{"id":878377,"date":"2019-06-28T17:07:56","date_gmt":"2019-06-28T16:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=878377"},"modified":"2019-06-28T17:07:56","modified_gmt":"2019-06-28T16:07:56","slug":"presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/","title":{"rendered":"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia"},"content":{"rendered":"<p>Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra Sandra Torres e Alejandro Gianmattei rappresenta l\u2019ennesimo successo del sistema che si perpetra al potere nel segno del\u00a0<em>Pacto de Corruptos<\/em>. Dall\u2019altro, la buona affermazione del Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos (Mlp), che peraltro ha disconosciuto fin dall\u2019inizio la regolarit\u00e0 del voto, rappresenta un buon punto di partenza per la fragile e frammentata sinistra guatemalteca.<\/p>\n<p>Sandra Torres, con il 25% dei consensi, \u00e8 avanti rispetto all\u2019avversario Gianmattei, ma si tratta di due facce della stessa medaglia. Definita \u201csocialista\u201d o \u201csocialdemocratica\u201d, due termini che non le si addicono granch\u00e9, come del resto sono poco adatti per identificare il suo partito, l\u2019Uni\u00f3n Nacional de la Esperanza (Une), se non forse quando era alla guida del paese \u00c1lvaro Colom, suo ex marito, quella che allora interpretava il ruolo di\u00a0<em>primera dama<\/em>\u00a0oggi \u00e8 solo la rappresentante di uno dei due blocchi di potere che si sfidano in una democrazia formale, ma legata all\u2019oligarchia e al grande capitale. Solo per fare un esempio, come ha scritto Marcelo Colussi nel suo saggio\u00a0<em>Elecciones en Guatemala: qui\u00e9n gan<\/em><em>\u00f3 y qui\u00e9n perdi<\/em><em>\u00f3<\/em>, la Une, come tutti i partiti di destra, ha sottoscritto la\u00a0<em>Declaraci<\/em><em>\u00f3n Vida y Familia<\/em>, che insiste sull\u2019ideologia di genere e sul matrimonio tradizionale e che non \u00e8 stata accettata soltanto dai partiti di sinistra.<\/p>\n<p>Anche questa volta lo Stato guatemalteco si \u00e8 caratterizzato per le sue solite pratiche razziste e corrotte e in questo contesto, Thelma Cabrera, candidata indigena del Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos, a base india e contadina, ha dovuto sopportare le accuse di irresponsabilit\u00e0 e di destabilizzazione dopo aver denunciato numerosi episodi che, secondo lei, avrebbero dovuto indurre il governo ad invalidare le elezioni.\u00a0<em>Indios malagradecidos<\/em>\u00a0\u00e8 una delle espressioni pi\u00f9 pesanti che si sono sentiti rivolgere gli esponenti del Mlp, mentre la missione degli osservatori dell\u2019Osa sanciva la regolarit\u00e0 del primo turno elettorale e Thelma \u00a0Cabrera veniva definita, in quanto indigena, come una donna che non \u00e8 in grado nemmeno di saper contare. Nel corso della giornata dedicata al voto, il Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos aveva denunciato diversi episodi poco chiari avvenuti intorno ai seggi e irregolarit\u00e0 di vario tipo, dalle schede con il voto gi\u00e0 segnato (soprattutto con il simbolo dell\u2019Uni\u00f3n Nacional de la Esperanza) a trasferimenti organizzati degli elettori affinch\u00e9 votassero i partiti tradizionali.<\/p>\n<p>Inoltre, di fronte al programma proposto dal Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos in campagna elettorale, dalla lotta senza quartiere alla corruzione (con richiesta di annullamento dell\u2019immunit\u00e0 e del segreto bancario per gli alti funzionari pubblici) fino alla convocazione di una Assemblea costituente plurinazionale, il Tribunale Supremo Elettorale, legato all\u2019oligarchia,ha fatto di tutto per mettere i bastoni tra le ruote al partito di Thelma Cabrera. In molte comunit\u00e0 e municipi dove il Mlp aveva costituito delle sezioni, il partito non ha ottenuto nemmeno un voto, a scapito dei partiti tradizionali che avrebbero organizzato delle vere e proprie compravendite di voti, come emerge da alcuni video divenuti virali sui social network.<\/p>\n<p>Sul quotidiano uruguayano\u00a0<em>Brecha\u00a0<\/em>C\u00e8sar Montes, uno dei comandanti delle Fuerzas Armadas Rebeldes (Far) all\u2019epoca della lotta guerrigliera, ha rilasciato un\u2019intervista a margine del primo turno elettorale in cui analizza l\u2019estrema frammentazione della sinistra guatemalteca. Oltre al Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos era candidato, tra gli altri, anche Pablo Ceto (contadino maya ixil) per la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (Urng-Maiz), nata nel 1982 ed erede della storica guerriglia delle Far degli anni Sessanta. \u201cTra i popoli indigeni il potenziale rivoluzionario \u00e8 enorme\u201d, argomenta Montes citando Luis Turcios Lima (un altro comandante delle Far), ma la divisione delle forze di sinistra,\u00a0 spiega l\u2019ex guerrigliero, rappresenta un vero e proprio suicidio politico in un paese che in molti definiscono uno \u201cStato fallito\u201d e dove l\u2019impunit\u00e0 e la corruzione la fanno da padrone. Almeno 8 milioni di abitanti si trovano in una situazione di estrema povert\u00e0 e malnutrizione, argomenta Montes, per non parlare degli alti tassi di analfabetismo e della discriminazione di cui continuano a soffrire le comunit\u00e0 indigene.<\/p>\n<p>L\u201911 agosto, chiunque sia il presidente tra Sandra Torres e Alejandro Gianmattei, a vincere sar\u00e0 ancora una volta la parte del paese che si riconosce nelle oligarchie, nelle mafie e in quel Pacto de Corruptos ancora duro a morire.