{"id":461957,"date":"2017-05-08T09:34:20","date_gmt":"2017-05-08T08:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=461957\/"},"modified":"2017-07-10T17:01:55","modified_gmt":"2017-07-10T16:01:55","slug":"algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/","title":{"rendered":"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative"},"content":{"rendered":"

Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati previsti si sono confermati. Tutto normale in un paese che sembra girare in tondo, senza sapere come uscire dal suo stato di smarrimento.<\/strong><\/p>\n

Come un disco rotto<\/strong><\/p>\n

Dall\u2019arrivo al potere \u00a0del Presidente Abdelaziz Bouteflika nel lontano 1999, l\u2019Algeria sembra un vecchio disco rigato, che gira e sembra funzionare bene per un po\u2019 ma poi, arrivato al punto danneggiato, salta e torna al punto di partenza.<\/p>\n

Le elezioni di gioved\u00ec scorso sono l\u2019ennesima replica di un teatrino che dall\u2019esterno sembra un funzionamento democratico, mentre all\u2019interno \u00e8 tutto marcio, tutto alterato. Lo sanno i governanti. Lo sa \u201cl\u2019opposizione\u201d, che accetta di partecipare a elezioni in cui i risultati sono conosciuti in anticipo. Lo sa il pubblico, che da anni non va quasi pi\u00f9 a votare.<\/p>\n

Una affluenza bassissima, forse pi\u00f9 di quanto dichiarato<\/strong><\/p>\n

Ufficialmente l\u2019affluenza \u00e8 stata del 38,25%. In questo articolo prenderemo per buoni i numeri dichiarati dal Ministero degli Interni. Anche se tutti in Algeria, compresi i partiti al potere (1), dicono che la frode \u00e8 sistematica e pesante e l\u2019opinione pubblica \u00e8 convinta che l\u2019affluenza sia molto pi\u00f9 bassa di quella dichiarata.\u00a0 38,25 %, quindi, cio\u00e8 8.624.199 elettori, dei quali 2.109.917 hanno votato scheda bianca e poi 14.627.304 (cio\u00e8 il 61,75%) aventi diritto che non si sono nemmeno presentati ai seggi.<\/p>\n

Numeri che la dicono lunga. Quella dell\u2019Algeria non \u00e8 la semplice disaffezione dalla politica che vige ovunque. E\u2019 una vera e propria protesta silenziosa. Un rifiuto di collaborare in un gioco assurdo, in cui nessuno crede pi\u00f9.<\/p>\n

Nei giorni precedenti il voto la rete era popolata da appelli al boicottaggio di questa ennesima farsa elettorale e di prese in giro dei politici della cosiddetta opposizione, che in cambio di stipendi e privilegi accettano di partecipare a questa sceneggiata degna della migliori tradizioni da commedia (2).<\/p>\n

In risposta al Primo Ministro, che ha invitato le donne algerine a ricordare ai loro mariti di andare a votare, \u00e8 circolata sui social network la risposta di una donna: \u201cSignor ministro, se mio marito va a votare, io chiedo il divorzio\u201d. Con il 61%, il partito del boicottaggio e dell\u2019astensionismo \u00e8 sicuramente l\u2019unico davvero rappresentativo del paese.<\/p>\n

Dati base: <\/strong><\/p>\n

Iscritti:\u00a0 23.251.503<\/p>\n

Votanti: 8.624.199 (38,25%)<\/p>\n

Astenuti: 14.627.304<\/p>\n

Voti nulli: 2.109.917 (24,41% dei votanti)<\/p>\n

Vittoria netta dei partiti al potere<\/strong><\/p>\n

Lo studio dei risultati elettorali in Algeria \u00e8 importante, ma non tanto per comprendere l\u2019umore dell\u2019elettorato, quanto per capire che aria tira dentro ai clan al potere. Il Fronte di Liberazione Nazionale (Fln), che finora \u00e8 stato il principale appoggio politico di Bouteflika, perde 56 seggi rispetto al 2012, pagando cos\u00ec le tensioni interne che l\u2019hanno scosso negli ultimi anni, ma prende comunque la maggioranza relativa con 164 deputati eletti. Il partito del Raduno Nazionale Democratico (RND) dell\u2019ex Primo Ministro Ahmed Ouyahia sale invece da 68 seggi a 97. Insieme i due partiti di governo si aggiudicano comunque la maggioranza assoluta con 261 seggi sui 462 del Parlamento algerino. E se aggiungiamo i 13 seggi del Movimento Popolare Algerino (MPA), partito uscito da un colpo di bacchetta \u00a0magica dei servizi segreti (insieme a molti micro partiti che animano la colorata vita elettorale del paese) e che \u00e8 sempre rimasto fedele al clan dei Bouteflika, si pu\u00f2 dire che i detentori del potere in Algeria si sono assicurati una maggioranza schiacciante, che sarebbe pi\u00f9 un segno di isolamento e di debolezza che di forza.<\/p>\n

