{"id":645636,"date":"2018-05-24T20:23:42","date_gmt":"2018-05-24T19:23:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=645636"},"modified":"2018-05-24T20:23:42","modified_gmt":"2018-05-24T19:23:42","slug":"berlino-decolonizza-alcune-strade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/","title":{"rendered":"Berlino decolonizza alcune strade"},"content":{"rendered":"<p><strong>Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della resistenza e non pi\u00f9 i protagonisti coloniali, e chiede a tutte le altre citt\u00e0 di seguirne l&#8217;esempio.<\/strong><\/p>\n<p>Il 19 aprile 2018 l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.berlin.de\/ba-mitte\/politik-und-verwaltung\/bezirksverordnetenversammlung\/online\/vo020.asp?VOLFDNR=8673\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.berlin.de\/ba-mitte\/politik-und-verwaltung\/bezirksverordnetenversammlung\/online\/vo020.asp?VOLFDNR%3D8673&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNG-k_fBdFixNPxE8V7q8woldnqTQg\">Assemblea del distretto di Mitte della citt\u00e0 di Berlino<\/a>\u00a0ha deciso, dopo due anni di preparativi, di cambiare i nomi di alcune strade del\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Afrikanisches_Viertel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Afrikanisches_Viertel&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNGUKNP75c-iAqMMNIW9WUl8YCvLqA\">quartiere africano<\/a>\u00a0commemorando ormai gli eroi della resistenza al colonialismo e non pi\u00f9 i protagonisti coloniali. Entro il 10 agosto 2018 saranno quindi effettuati i cambiamenti necessari per la trasformazione in\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cornelius_Frederiks\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Cornelius_Frederiks&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNGHELnCpiNdiF5YxoaXbUaY1zgYzg\">Cornelius-Frederiks-Stra\u00dfe<\/a>\u00a0dell&#8217;ex\u00a0<a href=\"http:\/\/eineweltstadt.berlin\/publikationen\/stadtneulesen\/luederitzstrasse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/eineweltstadt.berlin\/publikationen\/stadtneulesen\/luederitzstrasse\/&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNE2tB8gOqh_sCHrJyXlzQbceElxqg\">L\u00fcderitzstra\u00dfe<\/a>, in\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rudolf_Duala_Manga_Bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Rudolf_Duala_Manga_Bell&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNE01gh_lyAIExJfRzy57zfDL2IwwA\">Bell-Platz<\/a>\u00a0dell&#8217;ex\u00a0<a href=\"http:\/\/eineweltstadt.berlin\/publikationen\/stadtneulesen\/nachtigalplatz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/eineweltstadt.berlin\/publikationen\/stadtneulesen\/nachtigalplatz\/&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNEU99MfgYkZxqC0BeldnePO-HsDlg\">Nachtigalplatz<\/a>, in\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Anna_Mungunda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Anna_Mungunda&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNGkxjB7gL-HbBsGwADnxJy7izsuag\">Anna-Mungunda-Allee<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Maji_Maji_Rebellion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Maji_Maji_Rebellion&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNGBvvcqJC-fUMQYvrEnzk6a2wnwgQ\">Maji-Maji-Allee<\/a>dell&#8217;ex\u00a0<a href=\"http:\/\/eineweltstadt.berlin\/publikationen\/stadtneulesen\/petersallee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/eineweltstadt.berlin\/publikationen\/stadtneulesen\/petersallee\/&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNEzBPLDUwa7PHoq0611hy7rM8xhtw\">Petersallee<\/a>.<\/p>\n<p>Questo risultato arriva dopo anni di lavoro da parte di iniziative e associazioni per la decolonizzazione, iniziato il 3 ottobre 2010 con l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.freedom-roads.de\/efrrd\/eresolut.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.freedom-roads.de\/efrrd\/eresolut.htm&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661389000&amp;usg=AFQjCNHp_yW6-8NQcgJp9X_pDnAVl73Xgw\">Appello<\/a>\u00a0per un cambiamento fondamentale nella gestione dell&#8217;eredit\u00e0 coloniale della Germania, per il cambiamento del nome di strade che onorino protagonisti coloniali cos\u00ec come per la promozione di culture postcoloniali di commemorazione. Le attivit\u00e0 sono poi proseguite sul territorio con, ad esempio, l&#8217;organizzazione annuale a partire dal 2014 della<a href=\"http:\/\/decolonize-mitte.de\/?p=329\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/decolonize-mitte.de\/?p%3D329&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNHTh-mYVhltgYM0D5Emg1th8K3tog\">Festa del cambiamento di nome<\/a>\u00a0e la produzione nel 2016 del video musicale\u00a0<a href=\"http:\/\/decolonize-mitte.de\/?p=263\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/decolonize-mitte.de\/?p%3D263&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNFGeCfMvEpb4C2IeqBmRRPWgUsQjw\">Rinomina le strade<\/a>.