{"id":462367,"date":"2017-05-08T14:42:07","date_gmt":"2017-05-08T13:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=462367\/"},"modified":"2017-05-08T14:42:07","modified_gmt":"2017-05-08T13:42:07","slug":"vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/","title":{"rendered":"Vittoria La Costa di La mia misura &#8211; per una danzaterapia all&#8217;insegna dell&#8217;inclusione"},"content":{"rendered":"<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3830\"><span style=\"color: #800000;\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3831\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3832\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3833\" lang=\"IT\">Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0<a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3834\" style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/promosaik.blogspot.com.tr\/2017\/05\/una-compagnia-della-mia-misura.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">La mia misura<\/a>, un progetto di danzaterapia all\u2019insegna dell\u2019inclusione dei diversamente abili. Il 29 giugno 2017 il gruppo sar\u00e0 a Berlino per un workhop in collaborazione con\u00a0<a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3835\" style=\"color: #800000;\" href=\"http:\/\/www.promosaik.com\/amelia-massetti-artemisia-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Artemisia<\/a>. Vorrei ringraziare Vittoria per le sue risposte dettagliate e le foto che ci ha mandato. \u00a0<\/span><\/i><\/b><\/span><\/div>\n<div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3829\">\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3830\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3831\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3832\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3833\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3842\"><a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3843\" href=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-Vc-Ttr1Iqso\/WQ9gDTITQ8I\/AAAAAAAAXSQ\/kq5Ps0eI974bdPGyhBvW8WzDcjjJwZGSQCLcB\/s1600\/Appunti%2Bdi%2Bviaggio%2B-%2BTeatro%2BGreco%2B2014%2B-3.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3844\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-Vc-Ttr1Iqso\/WQ9gDTITQ8I\/AAAAAAAAXSQ\/kq5Ps0eI974bdPGyhBvW8WzDcjjJwZGSQCLcB\/s640\/Appunti%2Bdi%2Bviaggio%2B-%2BTeatro%2BGreco%2B2014%2B-3.jpg\" width=\"640\" height=\"426\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3845\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3846\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3847\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3848\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3850\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3851\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3852\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3853\" lang=\"IT\">Come hai trovato la tua strada verso la danzaterapia?<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3854\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3855\" lang=\"IT\">La danzaterapia \u00e8 stato un percorso che ho intrapreso tanti anni fa. Ho iniziato a studiare danza da adolescente e negli anni \u201980 ho cominciato a lavorare con alcune compagnie di teatro danza. Nonostante la passione sentivo per\u00f2 che qualcosa mi mancava, o forse che cercavo qualcosa di diverso. Mi mancava una relazione autentica con gli altri danzatori, la condivisione e lo scambio, mentre quello che sentivo era una competitivit\u00e0 \u201csenza esclusione di colpi\u201d, un po\u2019 nello stile \u201cmors tua vita mea\u201d. Nello stesso periodo avevo iniziato \u201ccasualmente\u201d a lavorare come operatrice in un centro diurno per persone disabili. Qui mi avevano colpito tantissimo le diverse modalit\u00e0 di relazione che dovevo adottare, la ricerca di canali altri attraverso cui comunicare. Allo stesso tempo sentivo una semplicit\u00e0 di fondo che mi faceva apparire evidente l\u2019inutilit\u00e0 di tante sovrastrutture e complicazioni nell\u2019interazione con l\u2019altro. Cos\u00ec mi \u00e8 venuto in mente di provare a mettere insieme questi due aspetti, la danza e la disabilit\u00e0, che in me avevano caratteristiche complementari e ho iniziato a cercare qualcosa che potesse sostenermi in questo progetto.