{"id":84066,"date":"2014-01-08T18:20:28","date_gmt":"2014-01-08T18:20:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=84066"},"modified":"2014-01-08T18:31:56","modified_gmt":"2014-01-08T18:31:56","slug":"burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/","title":{"rendered":"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" alt=\"\" src=\"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg\" width=\"150\" height=\"113\" \/><\/p>\n<p>Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente Pierre Nkurunziza: il verdetto \u00e8 stato pronunciato dalla Corte costituzionale del Burundi. Due mesi fa l\u2019Unione burundese dei giornalisti (Ubj) si \u00e8 rivolta alla massima istituzione giuridica del paese per chiedere una revisione della nuova legge. Contrari alla Costituzione sono i punti del testo relativi alle pesanti multe, penalit\u00e0 e sanzioni che rischia il giornalista nell\u2019esercizio della professione. Il testo varato l\u2019anno scorso ha moltiplicato almeno per dieci, in alcuni casi per 60, l\u2019ammontare delle multe in caso di violazione della legge. Sono stati invece giudicati \u201cconformi\u201d alla legge fondamentale burundese gli articoli pi\u00f9 contestati (n\u00b0 61, 62, 67 e 69) che stabiliscono l\u2019obbligo di rivelare le proprie fonti di informazione.<\/p>\n<p>Il sito locale indipendente \u2018Iwacu\u2019 ha riferito che la sentenza della Corte costituzionale \u00e8 stata accolta come una \u201csoddisfazione parziale\u201d dal presidente dell\u2019Ubj, Alexandre Niyngeko. \u201cE\u2019 stato dato ragione a tutti quelli che hanno denunciato con forza che si tratta di una legge contraria alla Costituzione. Quindi non pu\u00f2 essere applicata in un paese che si presenta come uno Stato di diritto\u201d ha detto Niyngeko, avvertendo che \u201cla lotta dei giornalisti continuer\u00e0 poich\u00e9 alcune disposizioni ci impediscono di affrontare alcuni argomenti della vita pubblica, dalle questioni di difesa fino a quelle che riguardano la moneta nazionale\u201d. Per il costituzionalista Pascal Rwankara il verdetto appena pronunciato mette l\u2019istituzione giudiziaria \u201csu una linea di legalit\u00e0\u201d, aggiungendo che a questo punto il testo \u201cdeve almeno subire alcune modifiche\u201d.<\/p>\n<p>La legge aveva suscitato un\u2019alzata di scudi unanime dei partiti politici, ad eccezione del Cndd-Fdd (al potere), delle organizzazioni di difesa dei giornalisti e della libert\u00e0 di stampa ma anche della societ\u00e0 civile. Pi\u00f9 di 15.000 persone, tra cui semplici cittadini, hanno firmato una petizione per chiedere a Nkurunziza di non promulgare il testo e di avviare consultazioni con le parti coinvolte. Per \u2018Reporter senza frontiere\u2019 (Rsf), con questa legge il Burundi \u201c\u00e8 tornato indietro di 20 anni\u201d mentre i giornalisti burundesi avevano definito \u201cgiornata nera per la libert\u00e0 di stampa\u201d il 5 giugno, data di promulgazione del testo approvato due mesi prima dall\u2019Assemblea nazionale e dal Senato, dove siedono maggioritari i parlamentati del Cndd-Fdd. Da tre anni a questa parte organizzazioni locali e Nazioni Unite esprimono \u201cpreoccupazione\u201d per il clima di intimidazione che circonda operatori dei media e attivisti della societ\u00e0 civile in Burundi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente Pierre Nkurunziza: il verdetto \u00e8 stato pronunciato dalla Corte costituzionale del Burundi. Due mesi fa l\u2019Unione burundese dei giornalisti (Ubj)&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,56,60],"tags":[4641,666,2602,7909],"class_list":["post-84066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-it","category-cultura","category-diritti-umani","tag-burundi-it","tag-liberta-di-stampa","tag-reporters-senza-frontiere","tag-stampa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-08T18:20:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-08T18:31:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MISNA Missionary International Service News Agency\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MISNA Missionary International Service News Agency\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/\"},\"author\":{\"name\":\"MISNA Missionary International Service News Agency\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc\"},\"headline\":\"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa\",\"datePublished\":\"2014-01-08T18:20:28+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-08T18:31:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/\"},\"wordCount\":407,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg\",\"keywords\":[\"Burundi\",\"libert\u00e0 di stampa\",\"Reporters Senza Frontiere\",\"stampa\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Cultura e Media\",\"Diritti Umani\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/\",\"name\":\"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg\",\"datePublished\":\"2014-01-08T18:20:28+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-08T18:31:56+00:00\",\"description\":\"Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc\",\"name\":\"MISNA Missionary International Service News Agency\",\"description\":\"www.misna.org\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/misna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa","description":"Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa","og_description":"Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2014-01-08T18:20:28+00:00","article_modified_time":"2014-01-08T18:31:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"MISNA Missionary International Service News Agency","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"MISNA Missionary International Service News Agency","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/"},"author":{"name":"MISNA Missionary International Service News Agency","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc"},"headline":"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa","datePublished":"2014-01-08T18:20:28+00:00","dateModified":"2014-01-08T18:31:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/"},"wordCount":407,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg","keywords":["Burundi","libert\u00e0 di stampa","Reporters Senza Frontiere","stampa"],"articleSection":["Africa","Cultura e Media","Diritti Umani"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/","name":"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg","datePublished":"2014-01-08T18:20:28+00:00","dateModified":"2014-01-08T18:31:56+00:00","description":"Sono stati dichiarati \u201cnon conformi alla Costituzione\u201d alcuni articoli della controversa legge sulla stampa, promulgata lo scorso giugno dal presidente","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#primaryimage","url":"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg","contentUrl":"http:\/\/en.rsf.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH113\/arton44695-55c8c.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2014\/01\/burundi-incostituzionali-alcuni-articoli-della-controversa-legge-sulla-stampa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burundi: incostituzionali alcuni articoli della controversa legge sulla stampa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc","name":"MISNA Missionary International Service News Agency","description":"www.misna.org","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/misna\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84066\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}