![\"\"](\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/11settembre.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u201cRiteniamo che non sia possibile eludere la responsabilit\u00e0 storica della nostra magistratura in relazione alla violazione dei diritti di base della persona umana avvenuta durante il regime dittatoriale. Occorre dirlo e riconoscerlo con chiarezza e interezza: il potere giudiziario, e in special modo la Corte Suprema dell\u2019epoca, vacillarono nel loro lavoro essenziale di tutelare i diritti fondamentali e proteggere coloro che furono vittima dell\u2019abuso dello Stato\u201d.<\/p>\n
Con una dichiarazione inedita, l\u2019Associazione nazionale dei magistrati del potere giudiziario del Cile, ha chiesto \u201cperdono\u201d per le sue \u201comissioni\u201d durante il regime di Augusto Pinochet (1973-1990): l\u201911 settembre ricorrer\u00e0 il 40\u00b0 anniversario dal golpe e dalla scomparsa del presidente democratico Salvador Allende.<\/p>\n
\u201cLa nostra magistratura \u00e8 incorsa in azioni o omissioni improprie per la sua funzione, essendosi rifiutata, salvo eccezioni isolate ma coraggiose che ci onorano, di prestare protezione a coloro che reclamarono pi\u00f9 volte il suo intervento\u201d si legge in un documento pubblicato dai principali mass media nazionali. \u201cL\u2019inammissibilit\u00e0 o il rifiuto da parte dei nostri tribunali \u2013 prosegue il testo \u2013 di migliaia di \u2018recursos de amparo\u2019 (ricorsi basati sulla questione di costituzionalit\u00e0), molti dei quali furono sostanzialmente presentati a nome di compatrioti della cui sorte non si seppe pi\u00f9 nulla, il diniego sistematico di investigare sulle azioni criminali perpetrate dagli agenti dello Stato e il rifiuto di recarsi personalmente nei centri di detenzione e tortura, senza alcun dubbio contribuirono al doloroso bilancio che in materia di diritti umani rimase dopo quel grigio periodo\u201d.<\/p>\n
\u201cSenza ambiguit\u00e0 n\u00e9 equivoci \u2013 aggiunge l\u2019Associazione dei magistrati \u2013 riteniamo che sia giunta l\u2019ora di chiedere perdono alle vittime, ai loro familiari e alla societ\u00e0 cilena per non essere stati capaci in questa fase cruciale della storia di orientare, interpellare e motivare la nostra istituzione e i suoi membri cos\u00ec da non desistere dall\u2019esecuzione dei loro doveri pi\u00f9 elementari e imperdonabili, ovvero il compimento della funzione cautelare che in se stessa giustifica e spiega l\u2019esistenza della giurisdizione\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cRiteniamo che non sia possibile eludere la responsabilit\u00e0 storica della nostra magistratura in relazione alla violazione dei diritti di base della persona umana avvenuta durante il regime dittatoriale. Occorre dirlo e riconoscerlo con chiarezza e interezza: il potere giudiziario, e…<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,48],"tags":[5331,540,6647,1451,6646],"class_list":["post-67290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diritti-umani","category-sud-america","tag-augusto-pinochet","tag-cile","tag-dittatura","tag-giustizia","tag-perdono"],"yoast_head":"\n