{"id":62003,"date":"2013-07-22T18:15:55","date_gmt":"2013-07-22T17:15:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=62003"},"modified":"2013-07-23T12:32:06","modified_gmt":"2013-07-23T11:32:06","slug":"intervista-di-pressenza-a-marcel-claude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/","title":{"rendered":"Intervista di Pressenza a Marcel Claude"},"content":{"rendered":"<p><em>&#8220;Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria sovranit\u00e0&#8221;, dichiara il pre-candidato presidenziale cileno Marcel Claude Reyes.<\/em><\/p>\n<p>Sul ruolo dei media 40 anni dopo il golpe del 1973, in una societ\u00e0 che si definisce democratica, si \u00e8 sviluppata la conversazione con il leader del movimento &#8220;Tod@s a La Moneda&#8221;, il quale rimarca l&#8217;azione dello Stato in questa materia: &#8220;Il loro ruolo (dei media) passa attraverso la decisione politica dello Stato di porre fine a questa situazione di egemonia: la prima cosa da fare \u00e8 di togliere il finanziamento statale al duopolio, non dovrebbero ricevere pi\u00f9 finanziamenti da pubblicit\u00e0 statale, queste risorse andrebbero investite in media indipendenti; questa sola decisione democratizzerebbe le comunicazioni, perch\u00e9 non si tratta di pochi fondi, ma si tratta di una fonte importante di finanziamenti per il duopolio&#8221;.<\/p>\n<p><em>In questa linea, quali azioni concrete realizzerebbe?<\/em><\/p>\n<p>&#8220;Toglierei a &#8216;la Tercera&#8217; il giornale &#8216;Oficial&#8217; e lo darei a qualche gruppo svincolato dal duopolio. Inoltre lo Stato deve investire in mezzi di comunicazione locali, indipendenti, regionali, universitari. Tutti i fondi attualmente destinati al duopolio vanno riassegnati alla stampa indipendente. In materia di televisione, ridarei alla Televisi\u00f3n Nacional il ruolo di mezzo di comunicazione pubblico, restituirei Canal 11 alla Universidad de Chile con l&#8217;impegno che torni ad essere un canale universitario. Non dobbiamo permettere che i gruppi economici detengano mezzi d&#8217;informazione; mi sembra che in una societ\u00e0 che vuole essere democratica una delle scelte peggiori che si possono fare \u00e8 lasciare il controllo dell&#8217;informazione a coloro che vogliono controllare la societ\u00e0, trovo questo inaccettabile&#8221;.<\/p>\n<p><em>Come mette in relazione quanto appena detto con le sue recenti interviste apparse su alcuni media?<\/em><\/p>\n<p>&#8220;I media sono orientati a fare eco agli interessi e ai pensieri dell&#8217;establishment, del potere di fatto, assumono comportamenti poco democratici, non sono solo cassa di risonanza dell&#8217;oligarchia. La mia esperienza con i giornalisti mi dice che loro cercano di essere un contrappunto dalla prospettiva del potere: i giornalisti di solito non parlano dal punto di vista dell&#8217;opinione pubblica, di quello che la gente pu\u00f2 pensare o del senso comune che si ritrova nelle conversazioni di tutti i giorni, ma partono dagli interessi dei proprietari dei media, in qualche modo agiscono come una barriera di contenimento, sono degli intermediari tra il governo e i cittadini, in definitiva non hanno nessuna indipendenza. Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria sovranit\u00e0. Questo \u00e8 successo per quarant&#8217;anni, se ci si chiede quale sia stato il meccanismo pi\u00f9 efficace di controllo e di dominio che hanno esercitato i proprietari di questo paese sulla societ\u00e0 cilena, la risposta \u00e8: il controllo dei media. La Concertaci\u00f3n ha passato 20 anni a investire sul duopolio, senza creare media alternativi n\u00e9 rafforzare l&#8217;istruzione pubblica; non ci voleva nessuna legge, ma solo la volont\u00e0 politica&#8221;.<\/p>\n<p><em>Per quanto riguarda il quotidiano La Naci\u00f3n, torna nelle edicole con una nuova veste?<\/em><\/p>\n<p>&#8220;Dovrebbe cambiare la sua impostazione, non pi\u00f9 scarno e stampato solo per essere venduto com&#8217;era prima, ma un quotidiano di carattere pubblico che non dipenda n\u00e9 dallo Stato n\u00e9 dal Presidente della Repubblica, gestito da un gruppo con ampia rappresentanza sociale e politica, in cui lo Stato finanzia e un gruppo senza scopo di lucro dirige il giornale, non so se mantenendo lo stesso nome&#8221;.<\/p>\n<p><em>La nostra societ\u00e0 potr\u00e0 vivere un prima e un dopo questi 40 anni?<\/em><\/p>\n<p>&#8220;Molte cose sono successe dal 1973. Viviamo in uno stato di punizione permanente: tu lavoratore volevi vivere con dignit\u00e0, adesso arrangiati con il salario minimo, tu studente volevi essere un leader pensante e critico, adesso rimani indebitato fino ai 50 anni. E&#8217; possibile che quest&#8217;anno, nel 40\u00b0 anniversario del colpo di stato militare, ci sia un prima e un dopo, che dipender\u00e0 da ci\u00f2 che siamo stati capaci di fare in politica, se ci sar\u00e0 una rinascita della vita politica in Cile. Sono assolutamente certo che quest&#8217;anno ci sar\u00e0 una grande sorpresa politica; gi\u00e0 questa candidatura \u00e8 una sorpresa perch\u00e9 suscita emozioni molto forti, ma d\u00e0 anche fastidio come un sassolino nella scarpa, e noi speriamo che sia come un masso nella scarpa. Siamo decisi a costruire un&#8217;alternativa politica che il governo non potr\u00e0 ignorare, avremo il potere politico di mobilitare il Cile, genereremo azioni politiche dalle quali non potranno prescindere. O vinceremo le elezioni presidenziali, o entreremo nell&#8217;arena politica occupandone una parte importante, il che significa che non potranno mai pi\u00f9 disprezzare, dopo questi 40 anni, i lavoratori, gli studenti, le minoranze sessuali&#8221;.