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3857\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3858\" lang=\"IT\">Nel 1992 ho iniziato la formazione come danza-movimento terapeuta presso Art Therapy Italiana e da allora ho continuato in questa direzione lavorando con diversi gruppi in varie cooperative sociali di Roma. In questo ambito i gruppi sono generalmente formati da persone diversamente abili e i loro assistenti domiciliari. Circa una decina di anni fa insieme alla mia collega Roberta Bassani, abbiamo iniziato a notare che alcuni ragazzi dei gruppi di danzaterapia avevano voglia di fare qualcosa di pi\u00f9, di uscire all\u2019esterno. Inoltre quella che era un\u2019integrazione dovuta principalmente a obblighi lavorativi (gli assistenti domiciliari) che potevano avere o meno una loro motivazione alla partecipazione al gruppo, poteva trasformarsi in una scelta personale. Nel 2011 siamo riuscite a dare vita a un gruppo di teatro danza che avesse caratteristiche diverse, quindi che fosse aperto a tutti coloro che volevano mettere in gioco le proprie diverse abilit\u00e0 e che fosse indirizzato all\u2019esterno, promuovendo spettacoli, workshop, mostre, viaggi, partecipazione a rassegne ed eventi, non solo legati all\u2019ambito della disabilit\u00e0. Nasce cos\u00ec la Compagnia della Mia Misura, un progetto di inclusione sociale attraverso la danza e la cultura.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3860\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3861\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3863\"><a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3864\" href=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-Sjl_zknuZPY\/WQ9gbIqWLRI\/AAAAAAAAXSU\/FDXmN4pH54IlXp8Nhj2YFbweyPUvqpJGQCLcB\/s1600\/Appunti%2Bdi%2Bviaggio%2B-Teatro%2BGreco%2B2014%2B-8.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3865\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-Sjl_zknuZPY\/WQ9gbIqWLRI\/AAAAAAAAXSU\/FDXmN4pH54IlXp8Nhj2YFbweyPUvqpJGQCLcB\/s640\/Appunti%2Bdi%2Bviaggio%2B-Teatro%2BGreco%2B2014%2B-8.jpg\" width=\"640\" height=\"426\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3866\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3867\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3869\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3870\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3871\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3872\" lang=\"IT\">Perch\u00e9 il nome La mia misura?<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3873\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3874\" lang=\"IT\">La scelta del nome \u00e8 avvenuta con un\u2019elezione democratica. Ogni partecipante ha proposto la propria idea e alla fine il nome pi\u00f9 votato \u00e8 stato \u201cdella mia misura\u201d. Il ragazzo che l\u2019ha proposto si riferiva alla favola di Cenerentola, nel momento in cui lei indossa la scarpetta di cristallo e dice: \u201c\u00e8 proprio della mia misura!\u201d e quindi viene riconosciuta dal principe e diventa principessa. La cosa che ci piace di pi\u00f9 di questo nome \u00e8 che rispecchia il fatto fondamentale che ognuno nel gruppo ha un proprio spazio, che \u00e8 riconosciuto e si percepisce sia come individuo sia come parte del gruppo stesso. Questo aspetto \u00e8 molto importante nel nostro lavoro.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3876\"><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3878\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3879\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3880\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3881\" lang=\"IT\">Che importanza ha la danza per superare le barriere tra le persone cosiddette \u201cnormali\u201d e le persone diversamente abili?<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3883\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3884\" lang=\"IT\">La danza (e il movimento in generale) \u00e8 un canale privilegiato attraverso cui interagire e comunicare, soprattutto con persone che hanno difficolt\u00e0 in ambito cognitivo, emotivo, relazionale o fisico. Questo discorso non \u00e8 riferito solo alle persone disabili ma a chiunque voglia scoprire le proprie diverse abilit\u00e0. A questo livello pu\u00f2 avvenire uno scambio reale dove quelli che sono percepiti come limiti (timidezza o tratti autistici o paura del giudizio o tratti psicotici o ritardo mentale o vergogna o scarsa autostima, e via dicendo) sono difficolt\u00e0 che ognuno di noi porta con s\u00e9, a cui bisogna prestare attenzione perch\u00e9 ogni persona ha bisogno di un ascolto particolare, ma che possono diventare una grande risorsa e modi diversi con cui guardare il mondo.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3886\"><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3888\"><a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3889\" href=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-8us6Zr22itg\/WQ9hG6aApDI\/AAAAAAAAXSY\/KG2iCh-aswky2onvoqL4--3wN8JwAKEowCLcB\/s1600\/Appunti%2Bdi%2Bviaggio%2B-Teatro%2BGreco%2B2014%2B-17.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3890\" src=\"https:\/\/3.bp.blogspot.com\/-8us6Zr22itg\/WQ9hG6aApDI\/AAAAAAAAXSY\/KG2iCh-aswky2onvoqL4--3wN8JwAKEowCLcB\/s640\/Appunti%2Bdi%2Bviaggio%2B-Teatro%2BGreco%2B2014%2B-17.jpg\" width=\"640\" height=\"426\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3891\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3892\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3894\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3895\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3896\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3897\" lang=\"IT\">Che obiettivo principale perseguite con il workshop del 29 giugno a Berlino in collaborazione con Artemisia?