{"id":553091,"date":"2017-11-09T15:48:05","date_gmt":"2017-11-09T15:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=553091\/"},"modified":"2017-11-10T10:35:45","modified_gmt":"2017-11-10T10:35:45","slug":"ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/","title":{"rendered":"ORTOGR-AFRICA:  Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa"},"content":{"rendered":"<p><strong>ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli attorno alla (ri)scoperta della storia, della geografia e dell\u2019economia africana.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;La storia dell&#8217;Africa sar\u00e0 scritta dagli Africani&#8221;.<br \/>\nIspirandosi a questa dichiarazione citata da molti capi di Stato africani, come Lubumba (1960) e Abdou Diouf (2012), Olivier Kayomo ci invita a giocare per scoprire l&#8217;Africa.<\/p>\n<p>ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli attorno alla (ri)scoperta della storia, della geografia e dell\u2019economia africana.<br \/>\nLa voglia di creare questo gioco gli \u00e8 stato suggerito dalle sue interazioni con il figlio.<\/p>\n<p>Raccontare la storia dell\u2019Africa, suo paese d&#8217;origine, i grandi nomi che hanno segnato il continente, il commercio, la cultura, il turismo; in breve &#8230; questo vecchio candidato alle elezioni di Bruxelles ha voluto trasmettere tutto questo patrimonio.<\/p>\n<p>Ricordiamoci del gioco dei Monopoli: teneva il posto della TV nelle capanne e riuniva intorno a un tavolo tutti i membri della famiglia, nonno compreso. Questa \u00e8 la prima sfida che Olivier Kayomo si augura di vincere all&#8217;interno della diaspora africana, ma anche del continente africano.<\/p>\n<p>La sua seconda sfida consiste nell\u2019aumentare il livello di espressione orale e scritta dei bambini e dei giovani africani (o di origine africana) in Congo, a Bruxelles e altrove.<\/p>\n<p><strong>Prima del gioco, i concorsi ortografici<br \/>\n<\/strong>Questo gioco fa seguito ai concorsi ortografici gi\u00e0 organizzati in Congo. Durante questi tornei, ogni bambino \u00e8 invitato a presentarsi in pubblico con voce alta, davanti a un microfono, ben piazzato su entrambi i piedi, postura fiera ed elegante:<br \/>\n<em>&#8220;Buongiorno, mi chiamo Akelaah Ikete, il mio nome \u00e8 congolese, di origine Mongo. Alcuni dicono che IKETE \u00e8 un gancio da pesca che corrisponde a Ndobo in Lingala, e quindi una trappola, l\u2019amo. Altri dicono che \u00e8 un uccello che annuncia la diminuzione dell&#8217;acqua nel fiume. Io conto di diventare un medico<\/em>\u00bb.<br \/>\nPer 3 mesi Akeelah verr\u00e0 esercitato a memorizzare l&#8217;ortografia di parole legate alla sua futura professione, e potr\u00e0 ottenere un premio al concorso sull\u2019ortografia delle parole, in gran parte ispirato al film americano &#8220;Akeelah and the Bee&#8221; (Akeelah e l&#8217;ape).<br \/>\nQuesta fase dell\u2019esercitazione consentir\u00e0 anche al nostro piccolo Akeelah di scoprire alcuni grandi autori della letteratura africana francofona, come Aim\u00e9 C\u00e9saire, ma anche i grandi classici, come le favole di La Fontaine.<br \/>\nAlla fine del periodo di allenamento Akeelah avr\u00e0 acquisito strategie di memorizzazione, ma anche molta fiducia in se stesso e motivazione. Avr\u00e0 lavorato intorno a un progetto chiaro e preciso, avr\u00e0 disegnato il suo albero genealogico e capito il significato del suo nome, tanti ingredienti insomma per celebrare il nonno o l\u2019antenato di cui perpetua il nome.<br \/>\nUn altro successo consister\u00e0 nel riconciliare la giovent\u00f9 africana con i mezzi di espressione orale e scritta, grazie a un lavoro di partenariato e di sostegno alle scuole.<\/p>\n<p><strong>Celebrare il nonno, l\u2019albero genealogico, il proprio nome e gli antenati intorno a un gioco intergenerazionale, messo in scena in base a un progetto comune\u2026 ci si doveva pensare, e noi ringraziamo Olivier per questa sfida.<br \/>\n<\/strong><em>&#8220;L&#8217;Africa \u00e8 la mia culla, e Bruxelles \u00e8 la mia madre adottiva, entrambe sono parte di me!&#8221;.<\/em> Speriamo che queste parole di Kayomo risuonino in ciascuno di voi, perch\u00e9 testimoniano quanto l&#8217;interculturalit\u00e0 sia una ricchezza incredibile per la societ\u00e0 che rappresentiamo. Il mondo \u00e8 pieno di talenti speciali e ne possiamo essere fieri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>www.orthografriquelejeu.