{"id":6952,"date":"2011-10-07T00:00:00","date_gmt":"2011-10-07T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-10-08T16:00:54","modified_gmt":"2011-10-08T16:00:54","slug":"migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/","title":{"rendered":"Migliaia di &#8220;indignados&#8221; per le strade di New York"},"content":{"rendered":"<p>I giovani avevano creato lo spazio in Piazza della Libert\u00e0, come \u00e8 stato ribattezzato Zuccotti Park, ed \u00e8 da l\u00ec che \u00e8 partita la scintilla. La gente aspettava solo che qualcosa accadesse, e loro ne sono stati il detonatore. Tutto fa pensare che questo \u00e8 solo l\u2019inizio di qualcosa di molto pi\u00f9 grande.<\/p>\n<p>Gli organizzatori assicurano, attraverso le reti sociali, che oltre 50.000 persone si sono concentrate nell\u2019ex Zuccotti Park. L\u00ec era iniziata, e l\u00ec \u00e8 terminata la protesta di migliaia di manifestanti partiti alle tre di pomeriggio (ora locale) da Foley Square, dove organizzazioni di cittadini e sindacati, come quello degli infermieri (con oltre 170.000 iscritti), o quello dei lavoratori dei trasporti (38.000 iscritti), avevano convocato i cittadini per esprimere il loro sostegno al movimento Occupy Wall Street.<\/p>\n<p>Cos\u00ec, le centinaia di giovani che avevano dato il via accampandosi 18 giorni fa in quella che ora \u00e8 Piazza della Libert\u00e0, e ai quali molti non avevano dato nessun credito, hanno ricevuto un forte e definitivo riconoscimento da parte dei lavoratori newyorkesi. Il loro messaggio si \u00e8 diffuso per tutto il paese. *\u201cTutto il merito va a questi ragazzi, che hanno osato occupare una piazza e farsi ascoltare. Loro rappresentano il futuro e noi, come sindacati, dobbiamo appoggiarli perch\u00e9 le loro rivendicazioni sono anche le nostre*. <\/p>\n<p>*Per troppo tempo Wall Street \u00e8 andata avanti spremendo i lavoratori, e questi ragazzi ci hanno aiutato a ricordarlo. Dobbiamo cambiare questo stato di cose\u201d,* ha dichiarato Paul Piazza, del sindacato TWU (Trasporti).<\/p>\n<p>Il movimento Occupy Wall Street \u00e8 orgoglioso dell\u2019ampiezza della manifestazione di marted\u00ec, dove frasi come : *\u201dSiamo gli &#8220;Indignados&#8221; di New York\u201d,* del sindacato degli impiegati internazionali (quasi due milioni di affiliati), sono state ripetute in coro dai manifestanti che riempivano tutto il quartiere finanziario di New York. Il numero dei presenti oscilla tra gli 8.000 (secondo la polizia) e i (40.000) secondo i sindacati, ma quel che \u00e8 certo \u00e8 che New York non vedeva una marcia cos\u00ec vigorosa, cos\u00ec numerosa ed eterogenea, sin dalle proteste contro la guerra in Iraq del 2003. Una nuova pietra miliare.<\/p>\n<p>Dagli studenti delle superiori agli impiegati, dalle casalinghe ai professori, e poi autisti, pensionati&#8230;tutti manifestavano il loro malessere per la situazione sociale attuale.<\/p>\n<p>Un crogiuolo di tutta la societ\u00e0 americana, compresi gli immigrati latino-americani e la cosiddetta minoranza nera, a rappresentare quel 99% della popolazione, contro l\u20191% dei benestanti e dei pi\u00f9 ricchi (che non si lamentano).<\/p>\n<p>Questa volta la polizia si \u00e8 mostrata meno aggressiva, ostentando meno la sua presenza, diversamente dalle situazioni precedenti, quando i poliziotti erano quasi pi\u00f9 numerosi dei manifestanti. Per ora, infatti, si parla solo di 18 fermati.<\/p>\n<p>Senza dubbio ha pesato la critica negativa della stampa dopo i violenti arresti del 23 e del 30 settembre, con un totale di circa 800 arrestati, anche se proprio questa \u00e8 stata la causa dell\u2019espandersi del movimento Occupy Wall Street a New York e su scala nazionale e internazionale.