Questo luned\u00ec 26 settembre rester\u00e0 stampato nella memoria storica come il giorno in cui finalmente, in territorio colombiano, sono stati siglati gli Accordi per una pace stabile e duratura tra il governo e le principali forze guerrigliere belligeranti, le FARC-EP. Questa firma sar\u00e0 senza dubbio festeggiata dalla popolazione nelle diverse regioni, popolazione che \u00e8 stata la principale vittima del conflitto armato nel corso di pi\u00f9 di 50 anni.<\/p>\n
Secondo le informazioni del Registro Unico delle Vittime, la cifra totale di vittime del conflitto, tra sfollati, scomparsi e assassinati, supera gli otto milioni di persone. Le statistiche disaggregate indicano che pi\u00f9 di un milione di persone \u00e8 morto e quasi sette milioni hanno dovuto abbandonare le loro case a causa della guerra. L\u2019orrore sofferto durante pi\u00f9 di mezzo secolo si completa con sparizioni forzate, delitti contro l\u2019integrit\u00e0 sessuale, tortura, abuso infantile, perdita totale di beni, sequestri e terre minate. In Colombia la vita \u00e8 stata minacciata in modo permanente e per questo il popolo celebrer\u00e0, dal profondo del suo essere, questi Accordi come primo scalino verso la possibilit\u00e0 di una vita migliore.<\/p>\n
L\u2019atto ufficiale si realizzer\u00e0 nella citt\u00e0 di Cartagena e conter\u00e0, tra gli altri, sulla presenza di dignitari di paesi che hanno avuto molto a che vedere con l\u2019ottenimento di questo accordo. Tali sono i governi di Cuba, Norvegia, Repubblica Bolivariana del Venezuela e Cile, rispettivamente in qualit\u00e0 di garanti e accompagnatori del processo.<\/p>\n
D\u2019altra parte, quindici presidenti della regione, insieme a una trentina di ministri degli esteri e personalit\u00e0 della diplomazia internazionale, hanno confermato la loro presenza, dando un forte sostegno pubblico alla ratifica degli accordi, che si concluderanno il prossimo 2 ottobre attraverso un plebiscito nazionale. Anche la presenza di quei presidenti ideologicamente vicini alla destra di Uribe \u2013 oppositore degli accordi con le FARC-EP -, come l\u2019argentino Macri, il paraguaiano Cartes, il guatemalteco Morales o l\u2019onduregno Hern\u00e1ndez servir\u00e0, paradossalmente, a seppellire le possibilit\u00e0 del No in questo plebiscito.<\/p>\n
Bench\u00e8 non sia che per la foto di rito, tenendo conto dei recenti cambiamenti di governo che hanno diviso il segno politico della regione, l\u2019America Latina e i Caraibi mostreranno ancora una volta il loro impegno come Zona di Pace, secondo quanto proclamato nel vertice del CELAC dell\u2019Avana nel 2014.<\/p>\n
L\u2019emozione e la speranza che gli Accordi di Pace risvegliano nella popolazione accelereranno anche i negoziati in sospeso tra il governo e l\u2019ultima delle parti contendenti, l\u2019Esercito di Liberazione Nazionale, che non avr\u00e0 spazio politico per resistere a questa possibilit\u00e0 di un futuro differente per colombiane e colombiani. In questo modo, in una sorta di carambola politica, la firma \u00e8 di buon auspicio per la sua ratifica e il rafforzamento di un\u2019altra pace possibile con l\u2019ELN. Diverse paci in una stessa pace.<\/p>\n
