Il Segretario Generale dell\u2019ONU Ban Ki-moon si \u00e8 detto profondamente deluso per il mancato raggiungimento di un accordo sul trattato globale sulle armi da parte dei 193 stati membri.<\/p>\n
\u201cIl trattato era a portata di mano, grazie all\u2019instancabile lavoro e alla disponibilit\u00e0 degli stati membri\u201d, ha affermato\u00a0 il Segretario Generale\u00a0 in una dichiarazione\u00a0 attribuibile al suo portavoce. Ha inoltre elogiato l\u2019ambasciatore \u00a0Peter Woolcott, Presidente della conferenza, per l\u2019autorevolezza con cui ha guidato i complessi negoziati e la societ\u00e0 civile e la maggior parte degli stati per il loro attivo sostegno.<\/p>\n
Circa 2.000 rappresentanti di governi, organizzazioni internazionali e regionali ed esponenti della societ\u00e0 civile si sono riuniti a New York dal 18 marzo per mettere a punto i particolari di quella che veniva considerata l\u2019iniziativa pi\u00f9 importante mai intrapresa dalle Nazioni Unite per il controllo delle armi convenzionali.<\/p>\n
Secondo il suo portavoce, Ban Ki-moon considerava equilibrata la bozza del testo che \u00e8 stata quasi adottata, in quanto avrebbe stabilito degli efficaci standard comuni per regolare il commercio internazionale delle armi convenzionali.<\/p>\n
Se venisse approvato, il trattato si applicherebbe alle armi che rientrano nelle seguenti categorie: carri armati da battaglia, veicoli blindati da combattimento, sistemi di artiglieria di grosso calibro, velivoli da combattimento, elicotteri d\u2019attacco, navi da guerra, missili, lanciamissili e armi leggere.<\/p>\n
La violenza armata uccide pi\u00f9 di 500.000 persone ogni anno, tra cui 66.000 donne e ragazze. Secondo l\u2019Ufficio delle Nazioni Unite per le Questioni del Disarmo inoltre, tra il 2000\u00a0 e il 2010 quasi \u00a0800 operatori umanitari sono stati uccisi durante attacchi armati e \u00a0689 sono rimasti feriti.<\/p>\n
Data l\u2019importanza del tema, Ban Ki-moon \u00a0\u201cspera che gli stati membri continuino a esplorare le modalit\u00e0 con cui portare a compimento il trattato. Ha fiducia che il esso verr\u00e0 approvato ed \u00e8 incoraggiato dalla determinazione condivisa a far s\u00ec che questo avvenga prima possibile.\u201d<\/p>\n
Il precedente tentativo di arrivare a un consenso sul trattato si era concluso senza successo nel luglio 2012. In dicembre l\u2019Assemblea Generale dell\u2019ONU aveva convenuto di indire una conferenza finale con due settimane di negoziati, conclusi il 1\u00b0 aprile 2013.<\/p>\n
Traduzione dall\u2019inglese di Anna Polo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il Segretario Generale dell\u2019ONU Ban Ki-moon si \u00e8 detto profondamente deluso per il mancato raggiungimento di un accordo sul trattato globale sulle armi da parte dei 193 stati membri. \u201cIl trattato era a portata di mano, grazie all\u2019instancabile lavoro e…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":45537,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,1263],"tags":[665,208,4081],"class_list":["post-45536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internazionale","category-pace-disarmo","tag-ban-ki-moon-it","tag-onu","tag-trattato-sul-commercio-delle-armi"],"yoast_head":"\n