{"id":44492,"date":"2013-03-25T17:27:25","date_gmt":"2013-03-25T17:27:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=44492"},"modified":"2013-03-25T17:27:37","modified_gmt":"2013-03-25T17:27:37","slug":"colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/","title":{"rendered":"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale delle cosiddette \u2018Zone di riserva contadina\u2019: lo hanno chiesto i \u2018campesinos\u2019 colombiani al governo e alle Forze armate rivoluzionarie della Colombia (Farc) impegnati in uno storico processo di pace con l\u2019obiettivo di porre fine a quasi mezzo secolo di guerra alla cui origine \u00e8 proprio la questione della terra.<\/p>\n<p align=\"left\">In un paese in cui con \u00e8 mai stata effettuata una riforma per correggere la diseguale distribuzione della terra, riuniti nel dipartimento meridionale del Caquet\u00e1 per il III Incontro nazionale delle \u2018Zonas de Reserva Campesina\u2019 (Zrc), circa 3.000 contadini hanno fatto sentire la loro voce chiedendo la creazione di nuove aree speciali a tutela dei piccoli proprietari e produttori. All\u2019incontro hanno infatti preso parte contadini provenienti da 54 diverse regioni del paese che aspirano a diventare Zrc: in base alla legge 160 del 1994 si tratta di distretti riservati a comunit\u00e0 indigene, afro e contadine a cui vengono garantite condizioni di autonomia e sicurezza, sebbene la normativa non sia mai stata dettagliatamente regolamentata.<\/p>\n<p align=\"left\">In Colombia \u2013 dove il 52% delle grandi estensioni coltivabili \u00e8 in mano all\u20191,15% della popolazione \u2013 attualmente esistono solo sei zone speciali, cui vivono 75.000 persone, su un territorio che copre in tutto 830.000 ettari. L\u2019Istituto colombiano dello sviluppo rurale (Incoder) \u00e8 l\u2019organismo incaricato di delimitare e istitutire tali zone, in cui sono vietati i grandi progetti agro-industriali ma anche lo sfruttamento minerario, a beneficio dell\u2019ambiente e della qualit\u00e0 dei prodotti agricoli.<\/p>\n<p align=\"left\">Gi\u00e0 in sede di negoziato di pace le Farc hanno proposto la settimana scorsa di ampliare le Zrc su 9 milioni di ettari di territorio, una possibilit\u00e0 per il momento respinta dal governo che teme la nascita di \u201crepubbliche indipendenti\u201d. La proposta della \u2018Asociaci\u00f3n Nacional de Zonas de Reserva Campesina\u2019 (Anzorc) sar\u00e0 formalmente inviata alle parti impegnate nelle trattative che, dopo la pausa prevista per le festivit\u00e0 pasquali, riprenderanno all\u2019Avana il 2 aprile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale delle cosiddette \u2018Zone di riserva contadina\u2019: lo hanno chiesto i \u2018campesinos\u2019 colombiani al governo e alle Forze armate rivoluzionarie della Colombia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":580,"featured_media":44493,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,48],"tags":[1563,4228,4227,185],"class_list":["post-44492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-popoli-aborigeni","category-sud-america","tag-colombia-it","tag-contadini","tag-farc-it","tag-governo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-25T17:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-03-25T17:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MISNA Missionary International Service News Agency\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MISNA Missionary International Service News Agency\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/\"},\"author\":{\"name\":\"MISNA Missionary International Service News Agency\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc\"},\"headline\":\"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d\",\"datePublished\":\"2013-03-25T17:27:25+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-25T17:27:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/\"},\"wordCount\":328,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png\",\"keywords\":[\"Colombia\",\"contadini\",\"Farc\",\"governo\"],\"articleSection\":[\"Popoli originari\",\"Sud America\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/\",\"name\":\"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png\",\"datePublished\":\"2013-03-25T17:27:25+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-25T17:27:37+00:00\",\"description\":\"Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png\",\"width\":440,\"height\":330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc\",\"name\":\"MISNA Missionary International Service News Agency\",\"description\":\"www.misna.org\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/misna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d","description":"Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d","og_description":"Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-03-25T17:27:25+00:00","article_modified_time":"2013-03-25T17:27:37+00:00","og_image":[{"width":440,"height":330,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png","type":"image\/png"}],"author":"MISNA Missionary International Service News Agency","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"MISNA Missionary International Service News Agency","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/"},"author":{"name":"MISNA Missionary International Service News Agency","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc"},"headline":"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d","datePublished":"2013-03-25T17:27:25+00:00","dateModified":"2013-03-25T17:27:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/"},"wordCount":328,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png","keywords":["Colombia","contadini","Farc","governo"],"articleSection":["Popoli originari","Sud America"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/","name":"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png","datePublished":"2013-03-25T17:27:25+00:00","dateModified":"2013-03-25T17:27:37+00:00","description":"Elaborare un nuovo catasto, istituire un fondo nazionale per finanziare le aree rurali, rispettare l\u2019autonomia territoriale, organizzativa e culturale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Los_Llanos_Colombia_by_David.png","width":440,"height":330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2013\/03\/colombia-processo-di-pace-la-voce-dei-campesinos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colombia. Processo di pace, la voce dei \u201ccampesinos\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/a05953ce4428948e6c771c047027fecc","name":"MISNA Missionary International Service News Agency","description":"www.misna.org","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/misna\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/580"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44492\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}