Siamo protettori dell\u2019acqua che si sono opposti all\u2019oleodotto Dakota Access (DAPL).<\/p>\n
Siamo anche impegnati nelle lotte e nei movimenti in nome dei nativi contro i progetti che utilizzano combustibili fossili e avvelenano la nostra terra e l\u2019acqua e danneggiano il clima.<\/p>\n
Stiamo viaggiando per l\u2019Europa per chiedere alle banche europee di ritirare i finanziamenti ai progetti basati sui combustibili fossili, che non rispettano i diritti sanciti dai trattati e i nostri diritti umani e contribuiscono al genocidio della nostra gente e dell\u2019ambiente.<\/p>\n
Non siamo sorpresi dalla sua decisione di ritirarsi dagli accordi di Parigi sul clima.<\/p>\n
Ci siamo gi\u00e0 resi conto della determinazione con cui antepone gli interessi suoi e delle grandi corporations al benessere della gente.<\/p>\n
Ce ne siamo resi conto durante la lotta contro l\u2019oleodotto Dakota Access.<\/p>\n
Ce ne siamo resi conto quando ha mandato la polizia militarizzata e la Guardia Nazionale a sgomberare l\u2019accampamento pacifico e dedito alla preghiera che abbiamo allestito per fermare l\u2019oleodotto Dakota Access.<\/p>\n
Come popoli nativi siamo oggetto di un\u2019oppressione costante da parte dello Stato e del governo. La repressione subita durante la lotta contro l\u2019oleodotto Dakota Access \u00e8 un altro trauma che dobbiamo sopportare.<\/p>\n
Oggi non \u00e8 solo il giorno in cui ha deciso di ritirarsi dagli accordi di Parigi, ma anche quello in cui l\u2019oleodotto Dakota Access diventa operativo.<\/p>\n
Lei forse crede di aver vinto.<\/p>\n
Le mandiamo questa lettera per dirle che non \u00e8 cos\u00ec. Stiamo costruendo la resistenza in tutta Turtle Island (gli Stati Uniti, N.d.T.) e in tutto il mondo. Ci siamo uniti a molti movimenti sociali, a quello per la giustizia climatica, a quello femminista e ai movimenti anti-razzisti.<\/p>\n
Non ci limitiamo pi\u00f9 a sognare o a immaginare un mondo migliore per i nostri figli. Ci stiamo sollevando e lottiamo contro il mondo neo-liberista e autoritario in cui le grandi corporations contano pi\u00f9 della gente. Continueremo a lottare per l\u2019acqua, per la giustizia ambientale, per i diritti umani e i diritti degli indigeni e per la Madre Terra.<\/p>\n
Non ci fermeremo mai.<\/p>\n