Movimentos Sociais<\/strong><\/p>\n Nos \u00faltimos anos, junto a estes encontros entre Estados, tem se feito sentir crescentemente a voz de atores organizados na base social. Como n\u00e3o podia ser de outra maneira, \u00e9 justamente nesta c\u00fapula que \u00e9 realizada na Bol\u00edvia, onde este avan\u00e7o da democracia real se far\u00e1 sentir com mais for\u00e7a.<\/p>\n Em paralelo \u00e0 cita dos emiss\u00e1rios governamentais ser\u00e3o entregues v\u00e1rios documentos com chamamentos e reivindica\u00e7\u00f5es. A C\u00fapula Juvenil Latino-americana emitiu sua declara\u00e7\u00e3o final [1], debatida em torno a sete pontos tem\u00e1ticos: a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, coopera\u00e7\u00e3o Sul-Sul, migra\u00e7\u00e3o e desemprego, erradica\u00e7\u00e3o da pobreza, desenvolvimento sustent\u00e1vel, propostas para ONU p\u00f3s 2015, seguran\u00e7a alimentar com soberania, cultura, desenvolvimento e meios de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n A C\u00fapula das Mulheres, por sua parte, realizada os dias 29 e 30 de maio, colocou a ira nas posterga\u00e7\u00f5es que ainda sofre o g\u00eanero em vastas regi\u00f5es do planeta, negando-se seu acesso \u00e0 igualdade de direitos e oportunidades longamente anelada. Ao mesmo tempo, destacaram os avan\u00e7os da participa\u00e7\u00e3o feminina em pol\u00edtica, economia e ci\u00eancia, mostrando seu forte protagonismo nos processos de c\u00e2mbio.<\/p>\n Por sua parte o F\u00f3rum de Comunica\u00e7\u00e3o para a Integra\u00e7\u00e3o de Nossa Am\u00e9rica entregar\u00e1 \u00e0 C\u00fapula um documento denominado \u201cChamado \u00e0 C\u00fapula do G77\u201d, no qual se insiste na necessidade de estender e aprofundar os processos de paz a n\u00edvel global, em concord\u00e2ncia com a recente declara\u00e7\u00e3o da CELAC que define a Am\u00e9rica Latina e o Caribe como Zona de Paz. Neste F\u00f3rum est\u00e3o nucleados numerosos coletivos de comunica\u00e7\u00e3o que promovem a integra\u00e7\u00e3o regional e a democracia comunicacional \u2013 em franca oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 atual dire\u00e7\u00e3o dos meios concentrados, defensores do atual regime de iniquidades e controle da subjetividade.<\/p>\n No documento, ao que aderem centenas de organiza\u00e7\u00f5es e personalidades comprometidas com a transforma\u00e7\u00e3o social, entre outros proclamas, convida-se \u00e0 C\u00fapula a \u201cimpulsionar ativamente a resolu\u00e7\u00e3o pac\u00edfica das diferen\u00e7as entre na\u00e7\u00f5es, ao desarmamento nuclear e convencional, \u00e0 proibi\u00e7\u00e3o da ciberguerra e das ciberarmas.\u201d Na exorta\u00e7\u00e3o, que \u00e9 parte de uma campanha pela Paz impulsionada pelo F\u00f3rum, \u00e9 clara e eminente a posi\u00e7\u00e3o de en\u00e9rgica \u201crejei\u00e7\u00e3o \u00e0s tentativas de inger\u00eancia externa, destinadas a desestabilizar os processos de c\u00e2mbio que est\u00e3o sendo constru\u00eddos em nossa regi\u00e3o, e de abalar a credibilidade e avan\u00e7o dos processos de integra\u00e7\u00e3o.\u201d [2]<\/p>\n \u201cEscuta a\u00ed\u201d \u2013 me gritam \u2013 \u201ctermine sua nota j\u00e1, o juiz j\u00e1 apitou para come\u00e7ar o segundo tempo\u201d.<\/p>\n Ser\u00e1 que a humanidade se decidir\u00e1 por cambiar o tr\u00e2mite do encontro? Esperamos e trabalhamos para que assim seja. Deixamos uma \u00e9poca pra tr\u00e1s, esperamos que a que vem seja muito melhor.<\/p>\n Tradu\u00e7\u00e3o: Ernesto Kramer A tentativa de enganar nossos leitores com uma manchete que nada ou pouco tem a ver com a festa maior do futebol, \u00e9 deliberada. Usamos este ardil, pertencente ao arsenal cotidiano dos meios massivos de manipula\u00e7\u00e3o e controle, com a…<\/p>\n","protected":false},"author":970,"featured_media":113009,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,111],"tags":[5792,10742],"class_list":["post-113888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional-2","category-politica-pt-pt","tag-bolivia-pt-pt","tag-cupula-g77-china"],"yoast_head":"\n
\n_________
\n[1] http:\/\/www.g77bolivia.com\/es\/declaracion-final-de-la-cumbre-juvenil-latinoamericana
\n[2] A chamada completa do F\u00f3rum \u00e0 C\u00fapula G77+china pode ser lida em http:\/\/integracion-lac.info\/llamado-g77<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"