<\/p>\n<p>La marcia si \u00e8 radunata al Parco della Libert\u00e0 dove sindacalisti, studenti, disoccupati e pensionati, residenti e gente comune in genere hanno preso a parlare animatamente del futuro. Qualcuno diceva *\u201cIl prossimo passo \u00e8 il boicottaggio commerciale\u201d*, altri proponevano lo sciopero generale, o di ritirare i soldi dalle banche. Un flusso di idee intenso che si interscambiava tra gruppi di diverse dimensioni. Ma tutti concordavano sulla tassazione di Wall Street e nel chiedere che i responsabili della crisi finanziaria fossero resi passibili di responsabilit\u00e0 penale. E lasciavano intendere chiaramente che le proteste non sarebbero finite con questa manifestazione. Si sottolineava anche che: *\u201dI politici reagiscono quando vedono la gente nelle piazza. Oggi ne hanno vista tanta, e in pi\u00f9 hanno capito che noi non ce ne resteremo tranquilli. Noi cittadini abbiamo deciso di esigere l\u2019assunzione di responsabilit\u00e0, e continueremo a scendere in piazza, a New York come nel resto del paese. I giovani hanno iniziato, ma gi\u00e0 siamo in tanti disposti a seguirli. Da tutto ci\u00f2 dovrebbe scaturire una societ\u00e0 diversa\u201d*<\/p>\n<p>Infine, a quanto riferisce il Washington Post, altre proteste simili si sono avute a Boston, Los Angeles, San Louis, Chicago e Kansas City.<\/p>\n<p>Traduzione dallo spagnolo di Giuseppina Vecchia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Circa 50.000 persone sono scese nelle strade (questa volta senza arresti). Tra loro,appartenenti al movimento Occupy Wall Street e membri di vari sindacati, il che dimostra che si va ampliando la gamma dei manifestanti a New York. Non si tratta pi\u00f9, dunque, di un piccolo gruppo di giovani arrabbiati con il potere economico di Wall Street, ma \u00e8 l\u2019intera societ\u00e0 ad essere stufa.<\/p>\n","protected":false},"author":501,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,49,55],"tags":[],"class_list":["post-6952","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internazionale","category-nord-america","category-politica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Migliaia di &quot;indignados&quot; per le strade di New York<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Circa 50.000 persone sono scese nelle strade (questa volta senza arresti). Tra loro,appartenenti al movimento Occupy Wall Street e membri di vari sindacati, il che dimostra che si va ampliando la gamma dei manifestanti a New York. Non si tratta pi\u00f9, dunque, di un piccolo gruppo di giovani arrabbiati con il potere economico di Wall Street, ma \u00e8 l\u2019intera societ\u00e0 ad essere stufa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migliaia di &quot;indignados&quot; per le strade di New York\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Circa 50.000 persone sono scese nelle strade (questa volta senza arresti). Tra loro,appartenenti al movimento Occupy Wall Street e membri di vari sindacati, il che dimostra che si va ampliando la gamma dei manifestanti a New York. Non si tratta pi\u00f9, dunque, di un piccolo gruppo di giovani arrabbiati con il potere economico di Wall Street, ma \u00e8 l\u2019intera societ\u00e0 ad essere stufa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-07T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-10-08T16:00:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ernesto H. De Casas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ernesto H. De Casas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ernesto H. De Casas\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/ab548ac23b3d46faf47226e41d8ef190\"},\"headline\":\"Migliaia di &#8220;indignados&#8221; per le strade di New York\",\"datePublished\":\"2011-10-07T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-08T16:00:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/\"},\"wordCount\":676,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Internazionale\",\"Nord America\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/\",\"name\":\"Migliaia di \\\"indignados\\\" per le strade di New York\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-07T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-10-08T16:00:54+00:00\",\"description\":\"Circa 50.000 persone sono scese nelle strade (questa volta senza arresti). Tra loro,appartenenti al movimento Occupy Wall Street e membri di vari sindacati, il che dimostra che si va ampliando la gamma dei manifestanti a New York. Non si tratta pi\u00f9, dunque, di un piccolo gruppo di giovani arrabbiati con il potere economico di Wall Street, ma \u00e8 l\u2019intera societ\u00e0 ad essere stufa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Migliaia di &#8220;indignados&#8221; per le strade di New York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/ab548ac23b3d46faf47226e41d8ef190\",\"name\":\"Ernesto H. De Casas\",\"description\":\"Ernesto (Tito) H de Casas, born in Mendoza, Argentina on the 29th of March 1947 to dentist parents, the eldest of two brothers. Studied oenology and fine arts in his home town. He became a Siloist in his youth right at the beginning of this current that emerged in the same province. He is active in several fields and has travelled extensively through America, Europe and Asia. He is married and the father of three children. He is a translator of technical English, writer, and amateur artists. He contributes to this new spiritual and humanist era that is starting in these times.