{"id":7659,"date":"2011-12-13T00:00:00","date_gmt":"2011-12-13T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-12-13T11:53:57","modified_gmt":"2011-12-13T11:53:57","slug":"si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/","title":{"rendered":"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra"},"content":{"rendered":"<p>La prima famiglia, i Chival\u00e1n, \u00e8 originaria di Uspant\u00e1n, nel dipartimento settentrionale del Quich\u00e9, lo stesso comune che ha dato i natali al Premio Nobel per la Pace 1992, la dirigente indigena Maya Rigoberta Mench\u00fa T\u00fam; la seconda, i Funes V\u00e1squez, di Terreo, del dipartimento nord-occidentale di Huehuetenango.<\/p>\n<p>Rosalina Vicente Chival\u00e1n si \u00e8 riunita con suo fratello Rufino: la loro vicenda risale al 1980, quando la comunit\u00e0 di Desenga\u00f1o fu rasa al suolo dai militari. Rosalina continua a cercare altri quattro fratelli \u2018desaparecidos\u2019 (gli scomparsi furono almeno 45.000, 200.000 le vittime del conflitto) da cui fu costretta a separarsi quando i soldati prelevarono i genitori Tom\u00e1s Vicente Tzunux e Marta Chival\u00e1n. Le spoglie di Tom\u00e1s sono state esumate da una fossa comune il 16 ottobre, mentre Marta resta dispersa.<\/p>\n<p>Avilio Funes V\u00e1squez ha invece potuto riabbracciare i fratelli Criserio e Ofelia, ma all\u2019appello manca un\u2019altra sorella, Elsira. Per loro la separazione giunse nel 1981 quando l\u2019esercito trucid\u00f2 i genitori, Martin Funes e \u00darsula Vel\u00e1squez.<\/p>\n<p>Decenni dopo la fine del conflitto il \u2018Gam\u2019 continua a lavorare per i \u2018desaparecidos\u2019 con l\u2019obiettivo di \u201cricostruire il tessuto sociale che fu disarticolato\u201d. Solo quest\u2019anno \u00e8 riuscito a riunire nove famiglie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vittime della repressione militare che insanguin\u00f2 il Guatemala durante la lunga guerra civile (1960-1996) due famiglie si sono ricongiunte trent\u2019anni dopo in una commovente cerimonia ospitata nella sede dell\u2019organizzazione umanitaria \u2018Grupo de Apoyo Mutuo\u2019 (Gam) a Citt\u00e0 del Guatemala.<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,61],"tags":[],"class_list":["post-7659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-centro-america","category-popoli-aborigeni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Si riuniscono famiglie separate dalla guerra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vittime della repressione militare che insanguin\u00f2 il Guatemala durante la lunga guerra civile (1960-1996) due famiglie si sono ricongiunte trent\u2019anni dopo in una commovente cerimonia ospitata nella sede dell\u2019organizzazione umanitaria \u2018Grupo de Apoyo Mutuo\u2019 (Gam) a Citt\u00e0 del Guatemala.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vittime della repressione militare che insanguin\u00f2 il Guatemala durante la lunga guerra civile (1960-1996) due famiglie si sono ricongiunte trent\u2019anni dopo in una commovente cerimonia ospitata nella sede dell\u2019organizzazione umanitaria \u2018Grupo de Apoyo Mutuo\u2019 (Gam) a Citt\u00e0 del Guatemala.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-12-13T11:53:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MISNA Missionary International Service News Agency\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MISNA Missionary International Service News Agency\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/\"},\"author\":{\"name\":\"MISNA Missionary International Service News Agency\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc\"},\"headline\":\"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra\",\"datePublished\":\"2011-12-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-13T11:53:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/\"},\"wordCount\":209,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"America Centrale\",\"Popoli originari\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/\",\"name\":\"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-12-13T11:53:57+00:00\",\"description\":\"Vittime della repressione militare che insanguin\u00f2 il Guatemala durante la lunga guerra civile (1960-1996) due famiglie si sono ricongiunte trent\u2019anni dopo in una commovente cerimonia ospitata nella sede dell\u2019organizzazione umanitaria \u2018Grupo de Apoyo Mutuo\u2019 (Gam) a Citt\u00e0 del Guatemala.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc\",\"name\":\"MISNA Missionary International Service News Agency\",\"description\":\"www.misna.org\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/misna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra","description":"Vittime della repressione militare che insanguin\u00f2 il Guatemala durante la lunga guerra civile (1960-1996) due famiglie si sono ricongiunte trent\u2019anni dopo in una commovente cerimonia ospitata nella sede dell\u2019organizzazione umanitaria \u2018Grupo de Apoyo Mutuo\u2019 (Gam) a Citt\u00e0 del Guatemala.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra","og_description":"Vittime della repressione militare che insanguin\u00f2 il Guatemala durante la lunga guerra civile (1960-1996) due famiglie si sono ricongiunte trent\u2019anni dopo in una commovente cerimonia ospitata nella sede dell\u2019organizzazione umanitaria \u2018Grupo de Apoyo Mutuo\u2019 (Gam) a Citt\u00e0 del Guatemala.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2011-12-13T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-12-13T11:53:57+00:00","author":"MISNA Missionary International Service News Agency","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"MISNA Missionary International Service News Agency","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/"},"author":{"name":"MISNA Missionary International Service News Agency","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc"},"headline":"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra","datePublished":"2011-12-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-12-13T11:53:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/"},"wordCount":209,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"articleSection":["America Centrale","Popoli originari"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/","name":"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"datePublished":"2011-12-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-12-13T11:53:57+00:00","description":"Vittime della repressione militare che insanguin\u00f2 il Guatemala durante la lunga guerra civile (1960-1996) due famiglie si sono ricongiunte trent\u2019anni dopo in una commovente cerimonia ospitata nella sede dell\u2019organizzazione umanitaria \u2018Grupo de Apoyo Mutuo\u2019 (Gam) a Citt\u00e0 del Guatemala.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/12\/si-riuniscono-famiglie-separate-dalla-guerra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Si riuniscono famiglie separate dalla guerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc","name":"MISNA Missionary International Service News Agency","description":"www.misna.org","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/misna\/"}]}},"place":"Citt\u00e0 del Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}