{"id":394328,"date":"2016-11-08T18:25:14","date_gmt":"2016-11-08T18:25:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/?p=394328"},"modified":"2016-11-08T18:25:14","modified_gmt":"2016-11-08T18:25:14","slug":"mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/","title":{"rendered":"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti."},"content":{"rendered":"<p><b><i>La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0<\/i><\/b><b><i>\u00e8 \u201cinformazione\u201d.<br \/>\nInfatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e manipolati si possono solo combattere con la conoscenza e con una nuova narrativa.<\/i><\/b><\/p>\n<p>Intervista di Milena Rampoldi con la Dott.ssa Verena Mutschlechner, altoatesina, con laurea in medicina conseguita a Vienna. In seguito a diversi viaggi e varie esperienze con immigrate\/i in Europa \u00e8 entrata in contatto con la mutilazione genitale femminile. Si \u00e8 parlato della complessit\u00e0 del problema e di possibili soluzioni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>Milena Rampoldi: Che responsabilit\u00e0 incombe sui\u00a0medici nella lotta contro le mutilazioni genitali femminili?<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Verena Mutschlechner: Noi medici in tutti i settori abbiamo il compito importante di informare. Come molte altre \u201ctradizioni\u201d che violano i diritti femminili e commettono violenza contro la donna o la mutilano, anche le MGF si basano su una spiegazione errata del mondo, del matrimonio e della societ\u00e0. Ed \u00e8 proprio in questo contesto che siamo obbligati ad informare. La mutilazione genitale femminile non ha nulla a che vedere con la purezza e l\u2019integrit\u00e0, ma significa la distruzione fisica, emotiva, psichica e sessuale della vita della donna e della societ\u00e0 in cui vive. Per questo dico che ci vuole informazione, informazione, informazione per porre fine a questa tradizione brutale. E dal punto di vista medico si pu\u00f2 informare nel modo migliore, mettendo in rilievo che anche la forma pi\u00f9 leggera di mutilazione genitale femminile \u00e8 nociva.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>Quali conseguenze ha la MGF sul corpo femminile? Quali conseguenze ha a livello sessuale, psicologico ed emozionale?<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">A questo punto vorrei osare chiedere agli uomini come la prenderebbero, se si tagliassero loro parti dei propri organi sessuali. La mutilazione genitale femminile \u00e8 un gravissimo crimine contro l\u2019integrit\u00e0 della donna. Rappresenta un\u2019ingerenza nella sua sfera pi\u00f9 intima. Le MGF deprivano la donna di una parte del suo corpo. Le MGF causano disturbi sessuali, fisici, emotivi e psichici che hanno ripercussioni sull\u2019intera societ\u00e0. Una persona insoddisfatta sessualmente non pu\u00f2 neppure soddisfare il proprio partner. In questo modo si accumula del potenziale aggressivo. La MGF causa dolori durante il mitto, problemi mestruali e aumenta il rischio della morte del neonato durante il parto. In casi estremi causa persino \u00a0sterilit\u00e0. La donna inoltre ha dolori durante il rapporto sessuale. Non riesce ad ottenere il proprio soddisfacimento sessuale, cosa che influenza negativamente l\u2019intera vita della donna a livello psichico ed emozionale.<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Se Dio ha creato la donna in modo \u201cperfetto\u201d, come dice il Corano, per quale motivo rifacendosi ad una tradizione del tutto aberrante si dovrebbe violare la \u201cfonte segreta della gioia\u201d, distruggerla per sempre e causare una \u201csofferenza del tutto superflua\u201d? \u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>Visto che la sessualit\u00e0 \u00e8 un aspetto importante della vita familiare e la famiglia \u00e8 la base della societ\u00e0, Lei pensa\u00a0che la MGF danneggi la societ\u00e0 intera?<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Certo. Infatti la sessualit\u00e0 riguarda sempre una coppia e non solo una persona. La sessualit\u00e0 soprattutto nell\u2019Islam \u00e8 un mezzo fondamentale per creare armonia familiare e sociale. Per questo l\u2019Islam insiste sul diritto della donna al proprio soddisfacimento sessuale. Se infatti questo viene a mancare, si ha un\u2019influenza negativa anche sugli uomini e sull\u2019intera societ\u00e0.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>Qual \u00e8 il modo migliore per affrontare questo problema in Occidente?<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">La mutilazione genitale radicale della donna per fortuna dalle nostre parti non \u00e8 molto diffusa, ma ogni singolo caso di intervento illegale va combattuto. Cio\u00e8, non dobbiamo combattere solo la \u201cmutilazione faraonica\u201d, ma anche\u00a0le forme cosiddette \u201cleggere\u201d di MGF.\u00a0E con l\u2019aumento delle migranti dai paesi in cui ancora si praticano le MGF ci vuole sempre pi\u00f9 informazione nelle societ\u00e0 ospitanti.