{"id":382588,"date":"2016-10-12T16:29:39","date_gmt":"2016-10-12T15:29:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/?p=382588"},"modified":"2016-10-12T19:44:16","modified_gmt":"2016-10-12T18:44:16","slug":"trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/","title":{"rendered":"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire"},"content":{"rendered":"

Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link<\/a>\u00a0in italiano e inglese) del documento “CETA e Acqua” predisposto dalla Rete Europea per l’Acqua e Food&Water Europe.<\/p>\n

L\u2019obiettivo \u00e8 quello di fornire uno strumento agli attivisti europei in vista della prossima approvazione del trattato CETA da parte del Parlamento europeo, prevista per questo autunno, mentre il prossimo anno saranno i parlamenti nazionali a votare per la sua ratifica.<\/p>\n

E\u2019 importante sottolineare che, mentre nel corso dei negoziati l\u2019Europa ha sempre sostenuto che l\u2019acqua sarebbe stata esclusa dal trattato, la lettura finale di quest\u2019ultimo lascia aperti molti dubbi. Per esempio, l\u2019art. 1.9 stabilisce che \u201cl\u2019acqua nel suo stato naturale \u2026 non \u00e8 un bene o un prodotto e pertanto \u2026 non \u00e8 soggetta alle clausole di questo accordo\u201d, ma quasi sempre l\u2019acqua viene estratta dal suo ambiente naturale per poter essere utilizzata, e quindi, in quanto bene o prodotto, potrebbe essere soggetta alle clausole del CETA.<\/p>\n

Inoltre il CETA prevede un meccanismo di cooperazione normativa<\/em>. Questo, in pratica, significa che \u201csociet\u00e0 multinazionali potrebbero dare parere negativo su qualsiasi riforma legislativa progressista che possa avere un impatto sui loro interessi\u201d, fino a portare uno Stato davanti a un tribunale privato (arbitrato) con il rischio di \u201cbloccare la discussione e l\u2019approvazione di leggi e provvedimenti di interesse generale sui servizi pubblici, rimuovere diritti umani e diritti sull\u2019acqua, e perfino indebolire la legislazione vigente\u201d.<\/p>\n

Un esempio? L\u2019Argentina, pi\u00f9 volte citata in giudizio da imprese private per aver cercato di riportare il servizio idrico in mani pubbliche, ha perso diverse cause e, per citarne alcune, ha dovuto pagare 105 milioni di dollari a Veolia (ex Vivendi), e 165 milioni di dollari a una filiale di Enron. Un caso analogo si \u00e8 verificato in Estonia per quanto riguarda i servizi idrici, ma a livello internazionale sono molti gli esempi di multinazionali che hanno trascinato Stati davanti a un tribunale (privato) per chiedere, e spesso ottenere, ricchi risarcimenti ai loro mancati introiti, a scapito del bene comune.<\/p>\n

Ringraziamo per il prezioso lavoro e sosteniamo il Movimento Europeo per l’Acqua e Food & Water Europe nella lotta contro la privatizzazione e la mercificazione di questo bene vitale e contro le grandi imprese che pongono i profitti al di sopra delle persone.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link\u00a0in italiano e inglese) del documento “CETA e Acqua” predisposto dalla Rete Europea per l’Acqua e Food&Water Europe. L\u2019obiettivo \u00e8 quello di fornire uno strumento…<\/p>\n","protected":false},"author":1340,"featured_media":374613,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,60,47,55],"tags":[189,7363,22207,31510],"class_list":["post-382588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-diritti-umani","category-europa","category-politica","tag-acqua","tag-ceta-it","tag-europa","tag-forum-italiano-movimenti-per-lacqua"],"yoast_head":"\nTrattato CETA e acqua: un documento per approfondire<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link\u00a0in italiano e inglese) del documento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link\u00a0in italiano e inglese) del documento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-12T15:29:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-12T18:44:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"810\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matilde Mirabella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matilde Mirabella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matilde Mirabella\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/981e4135a550914e88e57de559f8dc4d\"},\"headline\":\"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire\",\"datePublished\":\"2016-10-12T15:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-12T18:44:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/\"},\"wordCount\":395,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg\",\"keywords\":[\"acqua\",\"CETA\",\"Europa\",\"Forum Italiano Movimenti per l'Acqua\"],\"articleSection\":[\"contenuti originali\",\"Diritti Umani\",\"Europa\",\"Politica\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/\",\"name\":\"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-12T15:29:39+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-12T18:44:16+00:00\",\"description\":\"Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link\u00a0in italiano e inglese) del documento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg\",\"width\":810,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"Agenzia di Stampa Internazionale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/981e4135a550914e88e57de559f8dc4d\",\"name\":\"Matilde Mirabella\",\"description\":\"Umanista, collabora da lungo tempo con Pressenza come traduttrice e occasionalmente come redattrice.\u00a0 \u00a0 Ha partecipato alla realizzazione della Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza del 2009 e a molte attivit\u00e0 promosse dal Movimento Umanista negli ultimi 30 anni, in Italia e all\u2019estero.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/matilde-mirabella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire","description":"Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link\u00a0in italiano e inglese) del documento","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire","og_description":"Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link\u00a0in italiano e inglese) del documento","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-10-12T15:29:39+00:00","article_modified_time":"2016-10-12T18:44:16+00:00","og_image":[{"width":810,"height":512,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matilde Mirabella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Scritto da":"Matilde Mirabella","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/"},"author":{"name":"Matilde Mirabella","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/981e4135a550914e88e57de559f8dc4d"},"headline":"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire","datePublished":"2016-10-12T15:29:39+00:00","dateModified":"2016-10-12T18:44:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/"},"wordCount":395,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg","keywords":["acqua","CETA","Europa","Forum Italiano Movimenti per l'Acqua"],"articleSection":["contenuti originali","Diritti Umani","Europa","Politica"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/","name":"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg","datePublished":"2016-10-12T15:29:39+00:00","dateModified":"2016-10-12T18:44:16+00:00","description":"Il Forum Italiano dei Movimenti per l\u2019Acqua ha reso pubblica la versione definitiva (scaricabile al seguente\u00a0link\u00a0in italiano e inglese) del documento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/acqua_pubblica.jpg","width":810,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/10\/trattato-ceta-acqua-un-documento-approfondire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trattato CETA e acqua: un documento per approfondire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","name":"Pressenza","description":"Agenzia di Stampa Internazionale","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/#\/schema\/person\/981e4135a550914e88e57de559f8dc4d","name":"Matilde Mirabella","description":"Umanista, collabora da lungo tempo con Pressenza come traduttrice e occasionalmente come redattrice.\u00a0 \u00a0 Ha partecipato alla realizzazione della Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza del 2009 e a molte attivit\u00e0 promosse dal Movimento Umanista negli ultimi 30 anni, in Italia e all\u2019estero.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/matilde-mirabella\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1340"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/374613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=382588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}