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/ernesto-de-casas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migliaia di \"indignados\" per le strade di New York","description":"Circa 50.000 persone sono scese nelle strade (questa volta senza arresti). Tra loro,appartenenti al movimento Occupy Wall Street e membri di vari sindacati, il che dimostra che si va ampliando la gamma dei manifestanti a New York. Non si tratta pi\u00f9, dunque, di un piccolo gruppo di giovani arrabbiati con il potere economico di Wall Street, ma \u00e8 l\u2019intera societ\u00e0 ad essere stufa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Migliaia di \"indignados\" per le strade di New York","og_description":"Circa 50.000 persone sono scese nelle strade (questa volta senza arresti). Tra loro,appartenenti al movimento Occupy Wall Street e membri di vari sindacati, il che dimostra che si va ampliando la gamma dei manifestanti a New York. Non si tratta pi\u00f9, dunque, di un piccolo gruppo di giovani arrabbiati con il potere economico di Wall Street, ma \u00e8 l\u2019intera societ\u00e0 ad essere stufa.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2011-10-07T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-10-08T16:00:54+00:00","author":"Ernesto H. De Casas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Ernesto H. De Casas","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/"},"author":{"name":"Ernesto H. De Casas","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/ab548ac23b3d46faf47226e41d8ef190"},"headline":"Migliaia di &#8220;indignados&#8221; per le strade di New York","datePublished":"2011-10-07T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-10-08T16:00:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/"},"wordCount":676,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"articleSection":["Internazionale","Nord America","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/","name":"Migliaia di \"indignados\" per le strade di New York","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"datePublished":"2011-10-07T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-10-08T16:00:54+00:00","description":"Circa 50.000 persone sono scese nelle strade (questa volta senza arresti). Tra loro,appartenenti al movimento Occupy Wall Street e membri di vari sindacati, il che dimostra che si va ampliando la gamma dei manifestanti a New York. Non si tratta pi\u00f9, dunque, di un piccolo gruppo di giovani arrabbiati con il potere economico di Wall Street, ma \u00e8 l\u2019intera societ\u00e0 ad essere stufa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2011\/10\/migliaia-di-xindignadosx-per-le-strade-di-new-york\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Migliaia di &#8220;indignados&#8221; per le strade di New York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/ab548ac23b3d46faf47226e41d8ef190","name":"Ernesto H. De Casas","description":"Ernesto (Tito) H de Casas, born in Mendoza, Argentina on the 29th of March 1947 to dentist parents, the eldest of two brothers. Studied oenology and fine arts in his home town. He became a Siloist in his youth right at the beginning of this current that emerged in the same province. He is active in several fields and has travelled extensively through America, Europe and Asia. He is married and the father of three children. He is a translator of technical English, writer, and amateur artists. He contributes to this new spiritual and humanist era that is starting in these times.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/ernesto-de-casas\/"}]}},"place":"New York","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6952\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}