{"id":492325,"date":"2017-07-17T13:26:52","date_gmt":"2017-07-17T12:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=492325\/"},"modified":"2017-08-14T23:43:21","modified_gmt":"2017-08-14T22:43:21","slug":"reato-tortura-risvolti-legge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/","title":{"rendered":"Reato di tortura: i risvolti di una legge"},"content":{"rendered":"
Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture<\/span><\/em><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
10 dicembre 1984 l’Assemblea Generale dell’ONU aveva adottato la Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Il giorno 5 luglio 2017 \u00e8 stato approvato, in via definitiva, il disegno di legge che introduce il reato di tortura nell’ordinamento italiano.<\/span><\/p>\n

Il 14 giugno scorso, \u00e8 stato diffuso un appello ai parlamentari, per invitarli a non votare il testo emanato dal Senato, perch\u00e8 confuso, controproducente e inapplicabile.<\/span><\/p>\n

L’appello firmato da giornalisti, docenti universitari e personalit\u00e0 politiche invita i deputati a tornare alla definizione del crimine scritta e adottata nella convenzione ONU contro la tortura, che risulta essere la versione pi\u00f9 equilibrata, seria e efficace.<\/span><\/p>\n

Ma gli autorevoli appelli non sono stati presi in considerazione e si prospetta un esito legislativo inefficace, farraginoso e disastroso.<\/span><\/p>\n

Una decisa azione della cittadinanza attiva e un’adeguata attenzione dei mezzi di comunicazione e di informazione avrebbe dovuto sostenere questi appelli, per una corretta legislazione contro il reato di tortura, riportando cos\u00ec il nostro Paese lungo la via maestra dei diritti umani e civili fondamentali.<\/span><\/p>\n

Il sostituto procuratore generale a Genova e pm nel processo per le violenze alla scuola Diaz durante il\u00a0G8 del 2001,\u00a0ha spiegato<\/b><\/a>\u00a0che gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture. Nell\u2019aprile 2015 la Corte europea dei diritti umani di Strasburgo\u00a0condann\u00f2<\/b><\/a>\u00a0l\u2019Italia proprio per la condotta tenuta dalle forze dell\u2019ordine durante l\u2019irruzione alla scuola Diaz, dove secondo i giudici le azioni della polizia ebbero ‘finalit\u00e0 punitive’ con una vera e propria ‘rappresaglia, per provare l\u2019umiliazione e la sofferenza fisica e morale delle vittime’. La Corte parl\u00f2 quindi di ‘tortura’ e invit\u00f2 l\u2019Italia a ‘dotarsi di strumenti giuridici in grado di punire adeguatamente i responsabili di atti di tortura o altri maltrattamenti impedendo loro di beneficiare di misure in contraddizione con la giurisprudenza della Corte’. Nei giorni scorsi, la Corte Europea per i diritti umani aveva nuovamente condannato l’Italia per la prospettiva che il Parlamento approvasse la legge sulla tortura cos\u00ec come licenziata dal Senato lo scorso 17 maggio.<\/span><\/p>\n

Il commissario ai diritti umani del Consiglio d’Europa aveva chiesto ai parlamentari italiani di cambiare il testo in tutti i suoi elementi chiave, come la definizione di tortura, la previsione della tortura psichica, l’introduzione di un fondo per il sostegno delle vittime, al fine di rendere la norma applicabile ai casi concreti.<\/span><\/p>\n

Prima del giorno dell’approvazione del disegno di legge, i giudici e i magistrati, che si sono occupati delle vicende del G8 di Genova, hanno scritto al presidente della camera per segnalare i punti critici della legge che il parlamento si apprestava a approvare in materia di tortura.<\/span><\/p>\n

E’ da sottolineare come, secondo i magistrati dei processi genovesi, questo testo legislativo non sarebbe stato applicabile ai casi della caserma di Bolzaneto e dell’irruzione alla scuola Diaz, dichiarati dalla Corte Europea come torture e trattamenti inumani.<\/span><\/p>\n