<br \/>\n&#8220;Per questo penso che stiamo crescendo, che il movimento &#8220;Todos a La Moneda&#8221; sta crescendo con l&#8217;autoconvocazione anche a livello comunale e regionale per generare le proprie proposte politiche&#8221;.<\/p>\n<p>Traduzione di Valerio Marinai<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria sovranit\u00e0&#8221;, dichiara il pre-candidato presidenziale cileno Marcel Claude Reyes. Sul ruolo dei media 40 anni dopo il golpe del&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":879,"featured_media":62007,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,157,55,48],"tags":[5885,361],"class_list":["post-62003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-interviste","category-politica","category-sud-america","tag-marcel-claude-it","tag-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Intervista di Pressenza a Marcel Claude<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Intervista di Pressenza a Marcel Claude\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-22T17:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-07-23T11:32:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"259\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"194\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Carlos Cartagena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Carlos Cartagena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Carlos Cartagena\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/6fb329c5ac40eb86f5a4a46692a9a3f0\"},\"headline\":\"Intervista di Pressenza a Marcel Claude\",\"datePublished\":\"2013-07-22T17:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-23T11:32:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/\"},\"wordCount\":801,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg\",\"keywords\":[\"Marcel Claude\",\"media\"],\"articleSection\":[\"Cultura e Media\",\"Interviste\",\"Politica\",\"Sud America\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/\",\"name\":\"Intervista di Pressenza a Marcel Claude\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-22T17:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-23T11:32:06+00:00\",\"description\":\"\\\"Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg\",\"width\":259,\"height\":194,\"caption\":\"Marcel Claude e Tom\u00e1s Hirsch - foto Pressenza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Intervista di Pressenza a Marcel Claude\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/6fb329c5ac40eb86f5a4a46692a9a3f0\",\"name\":\"Juan Carlos Cartagena\",\"description\":\"Juan Carlos Cartagena Pozo es Periodista Participa del Centro de Iniciativas Econ\u00f3micas (CIE) Municipalidad de Huechuraba\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/juan-carlos-cartagena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intervista di Pressenza a Marcel Claude","description":"\"Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Intervista di Pressenza a Marcel Claude","og_description":"\"Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-07-22T17:15:55+00:00","article_modified_time":"2013-07-23T11:32:06+00:00","og_image":[{"width":259,"height":194,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juan Carlos Cartagena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Juan Carlos Cartagena","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/"},"author":{"name":"Juan Carlos Cartagena","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/6fb329c5ac40eb86f5a4a46692a9a3f0"},"headline":"Intervista di Pressenza a Marcel Claude","datePublished":"2013-07-22T17:15:55+00:00","dateModified":"2013-07-23T11:32:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/"},"wordCount":801,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg","keywords":["Marcel Claude","media"],"articleSection":["Cultura e Media","Interviste","Politica","Sud America"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/","name":"Intervista di Pressenza a Marcel Claude","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg","datePublished":"2013-07-22T17:15:55+00:00","dateModified":"2013-07-23T11:32:06+00:00","description":"\"Se questa societ\u00e0 vuole essere democratica, deve essere una societ\u00e0 informata, altrimenti sar\u00e0 molto difficile per il popolo esercitare la propria","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/MCyTH.jpg","width":259,"height":194,"caption":"Marcel Claude e Tom\u00e1s Hirsch - foto Pressenza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/07\/intervista-di-pressenza-a-marcel-claude\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Intervista di Pressenza a Marcel Claude"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/6fb329c5ac40eb86f5a4a46692a9a3f0","name":"Juan Carlos Cartagena","description":"Juan Carlos Cartagena Pozo es Periodista Participa del Centro de Iniciativas Econ\u00f3micas (CIE) Municipalidad de Huechuraba","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/juan-carlos-cartagena\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/879"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}