La stampa mondiale, in linea di massima, \u00e8 allineata con quanto sostengono i paesi occidentali, per i quali il cattivo della situazione \u00e8 la Siria. La \u201cprimavera pacifica\u201d che in teoria aveva dato inizio al processo di destabilizzazione della Siria, si \u00e8 presto trasformata in una rivolta armata con evidenti influenze da parte sia di paesi medio-orientali che da quelli occidentali.<\/p>\n
\u00c8 indubbio che molti, in Siria, si sono sentiti oppressi per molto tempo, e che il regime di Assad ha deciso di combattere la rivolta con le unghie e con i denti, con qualsiasi arma a disposizione. La questione che si pone \u00e8 vedere se l\u2019altra parte sar\u00e0 disposta ad accettare qualcosa di meno di un cambio di regime, e si \u00e8 visto, cos\u00ec come l\u2019ha visto anche Assad, che cosa \u00e8 successo a Saddam Hussein e a Gheddafi quando questo scopo \u00e8 stato raggiunto. <\/p>\n
Vale forse la pena di riportare qui una dichiarazione resa qualche tempo fa dal generale americano in pensione Wesley Clark, riferendosi a una nota proveniente dall\u2019ufficio dell\u2019allora Segretario alla Difesa Donald Rumsfeld, subito dopo l\u201911 settembre: \u201cQuesto \u00e8 un promemoria che descrive come neutralizzeremo sette paesi in cinque anni, iniziando con l\u2019Iraq, proseguendo con Siria, Libano, Libia, Somalia, Sudan, e infine l\u2019Iran\u201d. Al tempo, c’era un controllo totale del potere da parte dei Neocon, ma nonostante il cambio di regime negli USA, sembra che la loro influenza non sia poi scemata tanto. <\/p>\n
Una descrizione pi\u00f9 o meno esaustiva e, come c\u2019era da aspettarsi, non proprio chiara e comunque non completamente imparziale, si pu\u00f2 trovare su [Wikipedia](http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/2011_Syrian_uprising). A meno che, ovviamente, non venga di nuovo modificata da una delle fazioni coinvolte.
\nDescrizione troppo lunga da riportare qui; ricordiamo solo che il torto non \u00e8 mai tutto da una parte. Per qualche motivo, nell\u2019articolo di Wikipedia non si fa menzione delle truppe straniere che, a dicembre, si ammassavano alla frontiera siriana, in una base militare giordana, fornendo ai ribelli \u201caiuto tattico e addestramento\u201d. Cos\u00ec come evita di dire che Russia e Iran erano pronti ad assistere il regime di Assad con le loro truppe.<\/p>\n
Un plauso va a Kofi Annan per aver tentato di penetrare nel vespaio con qualche proposta di pace: almeno parla ad entrambe le fazioni, senza demonizzare l\u2019una e senza giustificare l\u2019intervento armato a difesa dei \u201cdimostranti pacifici\u201d. <\/p>\n
E dunque, cosa stanno pensando i dimostranti pacifici, quelli che hanno capeggiato le proteste in Siria, e perch\u00e8 no, anche quelli in Egitto, per poi ritrovarsi a fare il gioco di forze preponderanti che aspettano solo l\u2019occasione giusta per la conquista del potere? E, ancora, \u00e8 proprio cos\u00ec che sono andate le cose? O, viceversa, sin dall\u2019inizio i nemici del regime siriano hanno presentato le proteste nonviolente iniziali come parte della \u201cprimavera araba\u201d ma, allo stesso tempo, tenendo le dita smaniose pronte sul grilletto? <\/p>\n
Come possono, gli attivisti nonviolenti nel mondo, iniziare un processo di cambiamento di una situazione di oppressione senza scatenare l\u2019odio, il risentimento, l\u2019irresistibile pulsione per il potere che questa oppressione crea?<\/p>\n
Io credo che la parola chiave sia Riconciliazione. \u00c8 un tipo di lavoro che va iniziato quanto prima in ogni conflitto. Gandhi la caldeggiava, Martin Luther King parlava di \u201cRiconciliazione nel conflitto\u201d, il Sudafrica \u00e8 riuscito ad emergere dal terribile rischio di un bagno di sangue grazie alla Commissione per la Verit\u00e0 e la Riconciliazione, la stessa Aung San Suu Kyi si appella alla Riconciliazione Nazionale, mentre Silo ha proposto gli strumenti per la riconciliazione con s\u00e8 stessi e gli altri elevandola su un piano di profonda spiritualit\u00e0.<\/p>\n
Quanti sono al potere possono accettare o meno la riconciliazione, ma questo tipo di lavoro va fatto con la gente, ovunque, perch\u00e9 non sappiamo dove il prossimo, dissennato, autonominatosi leader assetato di potere potrebbe puntare il dito e dire: \u201cecco i vostri nemici, combatteteli!\u201d. <\/p>\n
Le comunit\u00e0 in esilio provenienti da aree di conflitto devono lavorare sulla riconciliazione per poi portarla nei loro paesi. La riconciliazione \u00e8 l\u2019unica cosa che pu\u00f2 fermare la guerra in Siria. Alcuni israeliani e iraniani hanno creato gruppi su Facebook per dirsi \u201cvi amiamo\u201d; soltanto una reazione di riconciliazione a catena attraverso il mondo pu\u00f2 fermare la follia. Il punto di partenza \u00e8 accettare il fatto che non c\u2019\u00e8 un \u201ccattivo\u201d: questo non \u00e8 un fim di Hollywood dove il furfante di turno deve ricevere il meritato castigo, questa \u00e8 la vita reale, con persone vere, ognuna delle quali vuole difendersi da quello che ha preso a considerare come una minaccia per s\u00e8 e per i propri cari. La paura domina la politica; la manipolazione attraverso la paura costruisce carriere politiche, arrichisce i mercanti d\u2019armi, uccide gente innocente.<\/p>\n
Il coraggio, a questo punto, consiste nell\u2019evitare di prendere posizione tra le fazioni violente e impegnarsi a favore della riconciliazione, ovunque siamo, in qualunque modo. Abbiamo gli strumenti, abbiamo bisogno di volont\u00e0 di farlo.<\/p>\n
Traduzione di Giuseppina Vecchia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Persino Medusa aveva due aspetti. Nell\u2019antica Grecia la tanto vituperata gorgone era per\u00f2 su fregi e capitelli come protettrice. In Siria la situazione si surriscalda, minacciando di innescare un conflitto totale nell’area. La complessit\u00e0 delle forze in gioco richiede un\u2019analisi attenta, per quanto difficile a causa della fragorosa propaganda di tutte le parti coinvolte.<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,38,162,55],"tags":[],"class_list":["post-8772","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa","category-internazionale","category-opinioni","category-politica"],"yoast_head":"\n