<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3898\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3899\" lang=\"IT\">Negli ultimi anni abbiamo iniziato a collaborare con altre associazioni attraverso i progetti europei. Abbiamo attivato azioni per lo scambio di buone prassi e, con le mobilit\u00e0 previste dai progetti, abbiamo cominciato a viaggiare. Poco dopo abbiamo esteso la proposta anche ad alcune delle persone con disabilit\u00e0 che fanno parte del gruppo. Siamo partiti da coloro che avevano gi\u00e0 fatto questa esperienza con le loro famiglie, con l\u2019obiettivo di allargarla in futuro a tutto il gruppo. L\u2019esperimento ha funzionato cos\u00ec bene che dallo scorso anno abbiamo deciso di non aspettare solo le mobilit\u00e0 dei progetti europei, ma di organizzare anche viaggi per conto nostro, per attivare nuove conoscenze e scambi di esperienze con realt\u00e0 simili alla nostra. Lo scorso anno siamo stati a Londra dove abbiamo partecipato a dei workshop con AMICI Dance Theatre e quest\u2019anno partiamo alla volta di Berlino, dove vive e lavora una mia carissima collega e amica,\u00a0<a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3900\" href=\"http:\/\/www.artemisiaprojekt.de\/it\/annalisa-maggiani-danzaterapia-ed-inclusione-su-promosaik\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Annalisa Maggiani<\/a>, che ha iniziato ad attivare una rete sul territorio che ci ha portato a conoscere e collaborare con Artemisia. Abbiamo quindi scelto questa associazione per proporre il nostro contributo, un workshop aperto a tutti (disabili e non) con al suo interno la presentazione di alcune nostre coreografie. Per arricchire questo scambio Annalisa ci offrir\u00e0 un laboratorio sulla danza Butoh.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3902\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3903\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3905\"><a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3906\" href=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-Cks6obqZYNg\/WQ9hjvkmA7I\/AAAAAAAAXSc\/duZ2_fw5b5sKcYQzqi1toXaDp8Mlb9cBACLcB\/s1600\/Ballate...%2BCentrale%2BPreneste%2B2013%2B-%2B2.JPG\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3907\" src=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-Cks6obqZYNg\/WQ9hjvkmA7I\/AAAAAAAAXSc\/duZ2_fw5b5sKcYQzqi1toXaDp8Mlb9cBACLcB\/s640\/Ballate...%2BCentrale%2BPreneste%2B2013%2B-%2B2.JPG\" width=\"640\" height=\"394\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3908\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3909\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3911\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3912\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3913\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3914\" lang=\"IT\">Parlaci di Butoh!<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3915\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3916\" lang=\"IT\">Del Butoh mi colpisce molto la rarefazione del gesto e all\u2019opposto una condensazione altissima dell\u2019emozione nell\u2019espressione del corpo. Una delicatezza che si esprime con forza. Mi fa pensare alla \u201cprima materia\u201d degli alchimisti o alle parti oscure, nascoste o estremamente fragili che ognuno di noi ha. Come il piede di coccio su cui poggia il suo peso il \u201cveglio di Creta\u201d raccontato da Dante Alighieri! La fragilit\u00e0 su cui si basa la forza, quella che pu\u00f2 trasformarsi in risorsa. Nel nostro ultimo spettacolo \u201cLuci nel buio\u201d abbiamo affrontato proprio questa tematica, attraverso un lavoro di ricerca coreografica e di scrittura creativa su diversi aspetti della vita di ognuno di noi: solitudine, conflitti, momenti di condivisione autentica con le altre persone. Questo spettacolo si sviluppa come un viaggio interiore che inizia quando le ombre prendono forma, si materializzano e ci risucchiano, ci lasciano a terra in un luogo sconosciuto, dove la paura e la solitudine ci portano a credere che forse saremmo meno spaventati se solo riuscissimo a confonderci con gli altri. Ma presto ci accorgiamo che questo non basta e una parte di noi preme per emergere, per urlare chi siamo. Cerchiamo allora un modo per differenziarci dall\u2019altro. Non vogliamo pi\u00f9 essere confusi. Proviamo a creare un confine, a difenderlo, a contrapporci con forza contro chiunque sia diverso da noi\u2026 ma anche questa strada conduce a un vicolo cieco. Quando pensiamo di non avere pi\u00f9 speranza, quando contattiamo la nostra fragilit\u00e0, allora iniziamo a riconoscere noi stessi e solo cos\u00ec possiamo vedere l\u2019altro per quello che \u00e8. Ora siamo in grado di tendergli la mano. Non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 bisogno di qualcuno, di chiunque, per non essere soli, perch\u00e9 \u00e8 proprio lui o lei che vogliamo con noi. Magari per fare insieme un pezzetto della strada.