Lanciata l\u2019ottava edizione del programma di solidariet\u00e0 venezuelano con gli Stati Uniti<\/b><\/p>\n
<\/p>\n
New York, 1\u00b0 febbraio. E\u2019 partito questa settimana e per l\u20198\u00b0 anno il progetto di solidariet\u00e0 del Venezuela con gli Stati Uniti attraverso un programma di fornitura di combustibile da riscaldamento a favore di comunit\u00e0 emarginate e vulnerabili, che aiuter\u00e0 centomila famiglie in 25 stati, oltre a 240 comunit\u00e0 indigene, ad affrontare questo inverno. E\u2019 l\u2019annuncio della societ\u00e0 petrolifera statunitense Citgo, sussidiaria della venezuelana Petr\u00f3leos, e della sua consociata, Citizens Energy Corporation. Il lancio del programma \u00e8 avvenuto durante una cerimonia presso un albergo per famiglie a Baltimora, annunciato da Alessandro Granato, responsabile esecutivo di Citgo, e Joseph P. Kennedy II, presidente di Citizens Energy Corporation, societ\u00e0 senza fini di lucro.<\/p>\n
Pi\u00f9 di 1.700 milioni di persone hanno beneficiato di questo programma dal 2005, quando il Venezuela inizi\u00f2 a donare aiuti a favore delle persone danneggiate dagli uragani Katrina e Rita. Il programma si \u00e8 evoluto fino a trasformarsi insieme all\u2019organizzazione di Kennedy, con la donazione di pi\u00f9 di 200 milioni di galloni di combustibile per un valore di oltre 400 milioni di dollari.<\/p>\n
Granado ha dichiarato che questo programma \u201c\u00e8 uno degli sforzi per l\u2019assistenza energetica pi\u00f9 importanti del paese\u201d. Inoltre ha informato che la quantit\u00e0 di risorse spese in programmi sociali negli Stati Uniti \u00e8 stata fino a cinque volte pi\u00f9 alta delle altre principali aziende petrolifere del paese. Ha affermato che quest\u2019anno sar\u00e0 anche pi\u00f9 importante, poich\u00e9 la donazione andr\u00e0 anche a favore di molte delle persone danneggiate dall\u2019uragano Sandy sulla costa est, e ha sottolineato che il programma \u00e8 \u201cun chiaro esempio dei principi umanitari approvati\u201d dalla Petr\u00f3leos de Venezuela SA (Pdvsa).<\/p>\n
L\u2019ex rappresentante federale Joseph Kennedy \u2013 figlio maggiore di Robert F. Kennedy \u2013 ha dichiarato che negli ultimi anni queste donazioni del \u201cpopolo venezuelano\u201d hanno aiutato centinaia di migliaia di famiglie statunitensi, e ha sottolineato che \u201c\u00e8 fondamentale continuare ad appoggiare queste famiglie attraverso questo programma\u201d. Ha detto che questo inverno \u201caiuteremo pi\u00f9 di quattrocentomila persone a stare al caldo e al sicuro\u201d.<\/p>\n
Ha ricordato anche di essersi riunito con rappresentanti delle principali societ\u00e0 petrolifere degli Stati Uniti e di altri paesi produttori di greggio per sollecitare il loro aiuto in questo tipo di sforzo: \u201ctutti hanno detto di no, tranne Citgo, il presidente Chavez e il popolo venezuelano\u201d.<\/p>\n
Il progetto nel 2005 ha avuto impulso dall\u2019allora ambasciatore venezuelano negli Stati Uniti, Bernardo Alvarez, che attualmente rappresenta il suo Governo in Spagna.<\/p>\n
Per maggiori informazioni: http:\/\/www.citizensenergy.com<\/a> e http:\/\/www.citgo.com<\/a><\/p>\n (Rielaborazione e traduzione di Matilde Mirabella da un articolo di David Brooks, corrispondente del periodico La Jornada del 2 febbraio 2013, pag. 25)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lanciata l\u2019ottava edizione del programma di solidariet\u00e0 venezuelano con gli Stati Uniti New York, 1\u00b0 febbraio. E\u2019 partito questa settimana e per l\u20198\u00b0 anno il progetto di solidariet\u00e0 del Venezuela con gli Stati Uniti attraverso un programma di fornitura…<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":39225,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,49],"tags":[],"class_list":["post-39224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","category-nord-america"],"yoast_head":"\n