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b><i>Quali sono le strategie migliori per combattere il\u00a0 fenomeno a livello internazionale?<\/i><\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p5\"><span class=\"s2\">Ci vogliono campagne di informazione per donne e uomini, in tutto il mondo e orientandosi alla cultura delle persone. Dico questo perch\u00e9 l\u2019informazione devo focalizzare sulle specificit\u00e0 culturali delle persone e delle comunit\u00e0 in cui questa prassi brutale ancora viene festeggiata come \u201crito di passaggio\u201d delle bambine che in questo modo diverrebbero donne mature.<\/span><\/p>\n<p class=\"p5\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0\u00e8 \u201cinformazione\u201d. Infatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e manipolati si possono solo combattere con la conoscenza e con una nuova narrativa. Intervista di Milena Rampoldi con la Dott.ssa Verena&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1149,"featured_media":394330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,60,1258,157,1262,1259],"tags":[15901,15902,460,5590],"class_list":["post-394328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-diritti-umani","category-educazione","category-interviste","category-nonviolenza-argomento","category-salute-argomento","tag-mgf","tag-mutilazioni-genitali-femminili","tag-nonviolenza","tag-sessualita"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0\u00e8 \u201cinformazione\u201d. Infatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0\u00e8 \u201cinformazione\u201d. Infatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-08T18:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\"},\"headline\":\"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.\",\"datePublished\":\"2016-11-08T18:25:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/\"},\"wordCount\":662,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png\",\"keywords\":[\"MGF\",\"mutilazioni genitali femminili\",\"nonviolenza\",\"sessualit\u00e0\"],\"articleSection\":[\"Cultura e Media\",\"Diritti Umani\",\"Educazione\",\"Interviste\",\"Nonviolenza\",\"Salute\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/\",\"name\":\"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png\",\"datePublished\":\"2016-11-08T18:25:14+00:00\",\"description\":\"La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0\u00e8 \u201cinformazione\u201d. Infatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png\",\"width\":1325,\"height\":732},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\",\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"description\":\"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/milena-rampoldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.","description":"La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0\u00e8 \u201cinformazione\u201d. Infatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.","og_description":"La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0\u00e8 \u201cinformazione\u201d. Infatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-11-08T18:25:14+00:00","og_image":[{"width":1325,"height":732,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png","type":"image\/png"}],"author":"Milena Rampoldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Milena Rampoldi","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/"},"author":{"name":"Milena Rampoldi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5"},"headline":"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.","datePublished":"2016-11-08T18:25:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/"},"wordCount":662,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png","keywords":["MGF","mutilazioni genitali femminili","nonviolenza","sessualit\u00e0"],"articleSection":["Cultura e Media","Diritti Umani","Educazione","Interviste","Nonviolenza","Salute"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/","name":"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png","datePublished":"2016-11-08T18:25:14+00:00","description":"La parola magica per combattere le mutilazioni genitali femminili (MGF)\u00a0\u00e8 \u201cinformazione\u201d. Infatti tradizioni errate e miti \u201cpseudoreligiosi\u201d distorti e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MGF-come-Rosa.png","width":1325,"height":732},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/11\/mutilazioni-genitali-femminili-se-le-conosci-le-eviti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mutilazioni Genitali Femminili: se le conosci le eviti."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5","name":"Milena Rampoldi","description":"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/milena-rampoldi\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=394328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/394328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/394330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=394328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=394328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=394328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}