<\/p>\n<p>La notizia della decolonizzazione di alcune strade della citt\u00e0 di Berlino, appena\u00a0<a href=\"http:\/\/www.berlin-postkolonial.de\/cms\/index.php\/9-news\/kurzmeldungen\/131-12-4-pressemitteilung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.berlin-postkolonial.de\/cms\/index.php\/9-news\/kurzmeldungen\/131-12-4-pressemitteilung&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNEmwyM1U68_5ufIklki9tRFaczmkw\">resa pubblica<\/a>, ha avuto grande diffusione, oltre che in Germania (<a href=\"http:\/\/www.dw.com\/de\/neue-stra%C3%9Fennamen-f%C3%BCr-berlins-afrikanisches-viertel\/a-43470021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.dw.com\/de\/neue-stra%25C3%259Fennamen-f%25C3%25BCr-berlins-afrikanisches-viertel\/a-43470021&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNEO1lqeiI9P4g_pvbCYiI1yX77y9A\">Deutsche Welle<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.welt.de\/vermischtes\/article175645471\/Berlin-Strassen-im-Afrikanischen-Viertel-werden-wohl-umbenannt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.welt.de\/vermischtes\/article175645471\/Berlin-Strassen-im-Afrikanischen-Viertel-werden-wohl-umbenannt.html&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNF8FteVluKsOnGPs3R1Fw16LAQDFg\">Die Welt<\/a>, ecc.), anche a livello internazionale (<a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-43742676\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-43742676&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNFTSSR1ivPU6w7fdKP4__A_m7BRZg\">BBC<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/news.cgtn.com\/news\/774d6a4d346b7a6333566d54\/share_p.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/news.cgtn.com\/news\/774d6a4d346b7a6333566d54\/share_p.html&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNEcDgoAvEksx2KJ7vuwmii-dsDCbg\">CGTN<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dailysabah.com\/europe\/2018\/04\/14\/berlin-to-change-street-names-over-brutal-african-colonial-past\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.dailysabah.com\/europe\/2018\/04\/14\/berlin-to-change-street-names-over-brutal-african-colonial-past&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNEObb-j02wRPxyF7qBllbjKPdTD7Q\">Daily Sabah<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dailytrust.com.ng\/germany-berlin-to-scrap-street-names-glorying-colonial-past.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.dailytrust.com.ng\/germany-berlin-to-scrap-street-names-glorying-colonial-past.html&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNF60ScA6Nav0JlIWF1umNRvwK1oTw\">Daily Trust<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.enca.com\/world\/berlin-to-change-street-names-linked-to-brutal-african-colonial-past\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.enca.com\/world\/berlin-to-change-street-names-linked-to-brutal-african-colonial-past&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNE_b9Gge8umxCDX1k9kemI-57t9MQ\">eNCA<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.gulf-times.com\/story\/588836\/Berlin-to-change-street-names-in-the-African-Quart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.gulf-times.com\/story\/588836\/Berlin-to-change-street-names-in-the-African-Quart&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNE0eKwaBNs2wXPPfybpXvB89A-h-Q\">Gulf Times<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2018\/04\/12\/berlin-va-rebaptiser-des-rues-evoquant-la-colonisation-allemande-en-afrique_5284571_3212.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2018\/04\/12\/berlin-va-rebaptiser-des-rues-evoquant-la-colonisation-allemande-en-afrique_5284571_3212.html&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNEVFU55MQMBTjJL3wQkiSo_3HNKGg\">Le Monde<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nouvelobs.com\/en-direct\/a-chaud\/48160-berlin-colonialisme-monde-berlin-rebaptise-evoquant-passe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.nouvelobs.com\/en-direct\/a-chaud\/48160-berlin-colonialisme-monde-berlin-rebaptise-evoquant-passe.html&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNGYb95h_sg1ZOZ1jPCNPYB3hSWdyQ\">Le Nouvel Observateur<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lorientlejour.com\/article\/1110026\/berlin-rebaptise-des-rues-evoquant-le-passe-colonial-allemand.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.lorientlejour.com\/article\/1110026\/berlin-rebaptise-des-rues-evoquant-le-passe-colonial-allemand.html&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNEW0xLAw_JYxQTz3fmGwkbv1b67jA\">L&#8217;Orient-Le Jour<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?o=rn&amp;id=169980\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?o%3Drn%26id%3D169980&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNGf5pRju_NsNn090HaIB4NwPnllXQ\">Prensa Latina<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2018\/04\/13\/mundo\/noticia\/ruas-de-berlim-vao-mudar-de-nome-para-apagar-referencias-ao-passado-colonial-1810151\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.publico.pt\/2018\/04\/13\/mundo\/noticia\/ruas-de-berlim-vao-mudar-de-nome-para-apagar-referencias-ao-passado-colonial-1810151&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNHWRCbyA--blk5Rhze3fEIAL_LpmQ\">P\u00fablico<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.rainews.it\/dl\/rainews\/articoli\/Via-i-nomi-dei-colonialisti-dalla-toponomastica-di-Berlino-cec7d971-bb57-4db4-b5c7-940b277893f4.html?refresh_ce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.rainews.it\/dl\/rainews\/articoli\/Via-i-nomi-dei-colonialisti-dalla-toponomastica-di-Berlino-cec7d971-bb57-4db4-b5c7-940b277893f4.html?refresh_ce&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNG4_H4_-mGvgIXGOFIh4HOx8cnaoQ\">RaiNews<\/a>, ecc.).<\/p>\n<p>Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della resistenza e non pi\u00f9 i protagonisti coloniali, e chiede a tutte le altre citt\u00e0 di seguirne l&#8217;esempio, come gi\u00e0 hanno iniziato a fare\u00a0<a href=\"https:\/\/www.politis.fr\/articles\/2018\/05\/patrice-lumumba-a-bruxelles-une-place-contre-loubli-38801\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=https:\/\/www.politis.fr\/articles\/2018\/05\/patrice-lumumba-a-bruxelles-une-place-contre-loubli-38801\/&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNHScQTeYj0Qc64fmvPiceXGbDrgJQ\">Bruxelles<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.theadvocate.com\/new_orleans\/news\/article_8aed1be2-4f00-11e8-a466-abb24fcc56c2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.theadvocate.com\/new_orleans\/news\/article_8aed1be2-4f00-11e8-a466-abb24fcc56c2.html&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNFxv_LxfcRg89NbUEW6Aftj6JSVig\">New Orleans<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bordeaux.fr\/ebx\/pgPresStand8.psml?classofcontent=presentationStandard&amp;id=114617\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=it&amp;q=http:\/\/www.bordeaux.fr\/ebx\/pgPresStand8.psml?classofcontent%3DpresentationStandard%26id%3D114617&amp;source=gmail&amp;ust=1527256661390000&amp;usg=AFQjCNEuruO8Hkwu0VLVGe6Hd3A0KtsOJQ\">Bordeaux<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della resistenza e non pi\u00f9 i protagonisti coloniali, e chiede a tutte le altre citt\u00e0 di seguirne l&#8217;esempio.