Timida rimonta degli islamisti<\/strong><\/p>\n

Sul fronte islamista le cose sono migliorate rispetto all\u2019umiliazione subita nel 2012 (3). La principale formazione dell\u2019ex alleanza verde, Il Movimento della Societ\u00e0 per la Pace (MSP) ha preso 33 seggi, mentre l\u2019alleanza guidata da Ennahda (Ennahda- Adala-Elbina) \u00e8 rimasta a 15 seggi. Insieme le due forze islamiche hanno 48 seggi, un numero che non permetter\u00e0 nessuna iniziativa o pressione parlamentare e non porter\u00e0 di sicuro i due partiti della maggioranza a trattare con loro per la formazione del governo, come accadeva fino al 2012.<\/p>\n

I laici sono messi ancora peggio<\/strong><\/p>\n

Le \u201copposizioni\u201d laiche sono messe ancora peggio. Il Fronte delle Forze Socialiste (FFS), il partito fondato nel 1963 dal vecchio rivoluzionario Hocine Ait Ahmed (deceduto l\u2019anno scorso), ha preso solo 15 seggi. Nel 2012, come ricompensa per aver rotto una lunga tradizione di boicottaggi delle elezioni, fu premiato dal regime con ben 27 seggi sparsi sul territorio, mentre questa volta ha ottenuto degli eletti solo nella citt\u00e0 di Algeri e nelle 4 province della Cabilia, suo tradizionale feudo.<\/p>\n

I trotzkisti del Partito dei Lavoratori (PT) di Louisa Hannoune hanno preso solo 11 seggi. \u201cUna sanzione per le nostre posizioni politiche\u201d, dice la compagna Hannoune, che denuncia brogli gravi e sistematici. (4). Finora per la sua fedelt\u00e0 al Presidente Bouteflika il Pt \u00e8 sempre stato premiato con una ventina di seggi in Parlamento. Un risultato a dir poco straordinario per un partito che non ha quasi nessun eletto nelle assemblee provinciali e comunali. La sanzione, secondo molti osservatori, non \u00e8 dovuta tanto alle \u201cposizioni contro le politiche di austerit\u00e0\u201d, come ha dichiarato la segretaria generale del partito, quanto piuttosto all\u2019aver firmato nel 2015, insieme a 19 personalit\u00e0 della societ\u00e0 civile algerina, una lettera aperta a Bouteflika per attirare l\u2019attenzione sul profondo deterioramento della situazione delle principali istituzioni del paese, con un presidente-re malato e incapace di svolgere il suo ruolo. (5)<\/p>\n

Risultati<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Partito<\/td>\nSeggi<\/td>\nUomini<\/td>\nDonne<\/td>\n<\/tr>\n
FLN<\/td>\n164<\/td>\n114<\/td>\n50<\/td>\n<\/tr>\n
RND<\/td>\n97<\/td>\n64<\/td>\n32<\/td>\n<\/tr>\n
MSP<\/td>\n33<\/td>\n27<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
TAJ<\/td>\n19<\/td>\n15<\/td>\n4<\/td>\n<\/tr>\n
FM<\/td>\n14<\/td>\n12<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
FFS<\/td>\n14<\/td>\n11<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
MPA<\/td>\n13<\/td>\n10<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
PT<\/td>\n11<\/td>\n9<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
RCD<\/td>\n9<\/td>\n6<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Indipendenti<\/td>\n28<\/td>\n22<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
Altri<\/td>\n60<\/td>\n60<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Totale<\/strong><\/td>\n462<\/strong><\/td>\n350<\/strong><\/td>\n112<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Il Raduno per la Cultura e la Democrazia (RCD), storico partito laico di tendenza liberale, ha preso solo 9 seggi. Messi insieme Ffs, Pt e Rcd fanno 35 eletti, cio\u00e8 13 in meno rispetto agli islamisti.<\/p>\n