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3918\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3919\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3921\"><a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3922\" href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-KXwtPn3WHTw\/WQ9iJ5gHa3I\/AAAAAAAAXSg\/Olyh3Nzg_DUCwD3xQH5S6t7q1dPSH-nuACLcB\/s1600\/Luci%2Be%2Bombre%2B-%2BAnagnina%2B2015%2B-4.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3923\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-KXwtPn3WHTw\/WQ9iJ5gHa3I\/AAAAAAAAXSg\/Olyh3Nzg_DUCwD3xQH5S6t7q1dPSH-nuACLcB\/s640\/Luci%2Be%2Bombre%2B-%2BAnagnina%2B2015%2B-4.jpg\" width=\"640\" height=\"446\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3924\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3925\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3927\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3928\"><i id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3929\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3930\" lang=\"IT\">Danza e creativit\u00e0 come possono curare il mondo dalla violenza e creare un mondo di pace dal basso?<\/span><\/i><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3931\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3932\" lang=\"IT\">Io credo che la danza sia un linguaggio che crea una sorta di substrato comune. Ci porta verso l\u2019essenza delle cose, ad un livello in cui ci muoviamo utilizzando tutto il nostro essere e non solo la parte logico-razionale. Ci porta ad essere centrati su noi stessi (con il corpo e con la mente) e questo ci permette di entrare in relazione con l\u2019altro e con l\u2019ambiente senza cadere perch\u00e9 abbiamo perso l\u2019equilibrio. Ci aiuta a sperimentare che essere parte di un gruppo non significa perdersi, e che lasciar entrare le persone in un gruppo non vuol dire confondersi e non avere pi\u00f9 una propria identit\u00e0 culturale. Penso che questa prospettiva possa aiutare a vedere la diversit\u00e0 come una risorsa e non un pericolo da cui difendersi. Non so se arriveremo mai a cambiare il mondo, ma credo che se questo approccio si diffondesse tra le persone, i gruppi, le comunit\u00e0, potrebbe davvero dare un grande contributo per la creazione di un mondo di pace che prenda vita dal basso.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3934\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3935\" lang=\"IT\">Noi, intanto, continuiamo a viaggiare, a conoscere persone che lavorano in maniera simile alla nostra e a scambiare con loro idee ed esperienze. Perch\u00e9 sono le piccole cose che possono portare a grandi cambiamenti\u2026 e poi da qualche parte bisogna pur cominciare!<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3937\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3938\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3940\"><a id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3941\" href=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-4JcXGuKBwQI\/WQ9i0LFX05I\/AAAAAAAAXSk\/Xow5NEftqDktIH4rM3IrlbE6wkuBDT24QCLcB\/s1600\/Luci%2Bnel%2Bbuio%2B-%2BTeatro%2BGolden%2B2017%2B-%2B11.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3942\" src=\"https:\/\/4.bp.blogspot.com\/-4JcXGuKBwQI\/WQ9i0LFX05I\/AAAAAAAAXSk\/Xow5NEftqDktIH4rM3IrlbE6wkuBDT24QCLcB\/s640\/Luci%2Bnel%2Bbuio%2B-%2BTeatro%2BGolden%2B2017%2B-%2B11.jpg\" width=\"640\" height=\"236\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3943\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3944\" lang=\"IT\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3946\"><b id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3947\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3948\" lang=\"IT\">Vittoria La Costa<\/span><\/b><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3949\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3950\" lang=\"IT\">Psicologa, Psicoterapeuta, Dottoressa in Lettere; Danza Movimento Terapeuta e Supervisore APID; Art Psychoterapist (Goldsmiths\u2019 College, University of London).<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3952\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3953\" lang=\"IT\">Presidente di \u201cLa Mia Misura ASD\u201d, fondatrice e coreografa della Compagnia della Mia Misura, progetto di Teatro Danza sull\u2019inclusione sociale.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3955\"><span id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3956\" lang=\"IT\">Da oltre vent\u2019anni conduce gruppi di Danza Movimento Terapia con persone disabili e gruppi di Ginnastica Dolce con persone anziane. Si occupa anche di aggiornamento per operatori culturali, sportivi e sociali, collaborando con diverse associazioni a livello locale, nazionale ed europeo.