Durante le Giornate di protesta per la pace e il disarmo sono state realizzate azioni in una cinquantina di citt\u00e0 tedesche e si sono raccolte migliaia di firme.<\/p>\n
Le giornate di protesta dal 1\u00b0 al 4 novembre 2018, organizzate dall’iniziativa nazionale “Disarmare invece di riarmare”, non sono ancora terminate. Alcune azioni in diverse citt\u00e0 dureranno fino a sabato 10 novembre. In molti luoghi sono state attivamente appoggiate dai sindacati. L\u2019iniziativa, caratterizzata da una collaborazione a livello nazionale, \u00e8 stata sostenuta da due grandi reti del movimento pacifista, Cooperazione per la pace e il Comitato del Consiglio federale per la pace.<\/p>\n
Le giornate di protesta si sono svolte quasi esattamente un anno dopo la creazione di questa iniziativa; sono state raccolte oltre 120.000 firme. Tra i primi firmatari c\u2019erano quattro leader sindacali, i presidenti di importanti associazioni ambientaliste, scienziati, tra cui un Premio Nobel tedesco, leader della Chiesa, politici di vari partiti e attivisti per la pace. L’elenco dei primi firmatari \u00e8\u00a0disponibile qui<\/a>.<\/p>\n Possiamo gi\u00e0 citare alcuni elementi di successo di questa azione:<\/p>\n Siamo intervenuti attivamente e con impegno nel dibattito sul bilancio del Parlamento tedesco, abbiamo detto no alla corsa agli armamenti, a un aumento folle delle spese militari, fino a 85 miliardi di euro. Solo tra il 2018 e il 2019, il bilancio della difesa dovrebbe aumentare dell’11,8%. Nessun’altra voce di bilancio ha un aumento simile.<\/p>\n In migliaia di dibattiti siamo stati in grado di evidenziare il legame tra armamenti e questioni sociali, abbiamo ripetutamente chiarito che ogni euro pu\u00f2 essere speso una volta sola, o per le armi e la guerra o per i cittadini. Negli ultimi anni il movimento per la pace non aveva mai realizzato una simile iniziativa, coordinata a livello nazionale, dialogando con i cittadini del nostro paese.<\/p>\n In una cinquantina di localit\u00e0 le azioni si sono svolte per strada. Si trattava spesso di banchetti informativi ben organizzati per raccogliere firme. Fino a 1.000 partecipanti hanno dimostrato le possibilit\u00e0 di azioni decentrate. La “questione della pace” e il disarmo erano presenti a livello pubblico.<\/p>\n In molti luoghi la raccolta di firme \u00e8 stata combinata con raduni e manifestazioni. Nelle grandi citt\u00e0, diverse centinaia di persone hanno partecipato a questi eventi. Gli esponenti del movimento pacifista e dei sindacati hanno sostenuto la richiesta di disarmo.<\/p>\n La raccolta delle firme \u00e8 stata accolta con grande partecipazione e sostegno della popolazione. Si sono aggiunte almeno 10.000 nuove firme.<\/p>\n Le giornate di protesta ci hanno portato a fare un grande passo avanti. Siamo stati in grado di conversare contemporaneamente con molte persone in molti luoghi e con una presenza attiva. Siamo stati in grado di fornire informazioni e chiarimenti approfonditi sui pericoli e sui costi dell\u2019aggiornamento. Abbiamo anche dimostrato che in molte piccole citt\u00e0 e villaggi sta succedendo qualcosa per la pace. Le azioni delle alleanze pacifiste locali sono state sostenute nelle strade e nelle piazze da persone provenienti da sindacati, associazioni ambientaliste e iniziative cristiane. Membri di vari partiti e movimenti politici erano presenti e hanno sostenuto attivamente le nostre proteste.<\/p>\n Per le azioni future abbiamo bisogno di molti pi\u00f9 partecipanti e di una cooperazione ancora migliore. Pace, clima e tutela dell’ambiente vanno di pari passo. Il disarmo libera risorse per finanziare il Fondo internazionale per il clima. Chiedendo la fine delle esportazioni di armi e delle guerre, facciamo s\u00ec che sia discusso come si spendono le risorse economiche. Ogni euro pu\u00f2 essere speso una sola volta per l’istruzione, le scuole, la scienza, la sanit\u00e0 e l’assistenza sanitaria o per le armi e la guerra. Abbiamo bisogno di una nuova politica di distensione in Europa e anche con la Russia. Queste posizioni comuni sono condivise da molti milioni di persone. Costruiamo su questa base e spostiamo nei prossimi anni attivit\u00e0 di strada ancora pi\u00f9 attive nello spazio pubblico. Approfittiamo delle esperienze positive delle giornate di protesta per azioni pi\u00f9 ampie e pi\u00f9 centralizzate.<\/p>\n Traduzione di Annalaura Erroi<\/p>\n Video contro la guerra: Rappresentazione dell\u2019Attacco con i Droni durante la giornata “Disarmare invece di aggiornare” del 3.11.2018.<\/p>\n