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Traduzione dal francese di Mariapia Salmaso<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli attorno alla (ri)scoperta della storia, della geografia e dell\u2019economia africana. &nbsp; &#8220;La storia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1348,"featured_media":550157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,11388,1258],"tags":[22197,7740,26642,41684],"class_list":["post-553091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-it","category-contenuti-originali","category-educazione","tag-africa","tag-bruxelles-it","tag-gioco","tag-ortografrica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-09T15:48:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-10T10:35:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"454\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jessica Ikete\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jessica Ikete\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jessica Ikete\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f532c5784eafa63e3b2b4f9037e9f62a\"},\"headline\":\"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa\",\"datePublished\":\"2017-11-09T15:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-10T10:35:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/\"},\"wordCount\":605,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Bruxelles\",\"gioco\",\"Ortografrica\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"contenuti originali\",\"Educazione\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/\",\"name\":\"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-09T15:48:05+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-10T10:35:45+00:00\",\"description\":\"ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg\",\"width\":454,\"height\":454},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f532c5784eafa63e3b2b4f9037e9f62a\",\"name\":\"Jessica Ikete\",\"description\":\"Profession : logop\u00e8de-orthophoniste, conseill\u00e8re p\u00e9dagogique KINJAZZA asbl. Passions : \u00e9ducation et communication intercuturelle, musique, Afrique.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/jessica-ikete\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa","description":"ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa","og_description":"ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-11-09T15:48:05+00:00","article_modified_time":"2017-11-10T10:35:45+00:00","og_image":[{"width":454,"height":454,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jessica Ikete","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Jessica Ikete","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/"},"author":{"name":"Jessica Ikete","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f532c5784eafa63e3b2b4f9037e9f62a"},"headline":"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa","datePublished":"2017-11-09T15:48:05+00:00","dateModified":"2017-11-10T10:35:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/"},"wordCount":605,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg","keywords":["Africa","Bruxelles","gioco","Ortografrica"],"articleSection":["Africa","contenuti originali","Educazione"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/","name":"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg","datePublished":"2017-11-09T15:48:05+00:00","dateModified":"2017-11-10T10:35:45+00:00","description":"ORTOGRAFRICA, fusione di ortografia e Africa, \u00e8 molto pi\u00f9 di un gioco di societ\u00e0, \u00e8 uno strumento e un concetto che riunisce le generazioni e i popoli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/JeuOrthografique.jpg","width":454,"height":454},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/11\/ortogr-africa-gioco-societa-scoprire-lafrica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ORTOGR-AFRICA: Il gioco di societ\u00e0 per scoprire l\u2019Africa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/f532c5784eafa63e3b2b4f9037e9f62a","name":"Jessica Ikete","description":"Profession : logop\u00e8de-orthophoniste, conseill\u00e8re p\u00e9dagogique KINJAZZA asbl. Passions : \u00e9ducation et communication intercuturelle, musique, Afrique.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/jessica-ikete\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1348"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/553091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=553091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=553091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}