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1023,"featured_media":645637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,60,47],"tags":[2499,24133,7740,6680,3518,46402],"class_list":["post-645636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicati-stampa","category-diritti-umani","category-europa","tag-berlino","tag-bordeaux","tag-bruxelles-it","tag-colonialism-reparation","tag-germania","tag-new-orleans"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Berlino decolonizza alcune strade<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berlino decolonizza alcune strade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/colonialismreparation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-24T19:23:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colonialism Reparation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colonialism Reparation\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/\"},\"author\":{\"name\":\"Colonialism Reparation\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a67f2fd50c7527096d27bbafb3ff6bf0\"},\"headline\":\"Berlino decolonizza alcune strade\",\"datePublished\":\"2018-05-24T19:23:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/\"},\"wordCount\":310,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg\",\"keywords\":[\"Berlino\",\"Bordeaux\",\"Bruxelles\",\"Colonialism Reparation\",\"Germania\",\"New Orleans\"],\"articleSection\":[\"Comunicati Stampa\",\"Diritti Umani\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/\",\"name\":\"Berlino decolonizza alcune strade\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-24T19:23:42+00:00\",\"description\":\"Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg\",\"width\":260,\"height\":253},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berlino decolonizza alcune strade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a67f2fd50c7527096d27bbafb3ff6bf0\",\"name\":\"Colonialism Reparation\",\"description\":\"Colonialism Reparation is part of the movement for the condemnation, the reconciliation, the apologies and the compensation for colonialism. Colonialism Reparation promotes, supports and spreads non-violent activities aimed to create awareness of the current world situation and thereby to encourage the achievement of its objective.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/colonialismreparation.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/colonialismreparation\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/colonialism-reparation\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berlino decolonizza alcune strade","description":"Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Berlino decolonizza alcune strade","og_description":"Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/colonialismreparation","article_published_time":"2018-05-24T19:23:42+00:00","og_image":[{"width":260,"height":253,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Colonialism Reparation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Colonialism Reparation","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/"},"author":{"name":"Colonialism Reparation","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a67f2fd50c7527096d27bbafb3ff6bf0"},"headline":"Berlino decolonizza alcune strade","datePublished":"2018-05-24T19:23:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/"},"wordCount":310,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg","keywords":["Berlino","Bordeaux","Bruxelles","Colonialism Reparation","Germania","New Orleans"],"articleSection":["Comunicati Stampa","Diritti Umani","Europa"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/","name":"Berlino decolonizza alcune strade","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg","datePublished":"2018-05-24T19:23:42+00:00","description":"Colonialism Reparation si rallegra che la citt\u00e0 di Berlino abbia deciso di decolonizzare i nomi di alcune strade, commemorando ormai gli eroi della","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/SNL_Luederitzstrasse_2.jpg","width":260,"height":253},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2018\/05\/berlino-decolonizza-alcune-strade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berlino decolonizza alcune strade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a67f2fd50c7527096d27bbafb3ff6bf0","name":"Colonialism Reparation","description":"Colonialism Reparation is part of the movement for the condemnation, the reconciliation, the apologies and the compensation for colonialism. Colonialism Reparation promotes, supports and spreads non-violent activities aimed to create awareness of the current world situation and thereby to encourage the achievement of its objective.","sameAs":["http:\/\/colonialismreparation.org","https:\/\/www.facebook.com\/colonialismreparation"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/colonialism-reparation\/"}]}},"place":"Berlino","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1023"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/645637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}