Nel \u201clavoro di pace\u201d e, nello specifico, nei processi di trasformazione del conflitto e di ri-composizione post-conflitto, il complesso delle forme e delle dinamiche che appartengono all\u2019universo culturale assume un\u2019importanza, sebbene spesso sottovalutata o non colta appieno, rilevante e significativa. Spesso distorta per alimentare ostilit\u00e0 e conflitto, la sfera culturale pu\u00f2 costituire, infatti, un potente fattore di soggettivazione e di legame, tanto negli aspetti materiali, espressi intorno a luoghi ed oggetti fisici del patrimonio culturale, quanto intorno ai patrimoni immateriali, intangibili, \u201cfatti\u201d di narrazioni e simboli, figure ed eventi, celebrazioni e pratiche rituali.<\/p>\n
<\/p>\n
Il riconoscimento dei giacimenti culturali e la valorizzazione dei luoghi della memoria, che, a propria volta, costituiscono punti di sedimentazione delle memorie collettive, assurgono a occasioni preziose, contro l\u2019oblio e lo spaesamento, per costruire pace e condivisione. Sul terreno culturale si gioca, infatti, il confronto delle identit\u00e0, multiple e cangianti, e si dipana la sfida del superamento dei conflitti etno-politici. Nello scenario europeo e mediterraneo, spazio continuo di conflitti e di attraversamenti, i Balcani, nucleo e limes d\u2019Europa, esprimono polifonie di voci e di culture, ricche di potenziali di pace, e riverberano possibilit\u00e0 di inclusione e di convivenza. Riprendendo Johan Galtung, infatti: \u00abCondividere insieme l\u2019arte di una cultura dopo l\u2019altra pu\u00f2 gi\u00e0 costituire una costruzione della pace; e ancor di pi\u00f9 esporsi all\u2019arte che crea essa stessa ponti tra le culture. Essi riconosceranno i propri temi, e la loro armonia con le altre culture pu\u00f2 diventare quella tra le culture\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
I luoghi del patrimonio culturale, materiale e immateriale, i beni di rilevante interesse storico e culturale, paesaggistico e archeologico, i luoghi della memoria, nell\u2019orizzonte delineato dalla Carta UNESCO e nella prospettiva del \u00abculture-oriented peace-building\u00bb, vale a dire della trasformazione dei conflitti e della costruzione della pace lungo i percorsi individuati dalla \u00abconvergenza tra le culture\u00bb, attraverso il Mediterraneo, irradiano per il futuro, nei Balcani, nel Kosovo post-conflitto, messaggi di trasformazione, di convivenza e di giustizia. Come indica Lisa Schirch, tra gli altri, la sfera culturale pu\u00f2, infatti, consentire \u00aball\u2019\u201cimpossibile\u201d di divenire \u201creale\u201d in quanto le persone possono generare un contesto unico in cui, anche se solo temporaneamente, simboli, messaggi sensibili ed emozioni espresse riescono a comunicare ci\u00f2 che le parole, da sole, non possono\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Nei termini in cui si esprime la Carta UNESCO, in effetti, \u00abuna pace basata esclusivamente sugli accordi politici ed economici tra governi non \u00e8 una pace che possa godere del sincero, unanime e duraturo supporto dei popoli del mondo, laddove, al contrario, la pace deve essere fondata, se non intende fallire, sulla piena solidariet\u00e0, morale e intellettuale, dell\u2019umanit\u00e0\u00bb. Sicch\u00e9, come recita l\u2019art. 1, \u00abscopo dell\u2019UNESCO \u00e8 contribuire alla pace e alla sicurezza promuovendo la cooperazione tra i popoli, attraverso l\u2019educazione, la scienza e la cultura, al fine di promuovere il rispetto universale per la giustizia e lo stato di diritto, i diritti umani e le libert\u00e0 fondamentali\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Occasione di confronto su queste tematiche, la presentazione del volume \u201cOrdalie. Memorie e Memoriali per la Pace e la Convivenza\u201d (Napoli, 2017), Mercoled\u00ec 23 Maggio 2018, ore 17.00, Complesso Monumentale di S. Maria la Nova, Napoli, con gli interventi di Elena Coccia, Consigliera Delegata al Patrimonio Culturale, Citt\u00e0 Metropolitana di Napoli; Amarilis Gutierrez Graffe, Console Generale a Napoli della Repubblica Bolivariana del Venezuela; Immacolata Caruso, Istituto di Studi sulle Societ\u00e0 del Mediterraneo, ISSM – CNR; Dorotea Giorgi, femminista, Casa Internazionale delle Donne, Trieste; Maria Teresa Iervolino, anglista e boemista, mediatrice culturale; Manuela Marani, esperta di sviluppo territoriale e di cooperazione decentrata; Rosanna Morabito, docente di lingua e letteratura serba e croata, Universit\u00e0 \u201cL\u2019Orientale\u201d, Napoli. L\u2019iniziativa ha il patrocinio della Citt\u00e0 Metropolitana di Napoli e dell\u2019Osservatorio Permanente per il Centro Storico di Napoli Sito UNESCO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nel \u201clavoro di pace\u201d e, nello specifico, nei processi di trasformazione del conflitto e di ri-composizione post-conflitto, il complesso delle forme e delle dinamiche che appartengono all\u2019universo culturale assume un\u2019importanza, sebbene spesso sottovalutata o non colta appieno, rilevante e significativa.…<\/p>\n","protected":false},"author":986,"featured_media":643110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,56,47],"tags":[5992,6687,13866,4468,4441,5149,294,8531],"class_list":["post-643109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-cultura","category-europa","tag-balcani","tag-convivenza","tag-cultura-16","tag-kosovo","tag-mediterraneo","tag-napoli","tag-pace","tag-unesco-it"],"yoast_head":"\n