<\/p>\n<p>David Lifodi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra Sandra Torres e Alejandro Gianmattei rappresenta l\u2019ennesimo successo del sistema che si perpetra al potere&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":245,"featured_media":878398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,55],"tags":[3963,60357],"class_list":["post-878377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centro-america","category-politica","tag-elezioni-presidenziali","tag-guatemale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-28T16:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peacelink Telematica per la Pace\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peacelink Telematica per la Pace\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peacelink Telematica per la Pace\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/63739deb4f1a044b79a37f44c6fb2759\"},\"headline\":\"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia\",\"datePublished\":\"2019-06-28T16:07:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/\"},\"wordCount\":753,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg\",\"keywords\":[\"elezioni presidenziali\",\"Guatemale\"],\"articleSection\":[\"America Centrale\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/\",\"name\":\"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-28T16:07:56+00:00\",\"description\":\"Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg\",\"width\":760,\"height\":430,\"caption\":\"-FOTODELDIA- AME3939. EL ASINTAL (GUATEMALA), 16\/06\/2019.- La candidata a la Presidencia de Guatemala, Thelma Cabrera, vota este domingo en El Asintal, departamento de Retalhuleu (Guatemala). Cabrera, que busca ser presidenta con el partido Movimiento Para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos, es miembro fundadora del Comit\u00e9 de Desarrollo Campesino y defensora de los derechos humanos en el pa\u00eds, y ha prometido recuperar los valores de los pueblos ind\u00edgenas y crear una Asamblea Plurinacional Constituyente y Popular para incluir a los pueblos originarios.EFE\/ Andrea Estrada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/63739deb4f1a044b79a37f44c6fb2759\",\"name\":\"Peacelink Telematica per la Pace\",\"description\":\"Peacelink un'associazione di volontariato nata su rete telematica; promuove dal 1991 la cultura della solidariet\u00e0 e dei diritti umani, l'educazione alla pace, la cooperazione internazionale, il ripudio del razzismo e della mafia, la difesa dell'ambiente e della legalit\u00e0. http:\/\/www.peacelink.it\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/peacelink\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia","description":"Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia","og_description":"Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2019-06-28T16:07:56+00:00","og_image":[{"width":760,"height":430,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Peacelink Telematica per la Pace","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Peacelink Telematica per la Pace","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/"},"author":{"name":"Peacelink Telematica per la Pace","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/63739deb4f1a044b79a37f44c6fb2759"},"headline":"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia","datePublished":"2019-06-28T16:07:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/"},"wordCount":753,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg","keywords":["elezioni presidenziali","Guatemale"],"articleSection":["America Centrale","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/","name":"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg","datePublished":"2019-06-28T16:07:56+00:00","description":"Le elezioni presidenziali del 16 giugno scorso in Guatemala hanno una duplice chiave di lettura. Da un lato, il ballottaggio del prossimo 11 agosto tra","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/guatemala-brogli-elezioni.jpg","width":760,"height":430,"caption":"-FOTODELDIA- AME3939. EL ASINTAL (GUATEMALA), 16\/06\/2019.- La candidata a la Presidencia de Guatemala, Thelma Cabrera, vota este domingo en El Asintal, departamento de Retalhuleu (Guatemala). Cabrera, que busca ser presidenta con el partido Movimiento Para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos, es miembro fundadora del Comit\u00e9 de Desarrollo Campesino y defensora de los derechos humanos en el pa\u00eds, y ha prometido recuperar los valores de los pueblos ind\u00edgenas y crear una Asamblea Plurinacional Constituyente y Popular para incluir a los pueblos originarios.EFE\/ Andrea Estrada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2019\/06\/presidenziali-guatemala-ballottaggio-tra-due-facce-della-stessa-medaglia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presidenziali Guatemala: ballottaggio tra due facce della stessa medaglia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/63739deb4f1a044b79a37f44c6fb2759","name":"Peacelink Telematica per la Pace","description":"Peacelink un'associazione di volontariato nata su rete telematica; promuove dal 1991 la cultura della solidariet\u00e0 e dei diritti umani, l'educazione alla pace, la cooperazione internazionale, il ripudio del razzismo e della mafia, la difesa dell'ambiente e della legalit\u00e0. http:\/\/www.peacelink.it","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/peacelink\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/www.peacelink.it\/latina\/a\/46640.html","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/245"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/878377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/878398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=878377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=878377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}