Altri\u00a0ed eventuali…<\/strong><\/p>\n

Il resto dei seggi in Parlamento \u00e8 stato distribuito a pioggia tra partiti, partitini e liste di indipendenti, la maggior parte dei quali sono da iscrivere alla coalizione al potere.<\/p>\n

Un paese che gira in tondo<\/strong><\/p>\n

Vista da fuori, L\u2019Algeria \u00e8 un paese che non ha niente che non va. E\u2019 ricca, estremamente ricca. Non ha debito estero. Negli ultimi 20 anni era riuscita a chiudere i suoi debiti presso le banche internazionali e ad accumulare una riserva di liquidit\u00e0, cresciuta fino a raggiungere i 70 miliardi nel 2013, per ricominciare a scendere vertiginosamente con il crollo dei prezzi del petrolio degli ultimi anni. Ha risorse naturali, terre fertili, acqua, sole e un potenziale turistico enorme per lo pi\u00f9 inutilizzato, ma la sua principale ricchezza \u00e8 quella umana.\u00a0 Un popolo giovane, con un buon livello di istruzione e con competenze in molti settori. Il paese per\u00f2 non avanza, gira in tondo. Dalla fine ufficiale della guerra civile nel 1999, con l\u2019adozione della \u201cCarta nazionale per la pace e la concordia civile\u201d, la formula adottata dal sistema di governo di Bouteflika \u00e8 stata quella della corruzione. Usare le enormi entrate della vendita degli idrocarburi per comprare la pace e la permanenza al potere. Comprati i guerrieri islamisti, che hanno accettato di scendere dalle montagne in cambio di vere e proprie fortune, comprata l\u2019opposizione politica con posti, alti stipendi e privilegi, comprata la classe media con finanziamenti e occasioni di fare affari con lo Stato, comprati i leader dei giovani che scendevano per strada per manifestare il loro disagio, comprati i lavoratori e gli impiegati con l\u2019aumento degli stipendi e delle pensioni e con i crediti per il consumo\u2026<\/p>\n

Un uomo malato, solo al timone<\/strong><\/p>\n

Oggi Bouteflika, che ha quasi completamente eliminato i suoi principali rivali – il clan dei generali –\u00a0 e ha concentrato tutto il potere intorno alla sua persona, \u00e8 anziano e malato. Nel suo entourage non spicca nessuna figura in grado di riprendere il controllo della situazione. La rendita degli idrocarburi \u00e8 scesa di molto rispetto agli anni precedenti alla crisi e non basta pi\u00f9 per sostenere lo stile di vita troppo costoso del paese. Al di fuori del gas e del petrolio, l\u2019Algeria importa quasi la totalit\u00e0 di ci\u00f2 che consuma. Con l\u2019esaurirsi delle riserve di denaro si intravede la fine di un\u2019epoca.<\/p>\n

Il tempo delle larghe intese e della tranquillit\u00e0 comprata con i petrodollari sta per finire. Chi governa l\u2019Algeria l\u2019ha capito benissimo e la distribuzione dei seggi dopo queste (non) elezioni legislative lo mostra molto chiaramente. In tempi di vacche magre, solo i fedelissimi hanno accesso al sancta-sanctorum della (non) democrazia algerina. Ma esiste veramente la fedelt\u00e0 in un sistema in cui tutto \u00e8 a pagamento?<\/p>\n

 <\/p>\n

Note:<\/strong><\/p>\n

(1) \u00a0\u00c9chauffour\u00e9es et interruption du scrutin dans plusieurs bureaux de vote \u00e0 Sidi Bel Abb\u00e8s (http:\/\/www.elwatan.com\/actualite\/echauffourees-et-interruption-du-scrutin-dans-plusieurs-bureaux-de-vote-a-sidi-bel-abbes-04-05-2017-344532_109.php<\/a>)<\/p>\n

(2) Alg\u00e9rie: quand les youtubers s\u2019attaquent aux \u00e9lections les autorit\u00e9s paniquent (http:\/\/lequotidienalgerie.org\/2017\/04\/30\/algerie-quand-les-youtubers-sattaquent-aux-elections-les-autorites-paniquent\/<\/a>)<\/p>\n

(3) Elezioni in Algeria: lezioni di machiavellismo (https:\/\/karimmetref.wordpress.com\/2012\/05\/21\/elezioni-in-algeria-lezioni-di-machiavellismo\/<\/a>)<\/p>\n

(4) PT : la douche froide! (http:\/\/www.liberte-algerie.com\/actualite\/pt-la-douche-froide-269362<\/a>)<\/p>\n