La lettera dei giudici e dei magistrati \u00e8 giunta alla presidente della Camera nel giorno in cui il disegno di legge approda a Montecitorio: “Vogliamo richiamare l\u2019attenzione – si\u00a0legge nella lettera – sulla grave contraddizione che potrebbe\u00a0crearsi tra concreta applicazione del testo normativo e scopo\u00a0della legge: adempiere agli obblighi derivanti dalle convenzioni\u00a0internazionali. Le critiche alla legge in discussione, ribadite\u00a0da ultimo in una lettera indirizzata ai parlamentari dal\u00a0Commissario per i diritti umani del Consiglio d\u2019Europa, non ci\u00a0sembrano frutto di dissertazioni astratte n\u00e9 di speculazioni\u00a0teoriche perch\u00e9 trovano un concreto riscontro nella nostra\u00a0diretta esperienza di magistrati. \u00c8 infatti indiscutibile che\u00a0alcune delle pi\u00f9 gravi condotte accertate nei processi di cui si\u00a0tratta siano state realizzate con unica azione” mentre il testo\u00a0in esame alla Camera prevede che, per esserci tortura, il fatto debba essere commesso ‘mediante pi\u00f9 condotte’.<\/span><\/p>\n

E ancora, vi \u00e8\u00a0tortura anche se la persona non \u00e8 privata della propria libert\u00e0, come avvenuto nella Diaz, mentre ‘la norma impone la necessit\u00e0\u00a0di tale circostanza’. Come non sarebbe applicabile ‘una condotta\u00a0alternativa: l\u2019agire con crudelt\u00e0’.<\/span><\/p>\n

Si deve riflettere su questo\u00a0paradosso, – conclude la lettera – una nuova legge, volta a colmare un vuoto normativo in una materia disciplinata da\u00a0convenzioni internazionali, sarebbe in concreto inapplicabile a fatti analoghi a quelli verificatisi a Genova che sono gi\u00e0 stati\u00a0qualificati come tortura dalla Corte europea, garante della applicazione di quelle convenzioni. Sarebbe cos\u00ec disattesa anche\u00a0l\u2019esecuzione delle sentenze di condanna gi\u00e0 pronunciate dalla Corte Europea dei Diritti Umani nei confronti dello Stato Italiano”.<\/span><\/p>\n

di Laura Tussi e Vittorio Agnoletto<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture 10 dicembre 1984 l’Assemblea Generale dell’ONU aveva adottato la Convenzione contro la tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, inumani…<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":492335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[60,47,162],"tags":[38882,16875,14724,5948,628],"class_list":["post-492325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritti-umani","category-europa","category-opinioni","tag-convenzione-contro-la-tortura","tag-g8-genova","tag-reato-di-tortura","tag-scuola-diaz","tag-tortura"],"yoast_head":"\nReato di tortura: i risvolti di una legge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture 10 dicembre 1984\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reato di tortura: i risvolti di una legge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture 10 dicembre 1984\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-17T12:26:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-14T22:43:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Reato di tortura: i risvolti di una legge\",\"datePublished\":\"2017-07-17T12:26:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-14T22:43:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/\"},\"wordCount\":780,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg\",\"keywords\":[\"Convenzione contro la tortura\",\"G8 Genova\",\"reato di tortura\",\"Scuola Diaz\",\"tortura\"],\"articleSection\":[\"Diritti Umani\",\"Europa\",\"Opinioni\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/\",\"name\":\"Reato di tortura: i risvolti di una legge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-17T12:26:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-14T22:43:21+00:00\",\"description\":\"Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture 10 dicembre 1984\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reato di tortura: i risvolti di una legge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reato di tortura: i risvolti di una legge","description":"Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture 10 dicembre 1984","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Reato di tortura: i risvolti di una legge","og_description":"Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture 10 dicembre 1984","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-07-17T12:26:52+00:00","article_modified_time":"2017-08-14T22:43:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione Italia","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Reato di tortura: i risvolti di una legge","datePublished":"2017-07-17T12:26:52+00:00","dateModified":"2017-08-14T22:43:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/"},"wordCount":780,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg","keywords":["Convenzione contro la tortura","G8 Genova","reato di tortura","Scuola Diaz","tortura"],"articleSection":["Diritti Umani","Europa","Opinioni"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/","name":"Reato di tortura: i risvolti di una legge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg","datePublished":"2017-07-17T12:26:52+00:00","dateModified":"2017-08-14T22:43:21+00:00","description":"Gran parte degli atti commessi alla scuola Diaz, se giudicati in base alla nuova legge, non sarebbero qualificabili come torture 10 dicembre 1984","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/TORTURA-3-1.jpg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/07\/reato-tortura-risvolti-legge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reato di tortura: i risvolti di una legge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"Laura Tussi e Vittorio Agnoletto","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/492335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=492325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=492325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}