Tuttavia, la presenza all\u2019atto di Cartagena di altre figure, come i presidenti della Banca Mondiale, del FMI o il segretario dell\u2019OAS (Organizzazione degli Stati Americani, ndt<\/em>), insieme al supporto agli accordi da parte del governo nordamericano \u2013 principale finanziatore dell\u2019esercito colombiano e parte essenziale del conflitto attraverso il Piano Colombia \u2013 lascia intravvedere che questa pace, che \u00e8 l\u2019unica possibile \u2013 almeno per ora \u2013 non \u00e8 una pace ottimale.<\/p>\n La smobilitazione di una delle ultime forze guerrigliere, sorta sulla base dell\u2019onda di espansione che ha segnato il trionfo della rivoluzione cubana, sicuramente rappresenta, agli occhi della diplomazia nordamericana, un bottino ambito da lungo tempo. Allo stesso tempo, la possibilit\u00e0 di influire sul declino di aree dedicate alla coltivazione di coca e ridurre il principale corridoio di narcotraffico e migrazione che attraversa la regione centroamericana e il Messico , sono stati indubbiamente fattori importanti per appoggiare il processo. Il pericolo che incombe \u00e8 che si voglia sostituire l\u2019ingerenza armata con un controllo imperiale sulla pace, una sorta di Pax Augusta, che operi un nuovo squilibrio politico regionale, soprattutto se si pensa all\u2019assedio statunitense al Venezuela.<\/p>\n Nello stesso tempo, sono noti gli appetiti di diverse corporazioni multinazionali, in linea con la visione dominante nel palazzo presidenziale, che hanno l\u2019obiettivo di pacificare il paese per poter installare con maggior comodit\u00e0 megaprogetti minerari, idroelettrici, agricoli o forestali.<\/p>\n Se tali disegni si verificassero, non si porranno le basi per la pace, ma si alimenteranno nuovi conflitti.<\/p>\n Ma la peggior minaccia alla pace \u00e8 che si dimentichi la radice del conflitto e non rispettino gli accordi. L\u2019origine della guerra in Colombia \u00e8 stata l\u2019impossibilit\u00e0 dei contadini colombiani ad accedere alla terra e la messa al bando \u2013 con legge o con violenza \u2013 di movimenti o partiti progressisti per evitare il loro ingresso in spazi di decisione politica.<\/p>\n Al di l\u00e0 della lettera, sar\u00e0 imprescindibile lavorare in una riconciliazione diretta nei territori, cementando cos\u00ec a livello simbolico nazionale la ferma volont\u00e0 di non retrocedere a un\u2019epoca dolorosa, qualunque siano gli scenari. Da un\u2019analisi dinamica, per evitare retrocessioni, sar\u00e0 imperativo avanzare verso una societ\u00e0 nonviolenta che punti alla riduzione degli altissimi livelli di disuguaglianza e renda possibile la crescita del dialogo, comprendendo che l\u2019unica uscita possibile dai conflitti \u00e8 che il progresso sia di tutti e per tutti.<\/p>\n Sar\u00e0 il popolo a dover garantire questo, diffidando da interessi interni ed esterni lontani da s\u00e9. La pace dunque non sar\u00e0 una fotografia, una semplice stretta di mano di personaggi sorridenti, ma un processo di liberazione da ogni forma di violenza. Una pace che non si ottiene una volta per tutte, sebbene questa volta sia stata ottenuta.<\/p>\n <\/p>\n Traduzione dallo spagnolo di Matilde Mirabella<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Questo luned\u00ec 26 settembre rester\u00e0 stampato nella memoria storica come il giorno in cui finalmente, in territorio colombiano, sono stati siglati gli Accordi per una pace stabile e duratura tra il governo e le principali forze guerrigliere belligeranti, le FARC-EP.…<\/p>\n","protected":false},"author":970,"featured_media":373551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11388,1263,57,48],"tags":[4657,1563,31034,6906,31033],"class_list":["post-374563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenuti-originali","category-pace-disarmo","category-affari-esteri","category-sud-america","tag-accordi-di-pace","tag-colombia-it","tag-forum-di-comunicazione-per-lintegrazione-di-nostramerica","tag-integrazione","tag-zona-di-pace"],"yoast_head":"\n