(5) La lettre des 19 personnalit\u00e9s au president Bouteflika (https:\/\/www.algerie1.com\/actualite\/la-lettre-des-19-personnalites-au-president-bouteflika<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati previsti si sono confermati. Tutto normale in un paese che sembra girare in tondo, senza sapere come uscire…<\/p>\n","protected":false},"author":1447,"featured_media":461959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,11388,20606,162,55],"tags":[37189,5178,616,37188],"class_list":["post-461957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-it","category-contenuti-originali","category-non-categorizzato","category-opinioni","category-politica","tag-abdelaziz-bouteflika","tag-astensionismo","tag-elezioni","tag-karim-metref"],"yoast_head":"\nAlgeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-08T08:34:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-10T16:01:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"797\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karim Metref\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karim Metref\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karim Metref\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b44afcb216cfe5a321b11c8769e558bd\"},\"headline\":\"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative\",\"datePublished\":\"2017-05-08T08:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-10T16:01:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/\"},\"wordCount\":1453,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg\",\"keywords\":[\"Abdelaziz Bouteflika\",\"astensionismo\",\"elezioni\",\"Karim Metref\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"contenuti originali\",\"non categorizzato\",\"Opinioni\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/\",\"name\":\"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-08T08:34:20+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-10T16:01:55+00:00\",\"description\":\"Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg\",\"width\":1200,\"height\":797},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b44afcb216cfe5a321b11c8769e558bd\",\"name\":\"Karim Metref\",\"description\":\"Sono nato sul fianco nord della catena del Giurgiura, nel nord dell\u2019Algeria. 30 anni di vita spesi a cercare di affermare una identit\u00e0 culturale (quella della maggioranza minorizzata dei berberi in Nord Africa) mi ha portato a non capire pi\u00f9 chi sono. E mi va benissimo. A 30 anni ho mollato le mie montagne per sbarcare a Rapallo in Liguria. Passare dalla montagna al mare fu un grande spaesamento. Attraversare il mediterraneo da sud verso nord invece no. Lavoro (quando ci riesco), passeggio tanto, leggo tanto, cerco di scrivere. Mi impiccio di tutto. Sopra tutto di ci\u00f2 che non mi riguarda e\/o che non capisco bene.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.karimmetref.info\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/karim-metref\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative","description":"Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative","og_description":"Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-05-08T08:34:20+00:00","article_modified_time":"2017-07-10T16:01:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":797,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karim Metref","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Karim Metref","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/"},"author":{"name":"Karim Metref","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b44afcb216cfe5a321b11c8769e558bd"},"headline":"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative","datePublished":"2017-05-08T08:34:20+00:00","dateModified":"2017-07-10T16:01:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/"},"wordCount":1453,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg","keywords":["Abdelaziz Bouteflika","astensionismo","elezioni","Karim Metref"],"articleSection":["Africa","contenuti originali","non categorizzato","Opinioni","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/","name":"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg","datePublished":"2017-05-08T08:34:20+00:00","dateModified":"2017-07-10T16:01:55+00:00","description":"Gioved\u00ec scorso, 4 maggio 2017, il popolo algerino non ha quasi partecipato alle elezioni legislative. L\u2019affluenza \u00e8 stata bassissima e i risultati","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Abdelaziz_Bouteflika_casts_his_ballot_in_May_10ths_2012_legislative_election.jpg","width":1200,"height":797},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2017\/05\/algeria-una-lettura-dei-risultati-delle-non-elezioni-legislative\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Algeria: una lettura dei risultati delle (non) elezioni legislative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/b44afcb216cfe5a321b11c8769e558bd","name":"Karim Metref","description":"Sono nato sul fianco nord della catena del Giurgiura, nel nord dell\u2019Algeria. 30 anni di vita spesi a cercare di affermare una identit\u00e0 culturale (quella della maggioranza minorizzata dei berberi in Nord Africa) mi ha portato a non capire pi\u00f9 chi sono. E mi va benissimo. A 30 anni ho mollato le mie montagne per sbarcare a Rapallo in Liguria. Passare dalla montagna al mare fu un grande spaesamento. Attraversare il mediterraneo da sud verso nord invece no. Lavoro (quando ci riesco), passeggio tanto, leggo tanto, cerco di scrivere. Mi impiccio di tutto. Sopra tutto di ci\u00f2 che non mi riguarda e\/o che non capisco bene.","sameAs":["http:\/\/www.karimmetref.info\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/karim-metref\/"}]}},"place":"Karim Metref","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1447"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/461959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}