<\/span><\/div>\n<div id=\"yiv4882726021yui_3_16_0_ym19_1_1494249872715_3958\" dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0La mia misura, un progetto di danzaterapia all\u2019insegna dell\u2019inclusione dei diversamente abili. Il 29 giugno 2017 il gruppo sar\u00e0 a Berlino per un workhop in&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1149,"featured_media":462375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,47,157,1261,162],"tags":[37217,613,27554,37215,25658,22878,37216],"class_list":["post-462367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-europa","category-interviste","category-diversita","category-opinioni","tag-compagnia-della-mia-misura","tag-cultura-it","tag-danzaterapia","tag-diversamente-abili","tag-inclusione","tag-inclusione-sociale","tag-vittoria-la-costa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vittoria La Costa di La mia misura - per una danzaterapia all&#039;insegna dell&#039;inclusione<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0La mia misura, un progetto di danzaterapia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vittoria La Costa di La mia misura - per una danzaterapia all&#039;insegna dell&#039;inclusione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0La mia misura, un progetto di danzaterapia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-08T13:42:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf\"},\"headline\":\"Vittoria La Costa di La mia misura &#8211; per una danzaterapia all&#8217;insegna dell&#8217;inclusione\",\"datePublished\":\"2017-05-08T13:42:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/\"},\"wordCount\":1550,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg\",\"keywords\":[\"Compagnia della Mia Misura\",\"cultura\",\"danzaterapia\",\"Diversamente abili\",\"inclusione\",\"inclusione sociale\",\"Vittoria La Costa\"],\"articleSection\":[\"Cultura e Media\",\"Europa\",\"Interviste\",\"Non discriminazione\",\"Opinioni\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/\",\"name\":\"Vittoria La Costa di La mia misura - per una danzaterapia all'insegna dell'inclusione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-08T13:42:07+00:00\",\"description\":\"Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0La mia misura, un progetto di danzaterapia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vittoria La Costa di La mia misura &#8211; per una danzaterapia all&#8217;insegna dell&#8217;inclusione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf\",\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"description\":\"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/milena-rampoldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vittoria La Costa di La mia misura - per una danzaterapia all'insegna dell'inclusione","description":"Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0La mia misura, un progetto di danzaterapia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vittoria La Costa di La mia misura - per una danzaterapia all'insegna dell'inclusione","og_description":"Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0La mia misura, un progetto di danzaterapia","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-05-08T13:42:07+00:00","og_image":[{"width":640,"height":427,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Milena Rampoldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Milena Rampoldi","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/"},"author":{"name":"Milena Rampoldi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf"},"headline":"Vittoria La Costa di La mia misura &#8211; per una danzaterapia all&#8217;insegna dell&#8217;inclusione","datePublished":"2017-05-08T13:42:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/"},"wordCount":1550,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg","keywords":["Compagnia della Mia Misura","cultura","danzaterapia","Diversamente abili","inclusione","inclusione sociale","Vittoria La Costa"],"articleSection":["Cultura e Media","Europa","Interviste","Non discriminazione","Opinioni"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/","name":"Vittoria La Costa di La mia misura - per una danzaterapia all'insegna dell'inclusione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg","datePublished":"2017-05-08T13:42:07+00:00","description":"Di Milena Rampoldi, ProMosaik. Qui di seguito la mia intervista con Vittoria La Costa della compagnia\u00a0La mia misura, un progetto di danzaterapia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Appunti-di-viaggio-Teatro-Greco-2014-17-1.jpg","width":640,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/vittoria-la-costa-la-mia-misura-danzaterapia-allinsegna-dellinclusione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vittoria La Costa di La mia misura &#8211; per una danzaterapia all&#8217;insegna dell&#8217;inclusione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf","name":"Milena Rampoldi","description":"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/milena-rampoldi\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/462375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=462367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=462367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}